Translation of "has sped up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It's sped up again, it's a foot climbing. | Está acelerado, de nuevo, es un pie escalando. |
| 'What has sped thee far from thy people, Moses?' | Moisés! Por qué te has dado tanta prisa en alejarte de tu pueblo? |
| The fugitive sped onto the motorway | El autor del delito huyó a toda velocidad por la autopista. |
| And so they were able to get this thing this is now sped up 20 times can you imagine it trying to go up and rescue somebody at that upper floor? OK? | Y así fueron capaces de obtener esto, esto está acelerado 20 veces, pueden imaginarlo intentando subir a rescatar a alguien en el piso superior? bien? |
| Now after I play back these humpback calls, I'll play blue whale calls, but they have to be sped up because they're so low in frequency that you wouldn't be able to hear it otherwise. | Ahora después de reproducir estas llamadas de jorobadas, voy a reproducir llamadas de ballenas azules, pero de modo acelerado porque son de tan baja frecuencia que de otro modo no podrían oírlas. |
| Russia has woken up. | Rusia ha despertado. |
| Consumer confidence has picked up. | La confianza de los consumidores está mejorando. |
| The river has dried up. | El río se ha secado. |
| Has the baby woken up? | El bebé se despertó? |
| The pond has dried up. | El estanque se secó. |
| The pond has dried up. | El estanque se ha secado. |
| My eye has swollen up. | El ojo se me ha hinchado. |
| Something important has come up. | Algo importante surgió. |
| Tom has to wake up. | Tom debe despertar. |
| A 15 minute standoff ensued before the officers, grim faced, elbowed their way to their vehicles and sped off with the motorcycle and its owner. | La situación se estancó durante 15 minutos antes de que los oficiales, con mala cara, se abrieran paso a los codazos hasta sus vehículos y se fueran rápidamente con la motocicleta y su dueño. |
| KDE has several mailing lists up. | KDE dispone de varios foros de discusión. |
| He has to get up immediately. | Él tiene que levantarse de inmediato. |
| He has drawn up a will. | Ha elaborado un testamento. |
| The average temperature has gone up. | La temperatura promedio subió. |
| Tom has to get up early. | Tom tiene que levantarse temprano. |
| Tom has to get up early. | Tom tiene que levantarse pronto. |
| Tom has a stuffed up nose. | Tom tiene la nariz congestionada. |
| Tom has all but given up. | Tom se ha rendido casi por completo. |
| Fortunately, the international community has woken up. | Afortunadamente, la comunidad internacional está tomando conciencia. |
| Do not fear what has blown up. | No temas a lo que ha estallado. |
| and He has set up other landmarks. | y mojones. |
| My daughter has taken up doll collecting. | Mi hija ha empezado a coleccionar muñecas. |
| The sun has dried up the ground. | El sol ha secado el suelo. |
| The cost of living has gone up. | El costo de vida ha aumentado. |
| Tom has already made up his mind. | Tom ya ha llegado a una decisión. |
| Tom has already made up his mind. | Tom ya se decidió. |
| Tom has almost made up his mind. | Tom casi se ha decidido. |
| Tom has made up his mind already. | Tom ya ha tomado una decisión. |
| He has trouble waking up on time. | Le cuesta despertarse a tiempo. |
| A cockroach has climbed up on me! | Se me subió una cucaracha! |
| Ganon has another trick up his sleeve. | Ganon tiene otro truco más bajo la manga. |
| This boy has been up all night. | Este niño estuvo levantado toda la noche. |
| The CDC has a program, Heads Up. | El CDC tiene un programa Heads Up , |
| Mexico has not woken up from everything. | México no ha despertado del todo Triquitran ( Triquitran1) February 23, 2015 |
| and He has raised up the heaven and has set a balance | Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza |
| For Yahweh has built up Zion. He has appeared in his glory. | Por cuanto Jehovah habrá edificado a Sion, será visto en su gloria |
| and has set up another deity with Allah. | que ponía, junto con Alá, a otro dios! |
| who has set up with Allah another god. | que ponía, junto con Alá, a otro dios! |
| Who has raised us up from our graves? | Quién nos ha despertado de nuestro lecho? |
| Bread has gone up ten yen in price. | El precio del pan subió en 10 yenes. |
