Translation of "have been added" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These functions have been added in PHP 4.0.4. | These functions allow you to work with arbitrary length integers using GNU MP library. |
| No additives have been added to this jam. | No se han añadido aditivos a esta mermelada. |
| Lines that have been added between source and destination. | Las líneas que se añadido entre fuente y destino. |
| Another two million have since been added to the tally. | Otros dos millones se han sumado después a esa cuenta. |
| Those questions have been given added point by the Gulf crisis. | Estas pre guntas han quedado subrayadas por la crisis del Golfo. |
| File download has been added | Se ha añadido la descarga del archivoName |
| You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. | Puede que no encuentres oraciones añadidas recientemente porque todavía no hayan sido indexadas. |
| A new download has been added | Se ha añadido una descargaName |
| This list is not exhaustive, surely more names have been added in the past two years. | Esta lista no es exhaustiva, seguramente se han añadido más nombres en los últimos dos años. |
| Her colleague Jimena Araos added that there have been attempts to improve institutionality, but that it has been a difficult task | Su colega Jimena Araos añadió que hay intentos de mejorías en la institucionalidad, una tarea nada sencilla |
| Context and news updates, which broke during the translation process, have been added to the original text. | Los proyectos que se mencionan a continuación fueron destacados por especialistas de diferentes ONG de protección ambiental para Infoamazonia. |
| Now Slashdot has been added to your feed list. | Slashdot ha sido añadido a su lista de proveedores. |
| This can be very useful in situations where code has been reorganized and empty lines have been added or removed to improve legibility. | Esto puede ser muy útil en situaciones donde el código ha sido reorganizado y se han añadido o eliminado líneas vacías para mejorar la legibilidad. |
| ( c ) whether or not elements or illustrations have been added to the image that do not originate from banknotes | c ) si se han añadido o no a la imagen elementos o ilustraciones no sacados de los billetes |
| True, financial recklessness remains a risk, but this is why regulatory instruments have been added to the policy toolbox. | Es cierto, la imprudencias financiera sigue siendo un riesgo, pero ésa es la razón por la cual se han agregado instrumentos regulatorios a la caja de herramientas para las políticas. |
| For starters, nearly 100 million people have been added to the voter rolls since the last national election in 2009. | Primero, cerca de 100 millones de personas se han sumado a las listas de electores desde las últimas elecciones nacionales en 2009. |
| Have you ever added an article to Wikipedia? | Alguna vez has agregado un artículo a Wikipedia? |
| Now, growth in shadow banking activities has been added to the list. | A la lista se agrega ahora el crecimiento de las actividades de la banca en la sombra. |
| That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan. | Es toda una segunda vida de adulto que se ha añadido a la nuestra. |
| Undoes the last operation that has been added to the operation stack. | Deshace la última operación añadida a la pila de operaciones. |
| Her death would have added just one more individual to the tens of thousands who have already been killed in terrorist attacks across the country. | Su muerte solo hubiera añadido otro nombre a la lista de decenas de miles de personas asesinadas en ataques terroristas en todo el país. |
| Well, traditional definition is an organism to which exogenous components have been added for the purpose of adapting to new environments. | La definición tradicional dice que es un organismo al cual se le han agregado elementos exógenos con el fin de adaptarse a nuevos entornos . |
| New definitions have been added of the terms carcinogenic, mutagenic and toxic to reproduction, the latter broadening the concept of teratogenicity. | Los Estados eueropeos necesitamos influir sobre el Consejo Supremo jemer para que se dote de un presi dente. Debemos actuar para lograr un alto el fuego rápido. |
| To date, ECU 3 million have been spent, to which must be added a similar amount to be put up by the Member States, which has already been approved. | Hasta ahora se han dedicado 3 millones de ecus y debe añadirse una ayuda por un montante similar por parte de los Estados miembros, que ya está acordada. |
| Milashina added that she felt the girl s father to be most responsible that if he had been resolute in his rejection of Guchigov s advances, his daughter might have been spared. | Milashina agregó que sentía que el padre de la chica era el responsable que si hubiera estado firme en su rechazo a las insinuaciones de Guchigov, su hija podría haber quedado liberada. |
| You have added no fields. Every table should have at least one field. | No ha agregado campos. Cada tabla debe tener al menos un campo. |
| How do I have my question added to this FAQ? | Cómo puedo añadir una pregunta al FAQ? |
| How do I have my question added to this FAQ? | Cómo puedo añadir mi pregunta a estas PUF? |
| Added | Añadidoentry was added automatically |
| added | Añadido |
| Added | Añadidofile was deleted from versioncontrolsystem |
| Added | Añadido |
| To this old brew, new ingredients have been added, notably the most rapid change in a nation's fiscal posture the world has probably ever seen. | A ese viejo caldo se le han agregado nuevos ingredientes, sobre todo el cambio de postura fiscal nacional más rápido que quizá el mundo haya visto jamás. |
| However, if was mentally unstable, he shouldn t have been allowed to serve in the Russian army, and therefore the country, Russia, bears responsibility, he added. | Sin embargo, si tenía desequilibrios mentales, no se le debería haber permitido servir en el ejército ruso, y por ello el país, Rusia, tiene la responsabilidad, añadió. |
| Added color | Color añadido |
| Added Tags | Etiquetas añadidas |
| Tracks Added | Pistas añadidas |
| Download added | Descarga añadidaComment |
| Content Added | Contenido añadido |
| Transfer Added | Transferencia añadidaComment |
| Feed added | Fuente añadidaComment |
| Attendee added | Asistente añadido |
| Locally Added | Añadido localmente |
| Commit, Added | Entregar, añadido |
| Added color | Color añadido |
Related searches : Have Added - Had Been Added - Has Been Added - Have Been - May Have Added - You Have Added - We Have Added - I Have Added - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound
