Translation of "has worked out" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It has worked out nicely. | Salió de maravillas. |
| Have you worked the puzzle out? | Resolviste el enigma? |
| I've worked out a good plan. | He tramado un buen plan. |
| He worked out a new formula. | Él enmendó una nueva formula. |
| He's got it all worked out. | Lo tiene todo hecho. |
| I'm just glad everything worked out. | Estoy tan contento que todo salió bien. |
| And it worked out that way. | Y así resultó ser. |
| Is it all worked out? No. | Está todo resuelto? No. |
| And that worked out all right. | Y eso funcionó muy bien . |
| Have you worked out the answer yet? | Has encontrado la respuesta? |
| I'm sorry it worked out this way. | Lamento que funcionara de esa manera. |
| Tom and Mary worked out their problems. | Tom y Mary resolvieron sus problemas. |
| But these two people worked something out. | Pero los dos hombres tuvieron una idea. |
| Tom has never worked with Mary. | Tom nunca ha trabajado con Mary. |
| They worked together to put out the fire. | Trabajaron juntos para apagar el fuego. |
| We're glad this all worked out so well. | Que bueno que todo salió tan bien. |
| Tom has worked hard all his life. | Tomás trabajó muy duro toda su vida. |
| She has also worked in theatre plays. | También ha trabajado en obras de teatro. |
| This president's son has no education and has never worked. | El hijo de esa presidenta no tiene estudios y nunca trabajó. |
| Tom worked all day and was completely worn out. | Tom trabajó todo el día y estaba completamente exhausto. |
| I'm glad things worked out the way they did. | Me alegro de que las cosas salieran así. |
| and I'm probably like, The legs get worked out. | Y le digo algo como Las piernas no son problema. |
| Last week we had a compromise agreement worked out. | Gracias, señor Presidente. |
| So and we haven't even worked out the cooling needs. | Entonces, y aún no hemos resuelto las necesidades de refrigeración. |
| A few years later, Tim Berners Lee worked that out. | Unos pocos años despúes, Tim Berners Lee solucionó eso. |
| And it's worked out pretty good up to this day. | Y ha funcionado bastante bien hasta ahora. |
| He has worked in this factory for 11 years. | Lleva trabajando 11 años en esta fábrica. |
| He has worked in the embassy for three months. | Ha trabajado en la embajada tres meses. |
| He has worked in the embassy for three months. | Trabajó en la embajada durante tres meses. |
| He has worked in the embassy for three months. | Él laburó tres meses en la embajada. |
| The president has seen how those rules worked well. | El presidente ha visto que esas reglas funcionan bien |
| He has worked for several Arabic newspapers in Bahrain. | Ha trabajado para varios periódicos arábicos en Bahréin. |
| You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying. | Ya saben, todo salió bien para Eric, eso es todo lo que diré. |
| This is the simple design brief. I mean, it looks simple because the system, over 3.8 billion years, has worked this out. | Este es un pequeño informe de diseño. Digo, parece simple porque el sistema, a lo largo de 3.8 miles de millones de años, lo ha perfeccionado. |
| Modern central banking has worked wonders to bring down inflation. | La banca central moderna ha hecho maravillas para reducir la inflación. |
| And how has this system of law worked for government? | Y Cómo ha funcionado este sistema de leyes para el gobierno? |
| My party has worked and fought for it for years. | Sin embargo, no puede haber autorizaciones sin una limitación. |
| In the 1950s, people were trying to figure out how superfluid helium worked. | En los 50, la gente estaba tratando de entender cómo funcionaba el helio superfluido. |
| It's kind of the model that has worked in other contexts. | Es como el modelo que ha funcionado en otros contextos. |
| And the main reason it hasn't worked is the Internet has turned out to be far more popular and far more powerful than anyone imagined. | La razón principal por la que no funcionó es que Internet resultó ser mucho más popular y potente de lo imaginado. |
| NM It worked. DL It worked. | NM Funcionó. DL Funcionó. |
| You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. | Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante. |
| Hereditary monarchy, often backed by divine authority, has worked in the past. | La monarquía hereditaria, muchas veces respaldada por la autoridad divina, ha funcionado en el pasado. |
| the Day when the human will remember what he has worked for, | el día que recuerde el hombre sus esfuerzos |
| He has worked at the University of Maryland, College Park since 1989. | Desde 1989 trabaja en la Universidad de Maryland. |
