Translation of "haul over" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Big Haul | El gran transporte |
| Please haul on the rope. | Por favor tira de la cuerda. |
| Well, you either haul around a USB cable or you buy a card reader and haul that around. | Bien, o consigues un cable USB o comprar un lector de memoria |
| And we are in a long, long line of organisms to come to this planet and ask ourselves, How can we live here gracefully over the long haul? | Y estamos en una cola muy muy larga de organismos que han surgido en este planeta para preguntarnos, Como podemos vivir aquí con elegancia a largo plazo? |
| We haul their butts out in the snow, too. You want to know cars outside? | Arrastramos sus traseros hasta la nieve también. Quieres conocer a los coches en el exterior? |
| Meanwhile, my friends were working for five hours to haul some guy's bag around and get paid 10 bucks. | Mientras tanto, mis amigos trabajaban por 5 horas transportando la bolsa de alguien y ganaban 10 dólares. |
| Many pro Kyiv activists have already fled, as the rebels consolidate their territories, digging in for the long haul. | Muchos activistas pro Kiev ya han huído, mientras los rebeldes consolidan sus territorios, atrincherándose para conseguir el motín. |
| Today, mayors and city planners from all over the world, eager to learn about urban renewal, flock to Medellín, which boasts public libraries that take culture to hillside shanties and gleaming cable cars that haul residents to and from work every day. | Hoy día, alcaldes y urbanistas que buscan un modelo de renovación urbana acuden en masa a Medellín para admirar sus bibliotecas públicas portadoras de cultura a barrios populares de los cerros, y sus lustrosos funiculares que todos los días transportan a sus habitantes a su trabajo. |
| Type II was a short haul feederliner intended to replace the Douglas DC 3 and de Havilland Dragon Rapide, although BEA suggested a larger and much more capable design. | Tipo II Avión regional de radio corto destinado a reemplazar al Douglas DC 3 y al De Havilland Dragon Rapide, aunque BEA sugirió un diseño de mayores capacidades. |
| x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less | x00AB camión x00BB , todo vehículo de motor de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, matriculado en un Estado miembro y destinado al transporte de mercancías o a la tracción de remolques, incluidas las unidades de tracción de semirremolques, y los remolques de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, y transportados por un vehículo de motor de un peso máximo autorizado de hasta 7,5 toneladas y registrado en un Estado miembro |
| And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. | Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel |
| And they've tried over and over and over again. | Lo han intentado una y otra vez. |
| and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. | Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel |
| And we're seeing it over and over and over again. | Y nos pasa una y otra y otra vez. |
| And I see it over and over and over again. | y lo veo una y otra y otra vez. |
| I'd seen it happen over and over and over again. | He visto que sucedía esto una y otra vez. |
| Delegates voted over and over again. | Los delegados votaron una y otra vez. |
| And so I just kept doing this over and over and over. | Seguí haciendo esto una y otra y otra vez. |
| If you've ever gotten on one of those long haul flights to Australia and realized that they're not going to serve you any food, but somebody in the row in front of you has just opened the McDonald's bag, and the smell of golden arches is wafting over the seat, you think, I can't do anything else with this 25 dollars for 16 hours. | Si alguna vez tomaran uno de esos largos vuelos a Australia y se dieran cuenta de que no les van a servir nada de comer, pero alguien en el asiento de adelante acaba de abrir esa bolsa de McDonald's y el olor de los arcos dorados viene flotando por sobre el asiento, pensarían No puedo hacer nada más con estos 25 dólares en las 16 horas que vienen. |
| And they're happy over and over again. | Contentos una y otra vez. |
| He read the letter over and over. | Leyó la carta una y otra vez. |
| He tried it over and over again. | Él lo intentó una y otra vez. |
| BF Over the top, over the top. | BF Sobre la parte superior. |
| And so they just do the same thing over and over and over again. | Y por eso hacen lo mismo una y otra vez. |
| This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years. | Ha sido reproducido repetidas veces y vuelto a repetir, durante casi 40 años. |
| An exception to Soviet built planes was made in 1968, when TAROM bought the BAC One Eleven for European and Middle East destinations, and in 1974 when it acquired Boeing 707 aircraft to share its long haul operations with the Il 62. | En 1968, TAROM compró el BAC 1 11 que fue utilizado para destinos en Europa y el Medio Oriente y en 1974, la aerolínea adquirió el Boeing 707 para complementar sus rutas de largo alcance junto con el Ilyushin Il 62. |
| I've seen this firsthand over and over again. | He presenciado esto una y otra vez. |
| I say the same thing over and over. | Digo lo mismo una y otra vez. |
| She read the letter over and over again. | Leyó la carta una y otra vez. |
| He read the article over and over again. | Leyó el artículo una y otra vez. |
| Watch over me, I will watch over you. | Vigílame y te vigilaré. |
| Watch over me, I will watch over you. | Vigílame y yo te vigilaré a ti. |
| Watch over me, I will watch over you. | Tú vigílame a mí y yo te vigilaré a ti. |
| She read the article over and over again. | Leyó el artículo una y otra vez. |
| And I hear that story over and over. | Y oigo esa historia una y otra vez. |
| Step over instructionSteps over the next assembly instruction. | Avanzar sobre instrucciónAvanza sobre la siguiente instrucción de ensamblador. |
| In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again. | Es más, parece ser lo mismo repetido una y otra vez. |
| And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa. | Y esto no sólo se aplica a Etiopía, sino que pasa una y otra vez, en todas partes de África. |
| The teacher told us that over and over again. | El profesor nos lo dijo una y otra vez. |
| He said the same thing over and over again. | Él dijo lo mismo una y otra vez. |
| kmail fetches the same messages over and over again. | kmail recupera los mismos mensajes una y otra vez. |
| Step over instruction Steps over the next assembly instruction. | Avanzar sobre instrucción Avanza sobre la siguiente instrucción de ensamblador. |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | A es el importe medio en euros para cada BCN de los billetes en circulación en el período de referencia , convertido en euros al tipo de cambio diario de referencia en el período de referencia S es el coeficiente siguiente para cada ejercicio , a partir de la fecha de introducción del efectivo en euros Ejercicio Coeficiente |
| over time . | over time . |
| Come over. | Ven aquí. |
Related searches : Haul Away - Haul Up - Heavy Haul - Haul Truck - Haul Water - Haul System - Haul Cargo - Haul Loop - Haul Flight - Average Haul - Haul Around - Haul Route - Log Haul