Translation of "have spirit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Spirit - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Espíritu Espiritu Navideño Espíritu Espiritual

Examples (External sources, not reviewed)

I don't have much collaborative spirit.	No tengo mucho espíritu de colaboración.
Hatred, infamy and slander have not conquered my spirit.	El odio, la infamia y la calumnia no han conquistado mi espíritu.
For ye have not received the spirit of bondage again to fear but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.	Pues no recibisteis el espíritu de esclavitud para estar otra vez bajo el temor, sino que recibisteis el espíritu de adopción como hijos, en el cual clamamos Abba, Padre!
Thus have We imbued you with a Spirit of Our command.	Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden.
The Spirit gives life the flesh counts for nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.	El espíritu es el que da vida la carne para nada aprovecha las palabras que yo os he hablado son espíritu e son vida.
Even so We have revealed to thee a Spirit of Our bidding.	Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden.
Thus, We have revealed a Spirit to you, (Muhammad), by Our command.	Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden.
To whom have you uttered words? Whose spirit came forth from you?	Con la ayuda de quién has pronunciado palabras, y de quién es el espíritu que habla en ti
He did not have the strong, manly spirit needed to stop them.	No tuvo el espíritu fuerte, varonil necesario para detenerlos.
Team spirit	Team spirit
Spirit River	Spirit RiverCity in Alberta Canada
So one can have so called spiritual moments without belief in the spirit.	Uno puede tener los llamados 'momentos espirituales' sin creer en el espíritu.
And thus have We inspired in thee (Muhammad) a Spirit of Our command.	Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden.
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.	ya que por medio de él, ambos tenemos acceso al Padre en un solo Espíritu
Yahweh is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.	Cercano está Jehovah a los quebrantados de corazón él salvará a los contritos de espíritu
But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn't have the Spirit of Christ, he is not his.	Sin embargo, vosotros no vivís según la carne, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él
But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.	Sin embargo, vosotros no vivís según la carne, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él
That's the spirit.	Ese es el espíritu.
That's the spirit!	Así se hace!
You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.	Vida y misericordia me concediste, y tu cuidado guardó mi espíritu
For through him we both have our access in one Spirit to the Father.	ya que por medio de él, ambos tenemos acceso al Padre en un solo Espíritu
If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit.	Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu
The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.	Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah
For they have refreshed my spirit and yours therefore acknowledge ye them that are such.	porque tranquilizaron mi espíritu y el vuestro. Reconoced, pues, a los tales
The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God	El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.	Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu
when the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from its midst, by the spirit of justice, and by the spirit of burning.	Así será cuando el Señor lave la inmundicia de las hijas de Sion, y elimine la sangre de en medio de Jerusalén, con espíritu de juicio y con espíritu consumidor
And when I have made him and have breathed into him of My spirit. Fall down in homage before him.	y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él!
It's the spirit inside.	Es el espíritu interior .
Spirit, are you there?	Espíritu, estás ahí?
Don't quench the Spirit.	No apaguéis el Espíritu
Quench not the Spirit.	No apaguéis el Espíritu
And they ask thee regarding the spirit, Say thou the spirit is by the command of my Lord, and ye have not been vouchsafed of knowledge save a little.	Di El espíritu procede de la orden de mi Señor . Pero no habéis recibido sino poca ciencia.
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD	Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah
When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning.	Así será cuando el Señor lave la inmundicia de las hijas de Sion, y elimine la sangre de en medio de Jerusalén, con espíritu de juicio y con espíritu consumidor
God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.	Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad
When I have formed him, and breathed into him of My spirit, fall prostrate before him.	y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él!
Say, The Spirit is at my Lord's command, and you have been granted but little knowledge.	Di El espíritu procede de la orden de mi Señor . Pero no habéis recibido sino poca ciencia.
The spirit of truth and the spirit of freedom these are the pillars of society.	El espíritu de la verdad y el espíritu de la libertad esos son los pilares de nuestra sociedad.
A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?	El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido
The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God	El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios
Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God that we might know the things that are freely given to us of God.	Y nosotros no hemos recibido el espíritu de este mundo, sino el Espíritu que procede de Dios, para que conozcamos las cosas que Dios nos ha dado gratuitamente
That's the spirit, Mr Suzuki.	Ese es el espíritu, señor Suzuki.
That's the spirit, Mr. Suzuki.	Ese es el espíritu, señor Suzuki.
When I have completed shaping him and have breathed into him of My Spirit, then fall you down before him in prostration.	y, cuando lo haya formado armoniosamente e infundido en él de Mi Espíritu, caed prosternados ante él .

Muestra esta página en español