Translation of "have been advised" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Investors in the property have been advised that the building is 9 months behind schedule. | Los inversores de la propiedad han sido advertidos de que el edificio lleva 9 meses de retraso. |
| Have you ever advised a friend? | Le has dado consejo a un amigo alguna vez? |
| If they had done what they had been advised to do, it would have strengthened their faith, | Pero, si se hubieran conformado a las exhortaciones recibidas, habría sido mejor para ellos y habrían salido más fortalecidos. |
| And if they had done as they were advised, it would have been better for them and stronger in confirming their faith . | Pero, si se hubieran conformado a las exhortaciones recibidas, habría sido mejor para ellos y habrían salido más fortalecidos. |
| Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience. | Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia. |
| Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented. | Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar. |
| Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented. | Todo ciudadano de la Unión podrá acogerse, en el territorio de un tercer país en el que no esté representado el Estado miembro del que sea nacional, a la protección de las autoridades diplomáticas y consulares de cualquier Estado miembro, en las mismas condiciones que los nacionales de este Estado. |
| We have advised the human being, Be kind to your parents. | Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres. |
| We have advised the human being to be good to his parents. | Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres. |
| I advised him against smoking. | Le aconsejé que no fumara. |
| She advised him to exercise. | Le aconsejó que hiciera ejercicio. |
| In victory, magnanimity, Winston Churchill advised. | Winston Churchill aconsejó mostrar magnanimidad en la victoria . |
| You get annoyed for being advised? | Si os dejarais amonestar... |
| I advised him not to drive. | Le aconsejé que no condujera. |
| We advised them to start early. | Les aconsejamos que partieran temprano. |
| He advised me to go there. | Él me aconsejó que fuera allí. |
| He advised us against doing it. | Nos aconsejó que no lo hiciéramos. |
| He advised me not to smoke. | Él me aconsejó que no fumara. |
| He advised her to stop drinking. | Él le aconsejó dejar de beber. |
| Mary's doctor advised her to exercise. | El médico de Mary le aconsejó que hiciera ejercicio. |
| She advised him against doing it. | Ella le aconsejó que no lo hiciera. |
| She advised him not to go. | Ella le aconsejó que no fuera. |
| She advised him not to smoke. | Le aconsejó que no fumara. |
| She advised him to save money. | Le aconsejó que ahorrara dinero. |
| She advised him to be punctual. | Ella le aconsejó que fuera puntual. |
| She advised him to go there. | Le aconsejó que fuera allá. |
| She advised him to leave earlier. | Ella le aconsejó que se fuera más temprano. |
| She advised him to lose weight. | Ella le aconsejó que perdiera peso. |
| She advised him to stop drinking. | Ella le aconsejó que dejara de beber. |
| She advised him to stop drinking. | Ella le aconsejó que dejara el trago. |
| She advised him to stop smoking. | Ella le aconsejó que dejara de fumar. |
| She advised him to study harder. | Le aconsejó que estudiara más. |
| He advised her not to go. | Él le aconsejó que no fuera. |
| He advised him not to go. | Él le aconsejó que no fuera. |
| Futaki advised him to learn aikido. | Futaki le recomendó practicar aikido. |
| And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion. | Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia. |
| The doctor advised him not to smoke. | El doctor le aconsejó no fumar. |
| The doctor advised him not to smoke. | El médico le aconsejó no fumar. |
| The doctor advised me to stop smoking. | El doctor me aconsejó dejar de fumar. |
| My brother advised me to stop smoking. | Mi hermano me aconsejó dejar de fumar. |
| I was advised to visit the museum. | Fue aconsejado que visitara el museo. |
| I was advised to visit the museum. | Me recomendaron visitar el museo. |
| I was advised to visit the museum. | Me recomendaron que visitara el museo. |
| I advised him to take a rest. | Le aconsejé tomar un descanso. |
| I advised him to take a rest. | Le aconsejé que descansara. |
Related searches : Have Advised - Has Been Advised - Had Been Advised - Have Advised That - We Have Advised - I Have Advised - You Have Advised - They Have Advised - Advised - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized
