Translation of "have exclusivity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| development are cleared during the period of exclusivity. | Durante el período de explotación exclusiva los gastos de desarrollo se imputan al precio. |
| For example, increased NIH funding, extended market exclusivity, and relaxed regulatory hurdles in the US resulted in a renaissance in antibiotic drug development. | Por ejemplo, en los EE.UU. una mayor financiación de los Institutos Nacionales de Salud, una mayor exclusividad del mercado y una regulación más laxa para eliminar obstáculos dieron como resultado un renacimiento de la creación de medicamentos antibióticos. |
| Innovation and exclusivity seem to be the premise of this urban spa, which will be open every day of the year, from 10 00 in the morning to 10 00 at night. | Innovación y exclusividad parecen haber sido las premisas de este spa urbano, que estará abierto todos los días del año, de 10 00 de la mañana a 22 00 de la noche. |
| Jumeirah is now generally agreed to be one of the most exclusive parts of Dubai and this has led to the use of the Jumeirah name as a brand which signifies exclusivity (e.g. | Jumeirah es considerado una de las áreas más exclusivas de Dubai y esto ha causado del uso del nombre de Jumeirah como sinónimo de exclusividad (Ej. |
| Deeply concerned that, despite continuing efforts, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and acts of violence persist and even grow in magnitude, incessantly adopting new forms, including tendencies to establish policies based on racial, religious, ethnic, cultural and national superiority or exclusivity, | Profundamente preocupada por el hecho de que, a pesar de los intentos constantes por eliminarlos, el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, así como los actos de violencia, persisten e incluso se agravan, revistiendo continuamente nuevas formas, entre ellas la tendencia a establecer una política basada en la superioridad o el exclusivismo de tipo racial, religioso, étnico, cultural y nacional, |
| Deeply concerned that, despite continued efforts, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and acts of violence persist and even grow in magnitude, incessantly adopting new forms, including tendencies to establish policies based on racial, religious, ethnic, cultural and national superiority or exclusivity, | Observando con profunda preocupación que, a pesar de los intentos constantes por eliminarlos, el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, así como los actos de violencia, persisten e incluso se agravan, revistiendo continuamente nuevas formas, entre ellas la tendencia a establecer una política basada en la superioridad o el exclusivismo de tipo racial, religioso, étnico, cultural y nacional, |
| Deeply concerned that, despite continuing efforts, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and acts of violence persist and even grow in magnitude, incessantly adopting new forms, including tendencies to establish policies based on racial, religious, ethnic, cultural and national superiority or exclusivity, | Observando con profunda preocupación que, a pesar de los intentos constantes por eliminarlos, el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, así como los actos de violencia, persisten e incluso se agravan, revistiendo continuamente nuevas formas, entre ellas la tendencia a establecer una política basada en la superioridad o el exclusivismo de tipo racial, religioso, étnico, cultural y nacional, |
| Normal technology or innovation happens like this Somebody has an interesting idea, some other scientist or engineer, they take it to the next level, they make a theory about it and maybe they patent it, and then some industry will make a contract of exclusivity to manufacture and sell it, and then, eventually, a buyer will buy it, and we hope that they are going to use it for a good purpose. | La tecnología normal o innovación se realiza así Alguien tiene una idea interesante, algún otro científico o ingeniero, la lleva al siguiente nivel, desarrolla una teoría al respecto y tal vez la patenta y un poco más tarde, la industria hará un contrato de exclusividad para fabricarla y venderla y luego, finalmente, el comprador va a comprarla y esperamos que la use con un buen propósito. |
| You have to have mystery and you have to have grace. | Hay que tener misterio y hay que tener gracia. |
| You have to have low cost, but you also have to have a function. | Tiene que ser de bajo costo pero también tiene que tener una función. |
| Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections. | Algunas personas tienen 1 conexión, algunas tienen 2, algunas tienen 6, algunas tienen 10. |
| Birds have nests, spiders have webs, and humans have friendship. | Las aves tienen nidos, las arañas redes, y los hombres amistad. |
| They don't have to have minds to have a plan. | No necesitan tener una mente para tener un plan. |
| We have transgressed and have rebelled you have not pardoned. | Nosotros hemos transgredido y nos hemos rebelado, y tú no perdonaste |
| And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement. | Y tienes que tener un eslogan, saben, tienes que tener una postura. |
| You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness. | el hambre, el deseo sexual, el poder y el impulso de poseer. |
| There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct. | En efecto han existido 22 especies de homínidos que han estado por aquí, han evolucionado, han vagado por diferentes lugares y se han extinguido. |
| Have you eaten? Yes, I have. | Has comido? Sí. |
| Angels have harps, devils have bodhráns. | Los ángeles tienen arpas, los demonios tienen bodhráin. |
| Animals have instincts, we have taxes. | Los animales tienen instintos, nosotros tenemos impuestos. |
| You have Google, we have Baidu. | Ustedes tienen Google, nosotros Baidu. |
| You have Twitter, we have Weibo. | Ustedes tienen Twitter, nosotros Weibo. |
| You have Facebook, we have Renren. | Ustedes tienen Facebook, nosotros Renren. |
| We have interviews, we have surveys. | Contamos con entrevistas y encuestas. |
| We have Liberia. We have Congo. | Tenemos Liberia. Tenemos el Congo. |
| Some have 5,000. Many have more. | Algunos tienen cinco mil. Muchos tienen más. |
| Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... | No tenía el tiempo. No tenía la tecnología. No tenía el mejor gerente. No tenía el ... |
| Right? You have to have economic structure. | cierto? Tiene que haber una estructura económica. |
| So, stories have characters. Stories have concepts. | Las historias tienen personajes. Tienen conceptos. |
| You have to have a new crown. | Usted tiene que tener una nueva corona. |
| Don't have a house, have a neighbour. | No tengas una casa, ten un vecino. |
| We wouldn't have have that stuff, right? | No hubiésemos tenido esas cosas, verdad? |
| You have your interpretation. We have ours. | Usted tiene su interpretación. Nosotros tenemos la nuestra. |
| Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed. | Cualquier otro animal es más fuerte que nosotros. Tienen colmillos, garras, son ágiles, son veloces. |
| So I have bad news, I have good news, and I have a task. | Tengo una mala noticia, una buena, y una tarea. |
| So what plants have while we have consciousness, tool making, language, they have biochemistry. | Así que donde nosotros tenemos consciencia, herramientas, lenguaje, las plantas tienen bioquímica. |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | Tenemos una nueva vacuna, tenemos una nueva resolución y también una táctica nueva. |
| We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly. | Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente |
| We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly. | Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente |
| I have heard what the prophets have said, who prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed. | He oído lo que dijeron aquellos profetas que en mi nombre profetizan mentira, diciendo ' He soñado, he soñado! |
| They have computing power, they have electrical signals. | Tienen poder computacional. Tienen señales eléctricas. |
| Do they have T.B.? Do they have AIDS? | Tienen tuberculosis? Tienen SIDA? |
| They have different interests. They have divergent values. | Tienen intereses distintos. Tienen valores divergentes. |
| Could we have no, we don't have time. | Podemos no, no tenemos tiempo. |
| Does He have daughters while you have sons? | O tendrá Él hijas, como vosotros tenéis hijos? |
Related searches : Exclusivity Period - Data Exclusivity - Exclusivity Clause - Market Exclusivity - Grant Exclusivity - Mutual Exclusivity - Marketing Exclusivity - Regulatory Exclusivity - Exclusivity Letter - Exclusivity Granted - Under Exclusivity - Industry Exclusivity - Exclusivity Obligation - No Exclusivity
