Translation of "have not occurred" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

In the meantime some difficulties have occurred.
Y pienso que debemos hacer un esfuerzo, por parte de todos, de comprensión y generosidad para lograr un acuerdo en lo que no pueda separar.
Sadly, the April 18 disaster was not the only one to have occurred in recent months.
Desgraciadamente. el desastre ocurrido el 18 de abril no ha sido el único habido en los últimos meses.
Although unlikely, a hardware error may have occurred.
Aunque improbable, se ha podido producir un error de hardware.
A protocol error or incompatibility may have occurred.
Se ha podido producir un error de protocolo o una incompatibilidad.
But in the meantime new develop ments have occurred.
Hemos carecido de grandeza.
An error occurred and the transfer was not successful..
Ocurrió un error y la transferencia ha fallado.
Article could not be retrieved. The following error occurred
No se pudo recuperar el artículo. Ha ocurrido el siguiente error
New groups could not be retrieved. The following error occurred
No pueden recuperarse los nuevos grupos. Ha ocurrido el siguiente error
Timeout occurred
Se ha superado el tiempo límite
Error Occurred
Ha ocurrido un errorComment
Error Occurred
Ocurrió un error
Error occurred
Error encontrado
The group list could not be retrieved. The following error occurred
No puede recuperarse la lista de grupos. Ha ocurrido el siguiente error
The group descriptions could not be retrieved. The following error occurred
No puede recuperarse la descripción del grupo. Ha ocurrido el siguiente error
While some adjustment has occurred, much of the change is not permanent.
Algo de ajuste ya hubo, pero gran parte de los cambios logrados no serán permanentes.
And Beijerinck's discovery, this was not something that occurred 500 years ago.
Y este descubrimiento de Beijerinck, no es algo que ocurrió hace 500 años.
Enormous tragedy occurred
Sucedió una enorme tragedia
Error has occurred
Se ha producido un error
An error occurred.
Se produjo un error.
network failure occurred
se produjo un fallo de redSocket error code NotSupported
An error occurred....
Ha ocurrido un error...
An error occurred.
Ha ocurrido un error.
Unknown error occurred.
Ha ocurrido un error desconocido.
Error occurred on
Se produjo un error en
Error occurred in
Se produjo un error en
no error occurred
sin erroresQRegExp
The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred .
Las bases de reservas sumadas serán las que se considerarían para el período de mantenimiento correspondiente , de no haberse producido la fusión .
The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred .
Las bases de reservas a sumar son las que hubieran sido pertinentes para este período de mantenimiento en caso de que no se hubiera producido la fusión .
The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred .
Las bases de reservas que se suman son las que hubieran sido pertinentes para este período de mantenimiento si no se hubiera producido la fusión .
The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred .
Las bases de reservas que se suman son las que hubieran sido pertinentes para este período de mantenimiento si no se hubiera producido la fusión . Solo se concede una franquicia .
The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred .
Las bases de reservas que se suman son las que hubieran sido pertinentes para este período de mantenimiento si no se hubiera producido la fusión . Sólo se concede una franquicia .
The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred .
Para el período de mantenimiento siguiente a la fusión , la exigencia de reservas de la entidad adquirente se calcula conforme a una base de reservas compuesta por las bases de las entidades fusionadas .
The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred .
Las bases de reservas sumadas serán las que se considerarían para el período de mantenimiento correspondiente de no haberse producido la fusión .
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.
Desde el 9.11, atentados terroristas de gran escala han ocurrido en todo el mundo.
It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.
Nunca se me pasó por la cabeza que Tom podría no estar diciendo la verdad.
It never occurred to me that Tom might not be telling the truth.
Nunca se me ocurrió que Tom podría no estar diciendo la verdad.
Some retaliation has occurred.
Ha habido algunas represalias.
An unforgettable event occurred.
Un suceso inolvidable ocurrió.
An unknown error occurred.
Ocurrió un error desconocido. plugin type
A write error occurred.
Ocurrió un error de escritura.
An RPC error occurred.
Ocurrió un error RPC.
No errors occurred yet.
Todavía no se ha producido ningún error.
An Error has Occurred
Ha ocurrido un errorName
A system error occurred.
Ha ocurrido un error de sistema.
A protocol error occurred.
Se produjo un error de protocolo.

 

Related searches : Have Occurred - Not Occurred - Have Already Occurred - Changes Have Occurred - Should Have Occurred - Errors Have Occurred - Have Been Occurred - May Have Occurred - Might Have Occurred - Could Have Occurred - Would Have Occurred - That Have Occurred - Problems Have Occurred - Which Have Occurred