Translation of "have been built" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Construí Construyó Construidos Construyeron Construida Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

If built, the tunnel would have been about eight kilometers long.	Si hubiera sido construido, el túnel habría embarcado cerca de ocho kilómetros de largo.
There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built.	Se han fabricado cientos de millones de motores de combustión interna, comparados con los miles de motores Stirling producidos.
This temple is said to have been built over 500 years ago.	Se dice que este templo fue construido hace más de 500 años.
And we built a probability map about where they might have been.	y construimos un mapa de probabilidad sobre dónde podrían haber estado.
Several warehouses have been, and continue to be, built in the vicinity.	Varios almacenes han sido, y siguen siendo, construido en las proximidades.
So, we built a model that explains where those fields might have been.	Construimos un modelo que explica dónde podían haber estado esos huertos
Built in a tough neighborhood where people have been given up for dead.	Construido en un barrio difícil donde a la gente se les habia dada por muerta.
The U.K. and the U.S. could not have been built today without Africa's aid.	El Reino Unido y EEUU no podrían haberse construido sin la ayuda de África.
A phenomenal blog that's been built up.	Un blog fenomenológico que se ha creado
KDE has been built without Zeroconf support.	KDE ha sido construido sin soporte para Zeroconf.
But beyond these fears, I know that many invisible bridges have been built for good.	Sin embargo, más allá de esos temores, sé que hay puentes invisibles que se sostendrán de por vida.
Have you ever built a house?	Has construido alguna vez una casa?
Stores have been built up but the amount in storage is surely limited and will not last for ever.	Así pues, 2 de los 4 millones de barriles que faltan ya han sido repuestos.
I have never built an atomic pile.	Nunca he construido una pila atómica.
Several fish ladders and fish elevators have been built to allow fish to resume their natural migration upriver each spring.	Varias escalas y pasarelas de peces han sido construidas para permitir que éstos reanudaran su migración natural río arriba cada primavera.
Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.	firmemente arraigados y sobreedificados en él, y confirmados por la fe, así como habéis sido enseñados, abundando en acciones de gracias
That is certainly the assumption on which the London market has been built and the line that successive governments have peddled.	Ciertamente, ese es el supuesto sobre el cual se ha construido el mercado londinense y la línea argumental que propagaron sucesivos gobiernos.
Such structures have been built across the River Thames in London, and a similar barrier project is underway in Venice, Italy.	Hay ejemplos de estas estructuras en el río Támesis en Londres también está en marcha un proyecto para construir una barrera similar en Venecia, Italia.
But it was also the largest city that had ever been built.	Pero también era ciudad más grande jamás construida.
We have built above you seven mighty heavens,	Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes,
The building has burned to the ground and been re built several times.	El fue quemado hasta los cimientos y ha sido re construido varias veces.
And We have built above you seven strong ones,	Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes,
And We have built above you seven strong (heavens),	Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes,
However, in May 2010 only 29 of the proposed 84 stories had been built.	Sin embargo, en mayo de 2010, sólo el 29 de las 84 plantas se han construido.
Turkey benefits from republican reflexes and values that have been built over decades, as well as from humanist wisdom anchored in centuries of history.	Turquía cuenta a su favor con reflejos y valores republicanos formados a lo largo de varias décadas, además de una sabiduría humanista que hunde sus raíces en siglos de historia.
It demands intense diplomatic engagement and calls upon relationships that have been built and maintained over decades, as well as alliances with new partners.	Exige una intensa participación diplomática y recurre a relaciones que se han construido y mantenido durante décadas, así como a alianzas con nuevos socios.
And (have We not) built over you the seven firmaments,	Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes,
You should have your house built by a trustworthy builder.	Debiste haber hecho construir tu casa por un constructor de confianza.
They were mightier than them they cultivated the earth more and built more upon it than these have ever built.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
It would still remain the largest enclosed space in the world had it been built.	Que hubiera sido el mayor espacio cerrado que jamás se hubiese construido en el mundo.
They were stronger than these in power, and they dug the earth and built upon it more than these have built.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.
We have built it with might, and verily We are powerful.	Y, ciertamente, asignamos un vasto espacio.
Some aid may have built a hospital, fed a hungry village.	Alguna ayuda puede haber construido un hospital, alimentado a una aldea hambrienta.
built	construido
I built the head. They built the body.	Yo hice la cabeza. Ellos hicieron el cuerpo.
In Mindanao, where Japan built a vocational training center for women, the sounds of gunshots and angry cries have been replaced by the whir of sewing machines.	En Mindanao, donde Japón construyó un centro de capacitación vocacional para mujeres, los sonidos de los disparos de armas de fuego y los gritos de furia fueron reemplazados por el zumbido de las máquinas de coser.
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.	Después de la construcción de una o dos grandes fábricas en una ciudad o cerca de ella, la gente viene a buscar trabajo, y pronto comienza a desarrollarse un área industrial.
We have been transcribing what you have been doing.	Apuntábamos lo que hacíais .
It doesn't happen very often. We have a proofreading mechanism built in.	No ocurre muy seguido. Tenemos un mecanismo de prueba de lectura incluído.
We have built our education systems on the model of fast food.	Hemos construido nuestros sistemas de educación bajo el modelo del comida rápida.
Tom and Mary are planning to have a house built after they have their first child.	Tom y Mary están planeando hacerse construir una casa luego de tener su primer hijo.
It may have built a road, and that road may have served a very good role.	Puede haber construido una carretera, y esa carretera puede haber desempeñado un muy buen papel.
lest, when you have eaten and are full, and have built goodly houses, and lived therein	No sea que cuando comas y te sacies, cuando edifiques buenas casas y las habites
Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by	Mientras este fondo de reserva no esté enteramente constituido, podrá ser alimentado con
For my people have forgotten me, they have burned incense to false gods and they have been made to stumble in their ways, in the ancient paths, to walk in byways, in a way not built up	Pero mi pueblo se ha olvidado de mí, ofreciendo incienso a lo que es vanidad. Les hacen tropezar en sus caminos, las sendas antiguas, para andar por senderos, por un camino no preparado

Muestra esta página en español