Translation of "hate my guts" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Guts - translation : Hate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He has guts.
Él tiene agallas.
Tom has guts.
Tom tiene agallas.
Then it's guts.
y es AGALLAS
I hate my neighbors.
Odio a mis vecinos.
I hate my neighbour.
Odio a mi vecino.
I hate my job.
Odio mi trabajo.
I hate my parents.
Odio a mis padres.
I hate my roommate.
Odio a mi compañero de habitación.
I hate my family.
Odio a mi familia.
I hate my computer.
Odio a mi computadora.
I hate my boss.
Odio a mi jefe.
My parents hate him.
Mis padres lo odian.
My parents hate her.
Mis padres la odian.
You don't have the guts.
No tienes las agallas.
I rarely hate things, let alone express my hate for it.
Como raras veces odio algo, permítanme expresar que lo odio.
I hate my job sometimes.
A veces odio mi trabajo.
I hate my mother in law.
Odio a mi suegra.
I hate to waste my time.
Detesto perder el tiempo.
I hate myself for my own error.
Me odio a mí mismo por mi equivocación.
We need someone with guts to do it.
Necesitamos a alguien con dos cojones para hacerlo.
I hate that people smoke in my yard.
Odio que la gente fume en mi patio.
My friends hate me for being a perfectionist.
Mis amigos me odian por ser un perfeccionista.
It's not my fault that I hate them all.
No es mi culpa que los odie a todos.
I hate him with every fiber of my being.
Le odio con cada fibra de mi ser.
I hate you from the bottom of my heart.
Te odio desde el fondo de mi corazón.
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
Y no os maravilléis, hermanos, si el mundo os aborrece
Few girls have the guts to take on the molesters.
Pocas mujeres tienen agallas de hacerle frente a los abusadores.
Hate breeds hate.
El odio engendra odio.
(The father) replied Dost thou hate my gods, O Abraham?
Dijo Abraham! Sientes aversión a mis dioses?
since you hate instruction, and throw my words behind you?
Tú detestas la instrucción y echas a tus espaldas mis palabras
In the middle of my traveling, I turned 40 and I began to hate my body, which was actually progress, because at least my body existed enough to hate it.
En medio de mis viajes, cumplí 40 y comencé a odiar mi cuerpo, lo que era realmente un progreso, porque al menos mi cuerpo existía lo suficiente como para odiarlo.
And they burst, and they spill their guts into the bread.
y cuando revienta, esparce sus entrañas en el pan.
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.
Los aborrezco por completo los tengo por enemigos
Again, it's the same thing guts is just the same room, reworked.
De nuevo, es la misma cosa AGALLAS , solo que vuelto a hacer en el mismo lugar
Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof
Tripas, vejigas y estómagos de animales (distintos de los de pescado), enteros o en trozos
Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament.
Que alguien tenga el valor de admitir que estas vuvuzelas están destruyendo el campeonato.
Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny.
Tradicionalmente, los africanos odian los gobiernos odian la tiranía.
You would hate it (so hate backbiting).
Os causaría horror...
Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.
Mira cómo se han multiplicado mis enemigos, y con odio violento me aborrecen
You know what I hate? I hate spiders.
Sabes qué odio? Odio las arañas.
You know what I hate? I hate spiders.
Sabes lo que no aguanto? Las arañas, las odio.
You know what I hate? I hate spiders.
Sabes con lo que no puedo? Las arañas, las odio.
You know what I hate? I hate spiders.
Sabes lo que odio? Las arañas, odio las arañas.
Even though Tom used to be my best friend, I'm beginning to hate him.
A pesar de que Tom era mi mejor amigo, estoy empezando a odiarlo.
My relatives in the area do not hate TEPCO as much as TV reports.
Mis familiares en la zona no odian tanto a TEPCO como las noticias de la TV.

 

Related searches : Hate Guts - Guts Feeling - No Guts - Guts Of - Takes Guts - Guts Glory - Got Guts - Guts Over - Take Guts - Fish Guts - Misery Guts