Translation of "have no expectation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| A nose, that's okay. No, you have an expectation of what you're going to see. | Una nariz, esta bien. No, tienes una expectativa de lo que vas a ver. |
| that they do have some expectation of the future | that they do have some expectation of the future |
| And will provide for him from (a quarter) whence he hath no expectation. | y le provee de un modo insospechado por él. |
| There should be no expectation that prices would be allowed to deviate, except temporarily, from the target. | Nadie debía esperar una desviación respecto de la meta, a menos que fuera temporal. |
| expectation of adoption of the euro . | En los últimos años , los tipos de interés a largo plazo han mostrado , en general , una tendencia a la baja ( véase gráfico 6a ) 4 . |
| It fell short of my expectation. | Quedó por debajo de mis expectativas. |
| The doctor offered the child a lollipop. Against expectation the child said he preferred no lollipop and no jab to getting the immunisation and lollipop. | El médico le ofreció una piruleta al niño. Lo que no se esperaba es que el niño le dijera que prefería quedarse sin piruleta y sin vacuna a con vacuna y con piruleta. |
| This expectation is based on several considerations . | Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones . |
| But with operating losses still forecast for 2015, for franchisees there is no end in sight to slumping sales and the expectation they will still have to pay their franchise royalties no matter what the market conditions. | No obstante, con las pérdidas operativas previstas para 2015, los franquiciados no vislumbran un final al desplome de ventas. Además, tampoco ven un claro final a las sospechas que apuntan a que todavía tendrán que pagar sus derechos de franquicia sin importar las condiciones de mercado. |
| Do not bestow favours in expectation of return, | No des esperando ganancia! |
| However, the expectation would be that, in general, the | Espero que esto permita un cambio de opinión de los miembros del |
| Sure enough, we all buy into that, and with gated communities, we have a formalized expectation with a homeowners association. | En efecto, todos los compramos así. Y en las comunidades cerradas, las asociaciones de vecinos también cuentan con su expectativa formalizada. |
| And if you have the right expectations and expectation management, we feel like it's going to be a pretty gratifying experience. | Si uno tiene las expectativas correctas y las maneja bien creemos que va a ser una experiencia bastante gratificante. |
| If they help, that's good! But that is not my expectation. | Si ellos ayudan, está bien! Pero ésa no es mi expectativa. |
| I said, My strength is perished, and my expectation from Yahweh. | Pensé Ha perecido mi fortaleza y mi esperanza en Jehovah. |
| Divergence in policies and convergence in outcomes is not a realistic expectation. | La divergencia en las políticas y la convergencia en los resultados no es una expectativa realista. |
| No! They have no faith. | No, no están convencidos. |
| Receive us we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man. | Recibidnos. A nadie hemos agraviado a nadie hemos corrompido a nadie hemos explotado |
| I have no children, no wife, no car, no credit. | No tengo hijos, ni esposa, ni coche, ni créditos. |
| do not bestow a favour in the expectation of receiving more in return | No des esperando ganancia! |
| It was the expectation of the citizens that she would not be censored. | Fue la expectativa de los ciudadanos de que ella no fuera censurada. |
| My soul, wait thou only upon God for my expectation is from him. | Oh alma mía, reposa sólo en Dios, porque de él es mi esperanza |
| BL These worms have no digestive system. They have no mouth. | BL Estas lombrices no tienen sistema digestivo, no tienen boca, |
| at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would recover gradually . | Por otra parte , los ajustes en curso efectuados por las empresas con el fin de aumentar la productividad y la rentabilidad respaldaron las expectativas de que la inversión empresarial se recuperaría paulatinamente . |
| My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him. | Oh alma mía, reposa sólo en Dios, porque de él es mi esperanza |
| When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing. | Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza, y su expectativa de las riquezas perecerá |
| For surely there is an end and thine expectation shall not be cut off. | Porque ciertamente hay un porvenir, y tu esperanza no será frustrada |
| Seven years of debt deflation, reinforced by the expectation of everlasting austerity, have decimated private and public investment and forced anxious, fragile banks to stop lending. | Estos siete años de deflación por sobreendeudamiento, agravada por la perspectiva de una austeridad sin fin, han diezmado la inversión privada y pública y obligado a los bancos, sumidos en un estado de gran fragilidad y ansiedad, a dejar de otorgar préstamos. |
| Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation. | Sigue enganchado. Miren lo que hacen... modifican el mundo para satisfacer sus expectativas. |
| It ties together all this into the power of expectation and the power of belief. | une todo esto con el poder de las expectativas y de la creencia. |
| The desire of the righteous is only good. The expectation of the wicked is wrath. | El deseo de los justos es solamente para el bien, pero la esperanza de los impíos es para ira |
| For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed. | Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios |
| Procreation despite the fact they are not physically or emotionally ready is a key expectation. | La reproducción, a pesar de que las niñas no están preparadas física o emocionalmente, es muy esperada. |
| and he shall have no strength, no helper. | y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie. |
| He will have no strength, and no supporter. | y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie. |
| he shall have no power, and no helper. | y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie. |
| man will have no power, and no helper. | y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie. |
| (Man) will have no power, and no helper. | y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie. |
| But, on another level, the attempt to rate government alongside business and the media is fundamentally misguided no sector operates at the scale of responsibility, accountability, and expectation that governments do. | Pero por otra parte, hay algo básicamente errado en la idea de comparar a los gobiernos de igual a igual con las empresas y los medios, ya que ninguno de estos sectores opera con el mismo nivel de responsabilidad, exigencia y obligación de rendir cuentas que aquellos. |
| I have no alternative. | No tengo otra opción. |
| You have no money? | No tiene dinero? |
| Have you no understanding?' | Es que no razonáis? |
| They have no helpers. | No tendrán quien les auxilie. |
| Have you no sense' | Es que no razonáis? |
| Have you no sense? | Es que no razonáis? |
Related searches : Have An Expectation - Have Every Expectation - Price Expectation - Reasonable Expectation - Expectation Towards - Expectation Setting - Expectation Gap - Life Expectation - Expectation Level - Basic Expectation - Desired Expectation - Strong Expectation - Expectation Maximization