Translation of "has succeeded" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He has succeeded who purifies it, | Bienaventurado quien la purifique! |
| And he has succeeded today who overcomes. | Quien gane hoy será feliz! |
| He has certainly succeeded who purifies himself | Bienaventurado, en cambio, quien se purifique, |
| And maybe they succeeded. Maybe they succeeded. | Quizá lo lograron. Quizá lo hicieron. |
| Cameron has succeeded in this delicate balancing act and has been rewarded by voters. | Cameron ha tenido éxito con esa delicada actuación equilibradora y los votantes lo han recompensado. |
| Succeeded. | Finalizado con éxito. |
| succeeded | correcto |
| The initial linking has in many cases been succeeded by veritable integration . | En muchos casos , la vinculación inicial ha cristalizado en una integración plena . |
| We succeeded! | Lo conseguimos! |
| We succeeded! | Lo logramos! |
| Authentication succeeded. | La autenticación tuvo éxito. |
| Signing succeeded. | El firmado ha tenido éxito. |
| Encryption succeeded. | El cifrado ha tenido éxito. |
| Encryption succeeded. | El cifrado tuvo éxito. |
| Decryption succeeded. | El cifrado ha tenido éxito. |
| Authentication succeeded. | Autenticación realizada con éxito. |
| Authentication succeeded | Autenticación realizada con éxito |
| It's to bring purpose to the lives of millions, and he has succeeded. | Es dar dirección a la vida de millones de personas... y ha tenido éxito. |
| Whoever is delivered from the Fire and admitted to paradise has certainly succeeded. | Habrá triunfado quien sea preservado del Fuego e introducido en el Jardín. |
| He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent. | Ha tenido éxito no por su talento sino en virtud de sus constantes esfuerzos. |
| Solomon succeeded David. | Salomón heredó a David y dijo Hombres! |
| Finally, she succeeded. | Finalmente, ella tuvo éxito. |
| Eventually, she succeeded. | Finalmente, ella triunfó. |
| Network Connection Succeeded | Conexión de red exitosaComment |
| Loading backtrace succeeded | Traza inversa cargada con éxito |
| CHAP authentication succeeded. | Autenticación CHAP correcta. |
| We know that open source has succeeded with tools for managing knowledge and creativity. | Sabemos que el código abierto tuvo éxito en herramientas de gestión de conocimiento y creatividad. |
| Media attention has been focused on the security wall, which has certainly succeeded in reducing the level of violence. | La atención de los medios de comunicación se ha centrado en el muro de seguridad , que sin lugar a dudas ha logrado reducir el nivel de violencia. |
| And Solomon succeeded David. | Salomón heredó a David y dijo Hombres! |
| He would have succeeded. | Él habría tenido éxito. |
| He succeeded in life. | Él triunfó en la vida. |
| Eventually the experiment succeeded. | Al final el experimento tuvo éxito. |
| Despite that I succeeded. | A pesar de eso, lo he conseguido. |
| Public key authentication succeeded. | La autenticación con clave pública tuvo éxito. |
| Signing and encryption succeeded. | El cifrado y la firma tuvieron éxito. |
| Expiry Date Change Succeeded | Cambio de fecha de expiración exitoso |
| Owner Trust Change Succeeded | Cambio de confianza del dueño exitoso |
| Eventually, of course, GDP composition will provide the acid test of whether China has succeeded. | A la larga, la composición del PIB será, por supuesto, la prueba de fuego del éxito de China. |
| By many measures, global inequality has been reduced significantly over the past three decades, implying that capitalism has succeeded spectacularly. | Desde muchos puntos de vista, la desigualdad global se ha reducido significativamente en las últimas tres décadas, lo que implica que el capitalismo ha tenido un éxito espectacular. |
| Europe has succeeded in missing this goal for a half century now it has no choice but to shoot straight. | Europa ha logrado eludir esta meta durante medio siglo ahora no tiene otra opción que dar en el blanco. |
| Therefore strengthen your scheme, and come forth in rows indeed whoever dominates this day has succeeded. | Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. Quien gane hoy será feliz! |
| Yesterday I learnt that Mrs Tazda'it has succeeded in having her resolution reinstated among the urgencies. | Algunos diputados les Grupo Socialista a los que acaba de referirse el Sr. Pannella no han ocupado sus asientos todavía pero ya han formulado observaciones acerca del Sr. Pannella que otros diputados de este Parlamento consideran que son características de dicho grupo. |
| President Bush mostly succeeded in his crusade Jubilee 2000 succeeded mostly in getting empty promises. | El Presidente Bush, en gran parte, tuvo éxito en su cruzada el Jubileo 2000 logró principalmente promesas vacías. |
| I succeeded in the work. | Tuve éxito en el trabajo. |
| I succeeded in the work. | Me fue bien en mi empleo. |
