Translation of "has so far" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So far, none has. | Ninguno lo ha hecho hasta ahora. |
| So how has he done so far? | Según este informe, qué se ha hecho hasta ahora? |
| How has Abenomics fared so far? | Qué resultados ha obtenido la Abenomics ( economía de Abe ) hasta ahora? |
| No country has come forward so far. | Ningún país ha pedido ayuda hasta ahora. |
| Xindu has so far escaped such violence. | Por el momento Xindu ha evitado tal violencia. |
| It has so far failed to act. | Hasta ahora no hecho nada. |
| The plan has been successful so far. | El plan ha sido un éxito hasta ahora. |
| So far there has been no news. | Hasta ahora no han habido noticias. |
| So far everything has been going well. | Hasta ahora todo bien. |
| He has written five books so far. | Él ha escrito cinco libros hasta ahora. |
| It has 200,000 shares already so far ... | Ha sido compartido 200,000 veces hasta ahora... |
| That has not, so far, been possible. | Esto no ha sido posible, al menos hasta ahora. |
| So far, however, jawboning has had little effect. | Sin embargo, hasta ahora las presiones han surtido poco efecto. |
| So far the talk has been of states. | Hablamos siempre de Estados. |
| So far, however, austerity has prevented sufficient public financing. | Pero hasta ahora, la financiación pública ha sido insuficiente, debido a las medidas de austeridad. |
| School has started and I like it so far. | He empezado la escuela, y hasta ahora no me desagrada. |
| It has so far gathered more than 69,000 likes. | Al momento de escribir este post, había acumulado más de 69.000 me gusta. |
| The so called European Neighborhood Policy has, so far, been a curious thing. | La llamada quot Política europea de vecindad quot ha sido, hasta el momento, algo curioso. |
| So far, Putin has displayed an accurate sense of limits. | Hasta el momento, Putin ha mostrado que tiene un sentido preciso de los límites. |
| So far, Trump has defied the laws of political gravity. | Hasta el momento, Trump ha desafiado las leyes de la gravedad política. |
| But, so far, he has not crossed a single red line. | Pero hasta el momento, Egipto no cruzó ninguna línea roja. |
| The task force has so far made a number of recommendations . | Hasta el momento , el grupo de trabajo ha sugerido un conjunto de recomendaciones . |
| The eurozone has so far managed to prove the doomsayers wrong. | La zona del euro hasta ahora se las ha ingeniado para desacreditar a los agoreros. |
| Perhaps that is why mankind has so far managed to survive. | Tal vez sea ésa la razón por la que la Humanidad ha logrado sobrevivir hasta ahora. |
| So far, a cure for baldness has not been discovered yet. | Hasta ahora no se ha descubierto una cura a la calvicie. |
| So far, no one has claimed responsibility for conducting these flights. | Hasta ahora, nadie se ha adjudicado responsabilidad por esos vuelos. |
| This is what she has experienced so far in the community | Esto es lo que ha experimentado hasta ahora en la comunidad |
| This tweet has been shared more than 500 times so far | Este tuit se ha compartido, hasta ahora, más de 500 veces |
| Assistance policy has so far sent out the wrong signals here. | A este respecto se han dado hasta ahora señales erróneas en la política de fomento. |
| So far, so good. | Hasta ahora bien. |
| So Far, So Good... | So Far, So Good... |
| , So Far, So Good... | , So Far, So Good... |
| As far as the east is from the west, so far has he removed our transgressions from us. | Tan lejos como está el oriente del occidente, así hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones |
| So far, enforcement has failed, owing to flaws in the eurozone s foundations. | La aplicación de las normas hasta ahora no ha funcionado debido a defectos en los cimientos de la eurozona. |
| But it is Park who has so far stimulated the greatest interest. | Pero hasta el momento ha sido Park la que ha suscitado el mayor interés. |
| This hypocrisy has characterized virtually every policy decision that the BJP government has taken so far. | Esta hipocresía ha caracterizado casi todas las decisiones de política que el gobierno del BJP ha tomado hasta ahora. |
| This approach has had an excellent reception and so far has been giving very good results. | Este enfoque ha tenido una excelente acogida y está dando hasta el presente muy buenos resultados. |
| So Far for So Little | Tan lejos para tan poco |
| Pressure from US politicians has not made much of a difference so far. | La presión de los políticos norteamericanos hasta ahora no ha hecho gran diferencia. |
| Economic globalization has so far not given rise to a framework for global governance. | La globalización económica hasta el momento no ha dado lugar a un marco de gobernancia global. |
| So far, the decline of what was the Soviet Union has proceeded relatively well | Hasta ahora, el declive de lo que fue la Unión Soviética ha marchado relativamente bien |
| But despite the challenges, the Benghazi Skype School has been a success so far. | Sin embargo, a pesar de estos desafíos, la Benghazi Skype School ha tenido un gran éxito. |
| So far money has been spent under specific programmes, such as MESPA and CANAT. | Comparto en parte pero, en cual quier caso, en lo esencial las críticas formuladas res pecto a este procedimiento. |
| As will be discussed below, the Community has followed a different approach so far. | Como se analizará a continuación, son diversas las prácticas seguidas hasta ahora por la Comunidad. |
| No panic has emerged so far among the customers of the bank no bank rush has taken place. | Entre los clientes del Banco hasta ahora no se produjo ningún pánico, no invadieron a las oficinas bancarias para retirar su dinero. |
