Translation of "has seemed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Recent US diplomacy has seemed amateurish and naive. | La reciente diplomacia estadounidense parece deficiente e ingenua. |
| Fiscal austerity has therefore seemed essential but it has exacerbated the deflationary impact of private deleveraging. | Así, pues, la austeridad fiscal ha parecido esencial, pero ha exacerbado las repercusiones inflacionarias del desapalancamiento privado. |
| Syria s brutal civil war, which has been raging for years, seemed even farther away. | Más lejana incluso parecía la brutal guerra civil que ya hace años devasta Siria. |
| She seemed uninterested. | Ella parecía no interesada. |
| Tom seemed nice. | Tom parecía agradable. |
| Tom seemed lost. | Tomás parecía perdido. |
| Everything seemed calm. | Todo parecía calmado. |
| Tom seemed unsuccessful. | Tom pareció derrotado. |
| Everything seemed normal. | Todo parecía normal. |
| It seemed likely. | Parecía probable. |
| Tom seemed angry. | Tom parecía enojado. |
| Tom seemed shy. | Tomás parecía tímido. |
| Tom seemed cross. | Tom parecía enojado. |
| Tom seemed mad. | Tom parecía enojado. |
| Since then, that process has made progress that seemed unthinkable only a few years ago. | Desde entonces dicho proceso ha traído avances que hace algunos años habrían sido impensables. |
| It has seemed good to me to show the signs and wonders that the Most High God has worked toward me. | Me ha parecido bien declarar las señales y milagros que el Dios Altísimo ha hecho para conmigo |
| This book seemed interesting. | Este libro parecía interesante. |
| Our teacher seemed surprised. | Nuestro profesor lucía sorprendido. |
| Our teacher seemed angry. | Nuestro profesor lucía enfadado. |
| Their argument seemed endless. | Su discusión pareció eterna. |
| The president seemed strong. | El presidente se veía fuerte. |
| This song seemed appropriate. | Esta canción parecía apropiada. |
| Tom seemed very sad. | Tom parecía muy triste. |
| It seemed never ending. | Parecía interminable. |
| Tom seemed taken aback. | Tom parece haberse sorprendido. |
| Tom seemed really embarrassed. | Tom parecía verdaderamente avergonzado. |
| Time seemed to stop. | El tiempo parecía detenerse. |
| Nothing seemed to work. | Nada parecía funcionar. |
| You seemed taken aback. | Pareces estar desconcertado. |
| Sami seemed emotionally drained. | Sami parecía emocionalmente exhausto. |
| Nothing seemed to help. | nada parecía servirle. |
| Seemed a bit unlikely. | No parecía probable. |
| Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry. | Todos parecían estar muy ocupados, y todos parecían estar en apuros. |
| It seemed to be cheap. | Se veía barato. |
| At first, everything seemed difficult. | Todo parecía difícil al comienzo. |
| His alibi seemed cast iron. | Su coartada parecía forjada en hierro. |
| Neither of them seemed old. | Ninguno de ellos lucía viejo. |
| He seemed to be ill. | Él se veía enfermo. |
| He seemed to be ill. | Él parecía enfermo. |
| The mother seemed busy cooking. | La madre se veía ocupada cocinando. |
| He seemed sure of himself. | Él parecía seguro de sí mismo. |
| No one seemed to hear. | Nadie parecía oír. |
| Tom seemed a bit angry. | Tomás parece estar un poco enojado. |
| Tom seemed in good spirits. | Tom pareció estar de buen humor. |
| Tom seemed to be disgusted. | Tom parece estar disgustado. |
