Translation of "have been issued" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have never destroyed a township without a definite decree having been issued | Nunca destruimos ciudad cuya suerte no estuviera decidida. |
| God's decree has already been issued. | La orden de Alá se cumple! |
| 1 No certificate of taxable person status would have been issued to such businesses | Luego debería estar también en condiciones de contribuir notablemente a la mejora del medio ambiente en interés de todos, pues de esta suerte podremos corregir mediante la política de la Comunidad Europea los errores de la economía autoritaria socialista. |
| The decree of your Lord that the evil doers will not have faith has already been issued. | Así se ha cumplido la sentencia de tu Señor contra los perversos no creerán. |
| The certificate has not been issued for this host. | El certificado no se ha emitido para esta máquina. |
| ( 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . | ( 4 ) Sólo los activos negociables emitidos por los emisores clasificados por el BCE como institutos públicos de financiación están comprendidos en la categoría II . |
| ( 3 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . | ( 3 ) Solo los activos negociables emitidos por los emisores clasificados por el BCE como institutos públicos de financiación están comprendidos en la categoría II . |
| ( 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . | ( 4 ) Solo los activos negociables emitidos por los emisores clasificados por el BCE como institutos públicos de financiación están comprendidos en la categoría II . |
| 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . | 4 ) Sólo los activos negociables emitidos por los emisores clasificados por el BCE como institutos públicos de financiación están comprendidos en la categoría II . |
| In addition , since January 2003 monthly data on quoted shares issued by euro area residents , broken down by issuing sector , have been made available . | Además , desde enero del 2003 se dispone de datos sobre acciones cotizadas emitidas por los residentes en la zona del euro , detallados por sector emisor . |
| Thus far, there have been no official statements issued by Yemen Net or the Ministries of Communication and Information regarding these acts of censorship. | Hasta el momento, no se han emitido declaraciones oficiales de Yemen Net ni de los Ministerios de Comunicación e Información con respecto a estos actos de censura. |
| Your Lord's decree has already been issued and an inevitable torment will strike these people. | Ha llegado la orden de tu Señor y recibirán un castigo ineludible! |
| Issued | Publicado |
| The banknotes will be issued denomination by denomination , with certain intervals between releases , so that it will take several years before all denominations have been introduced . | Los billetes se emitirán denominación por denominación , con intervalos de tiempo entre las distintas emisiones , por lo que transcurrirán varios años antes de que todas las denominaciones hayan sido puestas en circulación . |
| Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . | Valores distintos de acciones A. Residentes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo emitidos por bancos emitidos por instituciones distintas de bancos 4 . |
| On Twitter, Indians have issued public appeals to reduce pollution on Diwali | En Twitter, los indios han divulgado llamamientos públicas para reducir la polución a lo largo de Diwali |
| Issued consciously | Expidieron conscientemente las facturas |
| Warnings Issued | Avisos emitidos weather watches |
| Watches Issued | Alertas emitidas weather notices |
| Charges issued | Cargos en su contra |
| National denomination banknotes ( M2 ) are banknotes denominated in the legacy currencies issued by NCBs before 1 January 2002 that have not yet been redeemed at the NCBs . | Los billetes en las denominaciones nacionales ( M2 ) son los billetes denominados en las monedas propias emitidas por los BCN antes del 1 de enero de 2002 que todavía no han sido rescatados por los BCN . |
| We have been transcribing what you have been doing. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy . | certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia . |
| However , if a machine has successfully been tested by an NCB , a summary test report can be issued . | No obstante , si el funcionamiento de una máquina ha sido evaluado positivamente por un BCN , podrá emitirse un breve informe de dicha prueba . |
| Recently the album has been re issued on digital disc included in the The Complete Album Collection Vol. | Aunque recientemente fue incluido como álbum de estudio en la caja recopilatoria The Complete Album Collection Vol. |
| Debt securities issued | Valores de renta fija |
| Debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos |
| Debt securities issued | Valores distintos de acciones |
| And given the advanced state of Islamization in Mauritania, he will soon have to hire bodyguards to ensure his safety if a fatwa hasn't already been issued on him. | Y dado el avanzado estado de la islamización en Mauritania, pronto tendrá que contratar guardaespaldas para garantizar su seguridad si es que una fatwa ya no se ha emitido en su contra. |
| What stands between them and a verdict is this doctrine that has been criticized since it was first issued. | Lo que se interpone entre ellos y un veredicto es esta doctrina que ha sido criticada desde que se publicó por primera vez. |
| Debt securities issued ( including money market paper issued ) As from January 2003 data | ( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas . |
| have been exhausted . | have been exhausted . |
| 10 . Debt securities issued | Las operaciones que implican la transferencia temporal de oro contra garantía en efectivo también se incluirán en esta partida . 10 . |
| ECB debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos por el BCE |
| 4 Debt certificates issued | Certificados de deuda emitidos |
| Debt certificates issued 5 . | Certificados de deuda emitidos 5 . |
| Debt securities issued 11e . | Valores distintos de acciones 11e . |
| Debt securities issued 12 . | Valores distintos de acciones 12 . |
| a. issued by MFIs | a. emitidos por IFM |
| a. issued by banks | a. emitidos por bancos |
| Debt securities issued ( 6 ) | Valores distintos de acciones ( 6 ) |
| 100 Debt securities issued | 100 Valores distintos de acciones |
| 50 Debt securities issued | 50 Valores distintos de acciones |
| 11 . Debt securities issued | Participaciones en FMM 11 . |
| a. issued by MFIs | a ) emitidos por IFM |
Related searches : Been Issued - Had Been Issued - Has Been Issued - Not Been Issued - Have It Issued - We Have Issued - I Have Issued - Would Have Issued - Have Been - Has Been Re-issued - Issued - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been
