Translation of "has pulled out" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom pulled out his iPhone. | Tom sacó su iPhone. |
| Tom pulled out his cellphone. | Tom sacó su teléfono móvil. |
| I got my decayed tooth pulled out. | Me sacaron el diente con caries. |
| She pulled him out of the mud. | Ella lo sacó del lodo. |
| The train pulled out exactly on time. | A la hora en punto el tren se puso en movimiento. |
| Cesur Ambalaj pulled out because of unkept promises. | Cesur Ambalaj se fue debido a quot promesas incumplidas quot . |
| Tom pulled Mary out of the burning car. | Tom sacó a Mary fuera del auto en llamas. |
| Tom pulled his gun out of his belt. | Tom tiró de su pistola para sacarla del cinturón. |
| Tom pulled out a knife and threatened Mary. | Tom sacó un cuchillo y amenazó a María. |
| Then he pulled it out of his brother s bag. | Luego, la sacó del saco de su hermano. |
| Tom pulled a flashlight out of his jacket pocket. | Tom sacó una linterna del bolsillo de su chaqueta. |
| Tom pulled an MP3 player out of his bag. | Tom sacó un reproductor MP3 de su mochila. |
| People have pulled aside, I mean, they've come out of that queue line, they have popped their trunks, pulled out lawn chairs and cool drinks. | La gente se ha detenido, Digo, han quitado de la fila, han abierto su maletero y sacado las sillas de jardín y sus bebidas refrescantes. |
| Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase. | Metiendo su mano en el bolsillo, Dima sacó una gigantesca maleta. |
| Buhari 'pulled out' of Oputa panel, NEDG Channels tv debate. | Buhari se 'retira' del panel de debate de Oputa organizado por NEDG y Channels tv. |
| Our train had already pulled out when we arrived at the station. | Nuestro tren ya se había ido cuando llegamos a la estación. |
| And He pulled out his hand, and it was white to the onlookers. | Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes. |
| The boy pulled a knife out of his pocket and attacked a classmate. | El chico sacó un cuchillo del bolsillo y atacó al compañero de clase. |
| He has turned aside my ways, and pulled me in pieces he has made me desolate. | Mis caminos torció, me rompió en pedazos y me dejó desolado |
| And so I pulled back out of the research and thought, I need to figure out what this is. | Y entonces me aparté de la investigación y pensé que tenía que descubrir de qué se trata. |
| Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart. | Feministing ha logrado quitar mercancías ofensivas de los anaqueles de Walmart. |
| Nails pulled off. | Le arrancaron las uñas. |
| Which snatched away men as though they were palm trees pulled out by the roots. | que arrancaba a los hombres como si hubieran sido troncos de palmeras descuajadas. |
| Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail. | Tom apretó la garra de la palanca bajo la cabeza del clavo y sacó el clavo. |
| We pulled it up up it comes. So, it's out there with me at night. | Tiramos de él, aquí está. Luego, está allí conmigo por la noche, |
| Tom pulled into his garage, turned off the engine, and then got out of the car. | Tom entró a la cochera, apagó el motor y luego se bajó del auto. |
| From the dust, we pulled out bacterial cells, broke them open, and compared their gene sequences. | Del polvo extrajimos células bacterianas, las abrimos, y comparamos sus secuencias genéticas. |
| He pulled the rope. | Él haló la cuerda. |
| He pulled the rope. | Él tiró de la cuerda. |
| He pulled my shirt. | Él jaló mi camisa. |
| She pulled my shirt. | Ella jaló mi camisa. |
| Klava pulled everybody's leg. | Klava se burlaba de todo el mundo. |
| Tom pulled the trigger. | Tom jaló el gatillo. |
| Tom pulled the trigger. | Tom apretó el gatillo. |
| Tom pulled a muscle. | Tom se desgarró un músculo. |
| We pulled it off. | Lo conseguimos hacer. |
| Tom pulled out some necklaces from his bag and told Mary to choose the one she liked. | Tom sacó algunos collares de su mochila y le dijo a Mary que eligiera el que le gustara. |
| I had a tooth pulled. | Me sacaron un diente. |
| She pulled the curtain aside. | Ella corrió la cortina. |
| She pulled the door open. | Ella tiró de la puerta para abrirla. |
| She pulled down the blinds. | Ella cerró las persianas. |
| Tom pulled his hand away. | Tom retiró su mano. |
| Tom pulled up a chair. | Tom acercó una silla. |
| She pulled up the CD. | Ella extrajo el CD. |
| Likewise, India s government, having embraced economic liberalization, has essentially pulled back from it in recent years. | Del mismo modo, India había adoptado medidas de liberalización económica, pero las revirtió en años recientes. |
