Translation of "have been worked" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Funcionó Trabajó Funcionado Trabajaron Trabajaba

Examples (External sources, not reviewed)

I consider thee, indeed, to have been worked upon by sorcery!	Yo creo, sí, que estás hechizado!
you must not have been an ECB trainee or worked for the ECB .	you must not have been an ECB trainee or worked for the ECB .
With billions of people who have been born, worked, lived and died before us, these people who have worked so much, we have now bring beautiful things, beautiful gifts, we know so many things.	Con billones de personas que han nacido, trabajado, vivido y muerto antes de nosotros, esas personas han trabajado tanto, ahora tenemos tantas cosas bellas, bellos regalos, sabemos tantas cosas.
The excessive debt accumulated by households has been worked off much more rapidly and, once losses have been recognized, people can start again.	La deuda excesiva acumulada por los hogares ha sido saldada mucho más rápido y, una vez que se han reconocido las pérdidas, las personas pueden empezar de nuevo.
Have you worked the puzzle out?	Resolviste el enigma?
You have worked hard to succeed.	Has trabajado duro para tener éxito.
I have worked in this factory.	He trabajado en esta fábrica.
How long have you worked here?	Cuánto tiempo hace que trabajás acá?
We have been with child. We have been in pain. We gave birth, it seems, only to wind. We have not worked any deliverance in the earth neither have the inhabitants of the world fallen.	Concebimos tuvimos dolores de parto, pero fue como si diéramos a luz viento. Ninguna liberación hemos logrado en la tierra, ni han podido nacer los habitantes del mundo
And their approach seems to have worked.	Y parece que su enfoque ha funcionado.
Have you worked out the answer yet?	Has encontrado la respuesta?
Have you and Tom ever worked together?	Tú y Tom han trabajado juntos alguna vez?
How long have you worked in Boston?	Por cuánto tiempo has trabajado en Boston?
Things have worked out well because of good preparation advance planning , communication , co ordination and thorough follow up and control have all been vital .	Las cosas han salido bien porque se han preparado bien , es decir , con antelación , con diálogo , con coordinación y con un seguimiento y control minuciosos .
Up to now they have worked very hard.	Hasta ahora han trabajado muy duro.
I'll have worked here ten years next April.	El próximo abril hará diez años que trabajo aquí.
I have worked on the farm all day.	He trabajado en la granja todo el día.
Thanks to all who have worked on kappname	Gracias a todos los que han trabajado en kappname
That approach might have worked had the US economy been afflicted by a cyclical disease a temporary shortfall of aggregate demand.	El FOMC obtuvo una falsa sensación de tranquilidad gracias al éxito de la QE1 una masiva inyección de liquidez en las profundidades de una horrible crisis equivocadamente creyó que había encontrado la plantilla adecuada para las subsiguientes acciones de política.
They also said that thousands of people have been exploited, and worked long hours at the exposition s venues without getting paid.	También dicen que miles de personas han sido explotadas y han trabajado largas horas en la construcción de la exposición sin cobrar.
If they have not worked, we have to look for alternative solutions.	Si no ha funcionado, debemos buscar soluciones alternativas.
And the US has worked hard to internationalize these sanctions, leading the push for UN measures, which have been in place since 2006.	Además, los Estados Unidos se han esmerado por internacionalizar estas sanciones y encabezaron las presiones que dieron lugar a las sanciones de la ONU, que han estado vigentes desde 2006.
It would have been better to take over the draft originally approved in this Parliament and not to have prescribed a minimum basis in terms of hours worked.	Afortunadamente se trata de unas normas mínimas y los Esta dos miembros serán libres de proteger o continuar protegiendo mejor a sus trabajadores.
NM It worked. DL It worked.	NM Funcionó. DL Funcionó.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.	Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante.
Those who have worked to establish it deserve the world s gratitude.	Aquellos que han trabajado para establecerlo merecen el agradecimiento del mundo.
He worked and worked until he fell ill.	Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó.
In Western Europe, growth in labor productivity (output per hour worked) has been decelerating for decades.	En la Europa occidental, la productividad laboral (la producción por hora trabajada) lleva decenios desacelerándose.
Although I've worked on relevant projects, I've never been assigned to a project of this scale.	Aun a pesar de haber trabajado en proyectos de relevancia, nunca me habían asignado un proyecto de tal envergadura.
If he had worked hard at that time, he would have succeeded.	Si hubiera trabajado duro en aquel tiempo, habría tenido éxito.
That worked.	Eso funcionó.
Tom worked.	Tom trabajó.
This worked.	Esto funcionó.
It's difficult not to imagine how shocked the more conservative and religious Iranians, like those who worked for the Embassy, must have been on first encountering Caracas.	A partir de ahí me pregunté cómo sería la conmoción, en su primer encuentro con Caracas, de los iraníes más religiosos y conservadores que vinieron a trabajar a la embajada.
We have been transcribing what you have been doing.	Apuntábamos lo que hacíais .
My speechwriters must have been tearing their hair out because as we worked between one and four in the morning on Inauguration Day, I was still changing it.	Mis guionistas deben haber estado histéricos porque mientras trabajábamos entre las una y cuatro de la mañana del Día Inaugural, yo aún lo estaba modificando.
Regulators around the world have worked hard to make the financial system safer.	Los reguladores en todo el mundo han trabajado duro para que el sistema financiero sea más seguro.
So far, you have only worked with the tools and programs KDE provides.	Hasta ahora, sólo hemos trabajado con las herramientas y programas suministrados con KDE.
Her mother in law said to her, Where have you gleaned today? Where have you worked? Blessed be he who noticed you. She showed her mother in law with whom she had worked, and said, The man's name with whom I worked today is Boaz.	Entonces su suegra le preguntó Dónde has espigado hoy? Dónde has trabajado? Bendito sea el que se haya fijado en ti! Ella contó a su suegra con quién había trabajado y dijo El hombre con quien he trabajado hoy se llama Boaz
Becky worked there in 2001, Jodi worked there briefly in 2005 and Tayler also worked there briefly in 2007.	Becky Howard trabajó ahí en el 2001, Jodi Fountain McLeod en el 2005 y Tayler Geddes en el 2007.
That through this Promise Allah may expiate from them the worst of that which they may have worked, and may recompense them their hire for the best of that which they have been working.	que Alá borre sus peores obras y les retribuya con arreglo a sus mejores obras.
And for my students and I, it's been just a phenomenal experience because we have gotten to do interesting research, while at the same time helping the many children that we have worked with.	Y para mí y mis estudiantes, ha sido sencillamente una experiencia extraordinaria porque hemos logrado hacer una investigación interesante mientras que al mismo tiempo ayudamos a muchos niños con los que hemos trabajado.
The policy worked.	Esa política funcionó.
He worked hard.	Él trabajó duro.
She worked hard.	Ella trabajó duro.

Muestra esta página en español