Translation of "has said" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

They said, So has your Lord said.
Dijeron Así ha dicho tu Señor.
What has Tom said?
Qué ha dicho Tom?
Thus has Allah already said.
Ellos dirán No!
Allah has said thus beforehand.
Así lo ha dicho Alá antes!
The Prophet has said, Lord!
y de su dicho Señor!
He has already said yes.
Él ya ha dicho que sí.
Raúl has said the same thing.
Raúl ha dicho lo mismo.
Say 'Allah has said the truth.
Di Alá ha dicho la verdad.
My mother said, Someone has to.
Mi madre decía, Alguien tiene que hacerlo.
I accept what he has said.
Acepto cuanto ha dicho.
He said Only God has the knowledge.
Dijo Sólo Alá tiene conocimiento de ello.
Say 'Whatever Allah has said is true.
Di Alá ha dicho la verdad.
Allah said, Your supplication has been answered.
Dijo Vuestra plegaria ha sido escuchada.
They said So has your Lord said (that you shall have a boy).
Dijeron Así ha dicho tu Señor.
Colombia has said that it plans to abstain.
Colombia ha dicho que planea abstenerse.
That is what God has already said before.
Así lo ha dicho Alá antes! Ellos dirán No!
And they said, God has taken a son.
Dicen Alá ha adoptado un hijo .
Said He, Your supplication has already been granted.
Dijo Vuestra plegaria ha sido escuchada.
Allah has said, Do not worship two gods.
Alá ha dicho No toméis a dos dioses!
He said, Moses, your request has been granted!
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
They have said, Allah has taken a son.
Dicen Alá ha adoptado un hijo .
It is said that Tom has a cold.
Se dice que Tom está resfriado.
She said that she has never been there.
Ella dijo que nunca ha estado ahí.
And he said, The Red Cross has closed.
Y me dijo La Cruz Roja cerró.
because they said, He has an unclean spirit.
Dijo esto porque decían Tiene espíritu inmundo.
A lot has been said about K pop.
Se ha hablado mucho sobre el K pop.
They said, Thus has said your Lord indeed, He is the Wise, the Knowing.
Dijeron Así ha dicho tu Señor. Es Él el Sabio, el Omnisciente .
Then Solomon said, Yahweh has said that he would dwell in the thick darkness.
Entonces Salomón dijo Jehovah ha dicho que él habita en la densa oscuridad
The angels said, O Mary, God has chosen you, and has purified you.
Y cuando los ángeles dijeron María! Alá te ha escogido y purificado.
They said, If he has stolen, a brother of his has stolen before.
Dijeron Si él ha robado, ya un hermano suyo ha robado antes .
For Job has said, 'I am righteous, God has taken away my right
Pues Job ha dicho Yo soy justo, pero Dios me ha quitado mi derecho
But Zion said, Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me.
Pero Sion dijo Jehovah me ha abandonado el Señor se ha olvidado de mí.
Boredom actually has a very long history, he said.
De hecho, la historia del aburrimiento es muy extensa , afirma.
They said, Who has done this to our Gods?
Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
They said, 'Who has. done this with our gods?
Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
Your Lord has said, It is simple for Me.
Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí.
They said, Whoever has done this to Our gods?!
Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
They said Who has done this to our gods?
Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
They said, Who has done this to our gods?
Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses?
It is said that the disease has been spreading.
Se dice que la enfermedad se ha estado propagando.
We said, Our little experiment has been a success.
Dijimos Nuestro pequeño experimento ha sido un éxito.
They said to him, 'Lord, he has ten minas!'
Ellos le dijeron 'Señor, él ya tiene diez minas.
One thing has to be said in this context.
En este sentido, hay que hacer una constatación.
He said 'My Lord has knowledge of what is said in the heavens and on earth.
Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra.
Balaam said to God, Balak the son of Zippor, king of Moab, has said to me,
Balaam respondió a Dios Balac hijo de Zipor, rey de Moab, me ha mandado a decir