Translation of "have been taught" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo! we have been taught the language of birds, and have been given (abundance) of all things. | Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo. |
| We have been taught the speech of the birds, and we have been given out of everything. | Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo. |
| He said O mankind! We have been taught the language of birds, and on us have been bestowed all things. | Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo. |
| He said, O people, we have been taught the language of birds, and we have been given from all things. | Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo. |
| He said, People, we have been taught the language of the birds and have been granted a share of everything. | Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo. |
| This knowledge is part of what I have been taught by my Lord. | Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado. |
| You have been taught things that neither you nor your forefathers had known before. | Se os enseñó lo que no sabíais, ni vosotros ni vuestros padres . |
| Solomon was heir to David, and he said O people, we have been taught the language of Tair, and have been given of everything. | Salomón heredó a David y dijo Hombres! Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo. |
| He has been taught by the Extremely Powerful. | Se la ha enseñado el muy poderoso, |
| So calculus has traditionally been taught very late. | Tradicionalmente el cálculo se enseñaba muy tarde. |
| This is how we've been taught in school. | Esto es lo que nos enseñan en la escuela. |
| He said 'Know, my people, we have been taught the speech of birds and given everything. | Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo. |
| The very idea, all these collective nouns that we have been taught about nation, class, family. | La pura idea, todos estos sustantivos colectivos que nos han enseñado nación, clase, familia. |
| If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus | si en verdad le habéis oído y habéis sido enseñados en él, así como la verdad está en Jesús |
| And Solomon succeeded David and said O people, we have been taught the speech of birds and we have been endowed with all kinds of things. | Salomón heredó a David y dijo Hombres! Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo. |
| If they ask you what has been made lawful for them, say, All good things have been made lawful for you and what you have taught your birds and beasts of prey to catch, training them as God has taught you. | Di Os están permitidas las cosas buenas. Podéis comer de lo que os cojan los animales de presa que habéis adiestrado para la caza, tal como Alá os ha enseñado. |
| We've been taught that authority is the enemy of freedom. | Nos han enseñado que la autoridad es la enemiga de la libertad. |
| And he said O mankind! verily have been taught the diction of we birds, and we have been vcuchsafed of every thing and verily this is grace manifest. | Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo. Es un favor manifiesto! |
| Have you ever taught French to anyone? | Has enseñado francés a alguien alguna vez? |
| Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle. | Así que, hermanos, estad firmes y retened las doctrinas en que habéis sido enseñados, sea por palabra o por carta nuestra |
| We have no knowledge except what You have taught us. | No sabemos más que lo que Tú nos has enseñado. |
| Moses said to him, May I follow you, so that you may guide me by what you have been taught? | Moisés le dijo Te sigo para que me enseñes algo de la buena dirección que se te ha enseñado? |
| He said, Know, my people, that we have been taught the speech of birds and endowed with all good things. | Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo. |
| Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving. | firmemente arraigados y sobreedificados en él, y confirmados por la fe, así como habéis sido enseñados, abundando en acciones de gracias |
| We have been taught the speech of birds, and on us has been bestowed (a little) of all things this is indeed Grace manifest (from Allah.) | Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo. Es un favor manifiesto! |
| He said, You have taught me to walk. | Y me dijo Me has enseñado a caminar. |
| And Sulaiman was Dawood's heir, and he said O men! we have been taught the language of birds, and we have been given all things most surely this is manifest grace. | Salomón heredó a David y dijo Hombres! Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo. |
| You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught. | No puedes culparla por no saber lo que no le han enseñado. |
| None of us really have ever seen one, but we know it exists because we ve been taught to understand this molecule. | Ninguno de nosotros realmente ha visto una, pero sabemos que existe porque se nos ha enseñado a comprender esta molécula. |
| And Sulaiman became Dawud s heir and he said, O people, we have indeed been taught the language of birds, and have been given from all things this surely is a manifest favour. | Salomón heredó a David y dijo Hombres! Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo. |
| And Solomon was David's heir, and he said, 'Men, we have been taught the speech of the birds, and we have been given of everything surely this is indeed the manifest bounty.' | Salomón heredó a David y dijo Hombres! Se nos ha enseñado el lenguaje de los pájaros y se nos ha dado de todo. |
| What I know of Norwegian I have taught myself. | Lo que sé de noruego lo he aprendido como autodidacta. |
| He has been taught (this Quran) by one mighty in power Jibrael (Gabriel) . | Se la ha enseñado el muy poderoso, |
| That which I will tell you has been taught to me by Allah. | Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado. |
| Now, we've been taught to believe that law is the foundation of freedom. | Nos han enseñado en creer que las leyes son la fundación de la libertad. |
| We do not have any knowledge except what You have taught us! | No sabemos más que lo que Tú nos has enseñado. |
| Moses said to him May l follow you that you may teach me something of the wisdom which you have been taught? | Moisés le dijo Te sigo para que me enseñes algo de la buena dirección que se te ha enseñado? |
| Besides, we have already been taught a lesson by the ghostly creation, in Mr Lamassoure's words, of the European Environment Agency, which is supposed to have come | 185 millones de ecus, destinados, entre otros, a financiar misiones de control del respeto y de la reglamentación comunitaria en materia de medio ambiente, control sin el cual toda política, incluso |
| Moses said to him, May I follow you for the purpose that you teach me some of the probity you have been taught? | Moisés le dijo Te sigo para que me enseñes algo de la buena dirección que se te ha enseñado? |
| Musa said to him Shall I follow you on condition that you should teach me right knowledge of what you have been taught? | Moisés le dijo Te sigo para que me enseñes algo de la buena dirección que se te ha enseñado? |
| I have not turned aside from your ordinances, for you have taught me. | No me aparté de tus juicios, porque tú me has enseñado |
| Moosa said to him, May I stay with you upon the condition that you will teach me the righteousness that you have been taught? | Moisés le dijo Te sigo para que me enseñes algo de la buena dirección que se te ha enseñado? |
| Moses said to him, May I follow you on the condition that you teach me from what you have been taught of sound judgement? | Moisés le dijo Te sigo para que me enseñes algo de la buena dirección que se te ha enseñado? |
| And We have not taught him poetry, nor it befitteth him. | No le hemos enseñado la poesía, que no le está bien. |
| We have no knowledge saving that which Thou hast taught us. | No sabemos más que lo que Tú nos has enseñado. |
Related searches : Have Taught - Never Been Taught - Had Been Taught - Has Been Taught - I Have Taught - Taught - Teach Taught Taught - Have Been - Are Taught - Get Taught - Is Taught - Were Taught - English Taught - Was Taught
