Translation of "have it coming" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Coming - translation : Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They cried, coming toward them What is it ye have lost?
Dijeron, dirigiéndose a ellos Qué echáis de menos?
But we would have lots of time, if we see it coming.
Pero tendríamos mucho tiempo, si lo vemos venir.
You wouldn't want to have a fear of heights coming down it.
No desearías tener pánico a las alturas bajándola.
Nobody saw it coming.
Nadie lo vio venir.
Is the waste coming by road ? Is it coming by rail ?
Lo que queremos decir a los Gobiernos de todo el mundo es que no tenían que haberse embarcado en la singladura nuclear sin antes haber sabido lo que iban a hacer con el combustible agotado y sin haber tenido la voluntad de hacerlo.
Is it coming by air?
Algunos de esos buques especiales están navegando en la actualidad frente a la costa norte de Gales.
I have the sound coming this way.
A mí me llega el sonido de este lado.
But it is coming under fire.
Pero ha entrado en la línea de fuego.
I knew this coming into it.
Yo lo sabía.
I am sorry, but I have someone coming.
Lo siento, pero va a venir alguien.
You will be coming to enter it.
Bajaréis a ella!
He would have the sound coming through the resonators.
A él le llegaría a través de los resonadores.
They have a very high level. It's coming down.
Tienen un nivel muy alto. Está bajando.
Someone's coming, close the box and conceal it!
Alguien viene, cierra la caja y escóndela!
And it was Deng Xiaoping coming out here.
Y vemos a Deng Xiaoping llegar aquí.
You coming? You no coming?
Vienes? No vienes?
Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds.
Ok, en lugar de las ediciones que salen cada dos años, de un libro, imaginen esas ediciones saliendo cada 25 segundos.
I have no intention of ever coming back here again.
No tengo intención de volver jamás aquí.
We've done films. We've done books. We have more coming.
Hemos hecho películas. Hemos editado libros. Tenemos más por venir.
Stanford Coursera, Udacity, MITx and others have more classes coming.
Coursera de Stanford, Udacity, MITx y otros, preparan más clases.
And I think we have a caller coming in here.
Creo que tenemos una llamada.
It is uncertain whether he is coming or not.
No es seguro si vendrá o no.
It looks like he'll be coming here next month.
Parece que él vendrá acá el próximo mes.
We can't be surprised, you could see it coming.
No podemos sorprendernos, se veía venir.
Those who deny say of those who believe Had there been any good in it they would not have preceded us in coming to it.
Los infieles dicen de los creyentes Si hubiera sido algo bueno, no se nos habrían adelantado en ello .
Then why didn't you deposit my money in the bank, and at my coming, I might have earned interest on it?'
Por qué, pues, no pusiste mi dinero en el banco, para que al venir yo lo cobrara junto con los intereses?
Don't you have anything better to do than coming here and complain?
No tienes nada mejor que hacer que venir a quejarte?
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Voz 1 Está viniendo. Está viniendo otra vez.
Think about it. You don't want those ugly cords coming down.
Piensen en ello, no quieren esos desagradables cables por la pared.
What you are promised is coming, and you cannot thwart it.
Ciertamente, aquello con que se os ha amenazado vendrá! Y no podréis escapar.
Nay, but they deny (the coming of) the Hour, and for those who deny (the coming of) the Hour We have prepared a flame.
Pero no! Desmienten la Hora y hemos preparado fuego de la gehena para quienes desmienten la Hora.
But she assured me that she believed some people may have that coming.
Pero ella me aseguró que creía que algunas personas deberían tener ese merecido .
For which cause also I have been much hindered from coming to you.
Por esta razón, he sido impedido muchas veces de ir a vosotros
Netflix is Coming to Cuba But Will They Have Any Customers? Global Voices
Netflix disponible en Cuba, pero para quién?
We shall now have unelected Members coming here as observers with little status.
Ahora tendremos diputados no electos como observadores con escasas atribuciones.
I'm coming.
Ahí voy.
Something's coming.
Algo viene.
She's coming!
Ahí viene!
Someone's coming.
Viene alguien.
Someone's coming.
Alguien llega.
Someone's coming.
Alguno se acerca.
Someone's coming.
Alguno viene.
Someone's coming.
Viene alguno.
Somebody's coming.
Viene alguien.
Somebody's coming.
Alguien llega.

 

Related searches : Have Something Coming - Saw It Coming - Had It Coming - It Is Coming - See It Coming - Keep It Coming - Have It - Have It Cut - It Have Had - Have It Displayed - Have It Yet - It Can Have - Have It Issued