Translation of "has told me" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has told me a lot about you. | Tom me ha contado muchas cosas sobre ti. |
| Tom has told me a lot about you. | Tom me ha hablado mucho de ti. |
| Tom has told me a lot about you. | Tom me habló mucho de vos. |
| He told me, Nobody has to tell me what I should draw. | Él me dijo, Nadie tiene que decirme lo que debo dibujar. |
| Tom has told me that same joke more than ten times. | Tom ha dicho la misma broma más de diez veces. |
| He said The All Knower, the All Aware (Allah) has told me . | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| He replied, The All aware and All knowing one has told me . | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| She told me she loved me. | Ella me dijo que me quería. |
| She told me she loved me. | Me dijo que me amaba. |
| What he told me frightened me. | Lo que él me dijo, me asustó. |
| Mary told me she loved me. | Mary me dijo que me amaba. |
| I only told Tom what Mary told me. | Solo le dije a Tom lo que María me dijo. |
| You've told me something. | Me has dicho algo. |
| Someone told me that. | Alguien me lo dijo. |
| She told me everything. | Me lo contó todo. |
| He told me everything. | Él me lo contó todo. |
| He told me everything. | Me lo dijo todo. |
| He told me everything. | Me lo ha dicho todo. |
| He told me everything. | Me lo contó todo. |
| No one told me. | Nadie me lo dijo. |
| Tom told me everything. | Tom me contó todo. |
| She just told me. | Me lo acaba de decir. |
| You should've told me. | Deberías habérmelo dicho. |
| You should've told me. | Tenías que habérmelo dicho. |
| They already told me. | Ya me lo habían dicho. |
| She told me that she loved me. | Ella me dijo que me quería. |
| She told me that she loved me. | Me dijo que me amaba. |
| Mary told me that she loved me. | Mary me dijo que me quería. |
| Mary told me that she loved me. | Mary me dijo que me amaba. |
| What Tom told me helped me a lot. | Lo que Tom me contó me ayudó un montón. |
| You might have told me. | Podrías habérmelo dicho. |
| Guess what he told me. | Adivina lo que me dijo. |
| She told me her secret. | Ella me dijo su secreto. |
| A little bird told me. | Un pajarito me dijo. |
| You never told me that. | Tú nunca me dijiste eso. |
| You could have told me. | Podrías habérmelo dicho. |
| He told me the truth. | Él me dijo la verdad. |
| He told me the truth. | Me dijo la verdad. |
| Tom told me his secret. | Tom me contó su secreto. |
| You should've told me yesterday. | Me debiste haber dicho ayer. |
| She told me about it. | Ella me lo contó. |
| Have you told me everything? | Me lo has contado todo? |
| You've told me that before. | Ya me lo has dicho antes. |
| Tom told me what happened. | Tom me dijo lo que pasó. |
| That's what Tom told me. | Eso es lo que Tomás me dijo. |
