Translation of "has warned" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

There are thugs out there, Lukashenko has warned.
Existen rufianes allá fuera , ha advertido Lukashenko.
She has good instincts nonetheless , warned Bill Clinton this weekend.
Tiene buenos instintos , previno no obstante Bill Clinton este fin de semana.
How then will they be warned when it has come upon them?
Pero de qué les servirá que se les amoneste cuando ella les llegue?
You've been warned.
Has sido advertido.
I warned Tom.
He avisado a Tom.
Tom warned Mary.
Tom advirtió a Mary.
We warned you.
Te lo advertimos.
They warned you.
Te lo advirtieron.
The battle is not yet over, as the activist network Free Chinese Feminists has warned.
Como advierte la red activista Free Chinese Feminists, la batalla no ha terminado aún.
I had warned you.
Ya os amenacé por anticipado.
You have been warned.
Has sido advertido.
You have been warned.
Han sido advertidos.
No one warned me.
Nadie me previno.
No one warned me.
Nadie me advirtió.
Tom should be warned.
Tom debería ser avisado.
Wafa Ben Hassine warned
Wafa Ben Hassine advirtió
Joghead Jones warned thus
Joghead Jones advirtió
Tom warned Mary about John.
Tom advirtió a Mary sobre John.
Tom's warned me about that.
Tom me ha advertido sobre eso.
How ruinous was the rain that fell on those who had been warned (but warned in vain)!
Lluvia fatal para los que habían sido advertidos...!
He warned me of the danger.
Él me alertó del peligro.
He has denounced and warned Israel, recalled Egypt s ambassador to Tel Aviv, and sent his prime minister to Gaza.
Denunció y amonestó a Israel, retiró al embajador de Egipto en Tel Aviv y envió a su primer ministro a Gaza.
But the alternative is global chaos, if not, as Pope Francis has warned, the beginning of World War III.
Pero la alternativa es el caos mundial, caso contrario, como el papa Francisco advirtió, sobrevendría el inicio de la Tercera Guerra Mundial.
Indeed, the National Health Service has warned that accepting fewer immigrants would be catastrophic, leaving British hospitals seriously understaffed.
De hecho, el Servicio Nacional de Salud ha advertido que aceptar a menos inmigrantes sería catastrófico, porque los hospitales británicos padecerían un grave déficit de personal.
It is the same whether you have warned them or you have not warned them, they do not believe.
Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán.
Will you not be warned even then?
Es que no os dejaréis amonestar?
Is there anyone who will be warned?
Pero hay alguien que se deje amonestar?
Wherefore have warned you of Fire flaming,
Os he prevenido contra un fuego llameante,
He warned me that I would fail.
Él me advirtió que yo fracasaría.
They warned the ship of the danger.
Ellos avisaron al barco del peligro.
They warned the ship of the danger.
Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro.
They warned the ship of the danger.
Ellos alertaron al barco de un peligro.
They warned the ship about the danger.
Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro.
They warned the ship about the danger.
Ellos alertaron al barco de un peligro.
Tom warned Mary not to be late.
Tom le advirtió a Mary que no llegara tarde.
Thanks a lot for having warned me!
Muchas gracias por haberme advertido.
We should've warned Tom of the danger.
Le deberíamos haber advertido a Tom del peligro.
Alike it is to them whether thou hast warned them or thou hast not warned them, they do not believe.
Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán.
Be warned that this function compares case sensitive!
Nota
I am not yet ready, warned the Russian.
Todavía no estoy listo, previno el ruso.
So ill was the rain on those warned?
Lluvia fatal para los que habían sido advertidos!
I have warned you of a Fierce Blaze.
Os he prevenido contra un fuego llameante,
This is the Day you were warned of.
Ése es el día de la Amenaza.
But we are a multitude amply fore warned.
Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
He warned us not to enter the room.
Nos advirtió que no entrásemos en la habitación.