Translation of "hateful" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Hateful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're really hateful! | Eres realmente odioso! |
| He is hateful. | Es odioso. |
| Hashimoto vs. Hateful Slimeball makes the TBS national news. | Hashimoto VS un cretino odioso alcanza los titulares de la TBS. |
| The wickedness of all this is hateful with your Lord. | Tu Señor detesta lo malo que en ello hay. |
| Prescribed for you is fighting, though it be hateful to you. | Se os ha prescrito que combatáis, aunque os disguste. |
| The wickedness of each of that is hateful to your Lord. | Tu Señor detesta lo malo que en ello hay. |
| He has made disbelief, evil deeds and disobedience hateful to you. | En cambio, os ha hecho aborrecer la incredulidad, el vicio y la desobediencia. |
| This year hateful tweets appeared glorifying the murder and congratulating Samast. | Este año, Twitter se llenó de mensajes que elogiaban el asesinato y felicitaban a Samast. |
| Very hateful is that for the idolaters, that thou callest them to. | A los asociadores les resulta difícil aquello a que tú les llamas. |
| (Offensive) fighting is obligatory for you, though it is hateful to you. | Se os ha prescrito que combatáis, aunque os disguste. |
| Fighting has been enjoined upon you while it is hateful to you. | Se os ha prescrito que combatáis, aunque os disguste. |
| Very hateful is it to God, that you say what you do not. | Alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis. |
| This indeed was a shameful deed, a hateful thing, and an evil way. | Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...! |
| The evil of all that is hateful in the sight of thy Lord. | Tu Señor detesta lo malo que en ello hay. |
| But offensive, hateful and downright irresponsible as they are, they were not criminal. | Pero por muy ofensivas, odiosas y totalmente irresponsables que resulten , no constituyen delito alguno. |
| It is most hateful to God that you say what you do not do. | Alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis. |
| All this the evil of it is hateful in the sight of your Lord. | Tu Señor detesta lo malo que en ello hay. |
| It is most hateful to God that you do not practise what you preach | Alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis. |
| Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord. | Tu Señor detesta lo malo que en ello hay. |
| backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents, | Son contenciosos, calumniadores, aborrecedores de Dios, insolentes, soberbios, jactanciosos, inventores de males, desobedientes a sus padres |
| All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord. | Tu Señor detesta lo malo que en ello hay. |
| Most hateful it is with Allah that you say that which you do not do. | Alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis. |
| Indeed, it was an immorality and hateful to Allah and was evil as a way. | Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...! |
| Even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined. | Incluso esas odiosas, mundanas, bolsas de plástico para víveres. pueden volverse un puente mas fuerte que cualquiera que alguien haya imaginado. |
| It is most hateful to Allah that you should say that which you do not do. | Alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis. |
| For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful. | Por eso se lisonjea en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea aborrecimiento |
| It is most hateful in the sight of Allah that ye say that which ye do not. | Alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis. |
| The leghold trap is a hateful instrument and it is quite rightly banned in over sixty countries. | En la enmienda núm. 10 se hace referencia a la Oficina europea de las asociaciones de consumidores, BEUC, que ha expresado su opinión en favor de cierto tipo de sistema de etiquetado. |
| It is most hateful in the sight of God if you say something and do not practice it. | Alá aborrece mucho que digáis lo que no hacéis. |
| And so they share the bitterness of those who feel alienated in a world they find bewildering and hateful. | Y comparten así la amargura de quienes se sienten alienados en un mundo que encuentran apabullante y aborrecible. |
| All of that the wickedness of it is hateful in the sight of thy Lord has revealed to thee | Tu Señor detesta lo malo que en ello hay. |
| Criticism and disagreement should not be allowed to curdle into the hateful vitriol that demeans so much public discourse today. | No se debe permitir que la crítica y el desacuerdo cuajen en el vitriolo del odio que tanto degrada al discurso público en la actualidad. |
| They used not to forbid each other the hateful things (which) they did certainly evil was that which they did. | No se prohibían mutuamente las acciones reprobables que cometían. Qué mal hacían! |
| They find it hard to negotiate peace in a world that approaches them armed with the hateful echoes of medieval superstition. | Encuentran difícil negociar la paz en un mundo que los aborda con los ecos del odio de las supersticiones medievales . |
| Those who dispute the signs of Allah without any authority having reached them are very hateful before Allah and the believers. | Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad... Es muy aborrecible para Alá y para los creyentes. |
| Freedom of speech, in other words, should mean freedom of hateful speech, too, as long as it does not threaten or promote violence. | Dicho de otro modo, la libertad de expresión debe significar también libertad para la expresión del odio, mientras no amenace o fomente la violencia. |
| And We made a curse to follow them in this world, and on the Day of Resurrection they will be among the hateful. | Hemos hecho que sean perseguidos por una maldición en la vida de acá. Y el día de la Resurrección serán vilipendiados. |
| For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another. | Porque en otro tiempo nosotros también éramos insensatos, desobedientes, extraviados. Estábamos esclavizados por diversas pasiones y placeres, viviendo en malicia y en envidia. Éramos aborrecibles, odiándonos unos a otros |
| Konstantin Sankov, an ethnic Russian man residing in St. Petersburg, commented on the incident online, using language that authorities found to be hateful. | Konstantin Sankov, un hombre de etnia rusa residente en San Petersburgo, comentó el incidente online, usando un lenguaje que las autoridades consideraron que incitaba al odio. |
| And marry not women whom your fathers married, except what has already passed indeed it was shameful and most hateful, and an evil way. | En adelante. no os caséis con las mujeres con que han estado casados vuestros padres. Sería deshonesto y aborrecible. |
| But God has given you the love of faith, and adorned it in your hearts, and made disbelief, mischief, and rebellion hateful to you. | Pero Alá os ha hecho amar la fe, engalanándola a vuestros corazones. En cambio, os ha hecho aborrecer la incredulidad, el vicio y la desobediencia. |
| And pursue the right course in your going about and lower your voice surely the most hateful of voices is braying of the asses. | Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno! |
| The self changed, got affected, broken, destroyed, but another one would evolve sometimes stronger, sometimes hateful, sometimes not wanting to be there at all. | Mi sí mismo cambió, quedó afectado, quebrado, destruído, dando lugar a otro, a veces más fuerte, a veces odioso, otras veces no queriendo estar allí bajo ninguna circunstancia. |
| For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another. | Porque en otro tiempo nosotros también éramos insensatos, desobedientes, extraviados. Estábamos esclavizados por diversas pasiones y placeres, viviendo en malicia y en envidia. Éramos aborrecibles, odiándonos unos a otros |
| But Allah has endeared faith to you and made it appealing in your hearts, and He has made hateful to you faithlessness, transgression and disobedience. | Pero Alá os ha hecho amar la fe, engalanándola a vuestros corazones. En cambio, os ha hecho aborrecer la incredulidad, el vicio y la desobediencia. |
Related searches : Hateful Content - Hateful Speech
