Translation of "have presence" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Have - translation : Presence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Messengers have no fear in My presence,
Ante Mí, los enviados no temen.
In fact, we have hitherto asked for a sort of spurious presence, and not a parliamentary presence.
La intervención del Sr. Cot se realiza en calidad de autor de la pregunta y no, necesariamente, en representación del Grupo Socialista.
It turns purple from the presence of numerous microbes which have to have sunlight and have to have hydrogen sulfide, and we can detect their presence today we can see them but we can also detect their presence in the past.
Se vuelve púrpura por la presencia de numerosos microbios que tienen que tener la luz del sol y sulfuro de hidrógeno, podemos detectar su presencia hoy... los podemos ver... pero también podemos detectar su presencia en el pasado.
The messengers need have no fear in My presence
Ante Mí, los enviados no temen.
Some Twitter users have also addressed Peru's Muslim presence
Algunos usuarios de Twitter también usaron la red de microblogueo para expresarse con respecto a la presencia musulmana en el Perú
Have you ever sworn in the presence of the teacher?
Alguna vez has dicho palabrotas en presencia de la profesora?
Again, whom should I serve? Shouldn't I serve in the presence of his son? As I have served in your father's presence, so will I be in your presence.
Además, a quién voy yo a servir? No es a su hijo? Como he servido a tu padre, así te serviré a ti
Presence
PresenceComment
And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father's presence, so will I be in thy presence.
Además, a quién voy yo a servir? No es a su hijo? Como he servido a tu padre, así te serviré a ti
Web Presence
Presencia en la web
Web Presence
Presencia WebName
Global Presence
Presencia global
Presence Status
Estado de presencia
Updating presence
Actualizar presencia
Intended Presence
Presencia intencional
Current Presence
Presencia actual
PIM Presence
Presencia PIMName
And We would have given them from Our presence a rich compensation.
les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa
Have fear of God in whose presence you will all be brought together.
Y temed a Alá, hacia Quien seréis congregados!
And We should then have given them from our presence a great reward
les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa
At their presence the peoples are in anguish. All faces have grown pale.
Delante de él tiemblan los pueblos, y palidecen todos los semblantes
Setting Your Presence
Estableciendo su presencia
Instant Messaging Presence
Presencia en mensajería instantáneaComment
Presence with IM
Presencia en MIName
They say (in your presence) 'We obey', but when they leave your presence a party of them meets by night to plan against what you have said.
Y dicen Obediencia! Pero, cuando salen de tu presencia, algunos traman de noche hacer otra cosa diferente de lo que tú dices.
It's focus and presence.
Es foco y presencia.
I confirm my presence.
Confirmo mi asistencia.
Telepathy Presence Data Engine
Motor de datos de PresencName
Set presence message here
Indique aquí un mensaje de presencia
And then We would surely have vouchsafed unto them from Our presence a mighty hire.
les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa
By command, from Our Presence.
como cosa venida de Nosotros.
I confirm you my presence.
Te confirmo mi presencia.
They were a pervasive presence.
Eran una presencia que invadía todo.
And when ye deliver up their fortune unto orphans, have (the transaction) witnessed in their presence.
El pobre, que gaste como es debido. Cuando les entreguéis su hacienda, requerid la presencia de testigos.
You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
Has puesto nuestras maldades delante de ti nuestros secretos están ante la luz de tu rostro
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob
Ante la presencia del Señor tiembla la tierra ante la presencia del Dios de Jacob
Do not argue in My presence.
Dirá No discutáis ante Mí!
All things perish, except His presence.
Todo perece, salvo Él!
And sons abiding in his presence
e hijos varones que están presentes!
and children living in his presence,
e hijos varones que están presentes!
And sons dwelling in his presence,
e hijos varones que están presentes!
He seemed unconscious of my presence.
Él parecía no haberse dado cuenta de mi presencia.
She was thrilled with his presence.
Ella estaba emocionada por su presencia.
Presence of all members is obligatory.
La presencia de todos los miembros es obligatoria.

 

Related searches : Have A Presence - Have Strong Presence - Established Presence - Business Presence - Sales Presence - Presence Detector - Legal Presence - Show Presence - Personal Presence - Digital Presence - Presence Sensor - Presence Chamber - Your Presence