Translation of "have to excuse" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Excuse - translation : Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have to excuse myself to Ann.
Tengo que disculparme con Ann.
Please excuse me, I have to leave.
Por favor discúlpeme, tengo que irme.
Please excuse me, I have to leave.
Permiso por favor, tengo que salir.
I have no excuse.
No tengo excusa.
I don't have an excuse.
No tengo excusa.
You always have an excuse.
Siempre das una excusa.
You'd better have a good excuse.
Mejor que tengas una buena excusa.
Excuse me, I have a question.
Disculpe, tengo una pregunta.
Excuse me, I have a request.
Disculpe, tengo una petición.
I don't have to excuse myself for what I said.
No tengo que disculparme por lo que he dicho.
You have obtained from me an excuse.
Y acepta mis excusas .
I will have given you sufficient excuse.
Y acepta mis excusas .
Excuse me, do you have the time?
Disculpe, qué hora tiene?
Excuse me, have you got a light?
Disculpe, tiene fuego?
So now you have an evolutionary excuse.
entonces ahora ya tienen una excusa evolutiva.
Excuse me, I have to get off at the next stop.
Disculpe, necesito bajar en la siguiente estación.
Excuse me, I have to get off at the next stop.
Permiso, tengo que bajarme en la siguiente parada.
What resulted in the end, well, you ll have to excuse us.
Lo que resultó al final, bueno, tendrán que disculparnos.
You already have enough excuse on my part.
Y acepta mis excusas .
Excuse me, I have to get to Barcelona. Are there any flights today?
Disculpe, necesito llegar a Barcelona. Hay todavía vuelos hoy?
I actually have to pay attention. Really, there's no excuse for failure.
De hecho, tengo que prestar atención. Realmente, no hay excusa para el fracaso.
To excuse or to warn,
a modo de excusa o de advertencia!
We have no excuse in this country. I'm sorry.
No tenemos excusas en este país. Lo siento.
Make no excuse you have disbelieved after you had believed.
No os disculpéis!
So they want an excuse public opinion is a very good excuse to punish him.
Así que querían una excusa y la opinión pública fue una muy buena excusa para castigarlo.
Excuse me.
Con permiso.
Excuse me.
Disculpe.
Excuse me.
Excúsame.
Excuse me?
Cómo dice?
Excuse me?
Perdón?
Excuse me.
Discúlpenme.
to excuse some and warn others
a modo de excusa o de advertencia!
Then they will have no excuse but to say by God our Lord, we have not been associaters.
En su confusión, no sabrán decir más que Por Alá, Señor nuestro, que no éramos asociadores!
Then they will have no excuse but to say, By God our Lord, we have never been polytheists.
En su confusión, no sabrán decir más que Por Alá, Señor nuestro, que no éramos asociadores!
They said, To have an excuse before your Lord, and that perhaps they may fear.
Dijeron Para que vuestro Señor nos disculpe. Quizás, así teman a Alá .
Moreover, other powers in the region that have or are believed to have a nuclear arsenal will have no excuse to oppose disarmament.
Además, otras potencias en la región que cuentan con un arsenal nuclear (o se sospecha que lo tienen) no tendrán excusa para oponerse al desarme.
Excuse that expression.
Perdonen la expresión.
Make no excuse.
No os disculpéis!
That's no excuse.
Esa no es excusa.
Excuse my clumsiness.
Perdone mi torpeza.
It's an excuse.
Es una excusa.
Excuse me, Pleo.
Un momento, Pleo.
So, we'll be able to really not have any excuse to be wearing everything leather in the future.
Así que, podremos, en verdad, no tener ninguna excusa para llevar todo en cuero en un futuro.
to serve as an excuse or a warning.
a modo de excusa o de advertencia!
Excuse me. I'd like to rent a car.
Perdone, querría alquilar un coche.

 

Related searches : Have No Excuse - Have An Excuse - Excuse Myself - Lame Excuse - An Excuse - Reasonable Excuse - Good Excuse - Excuse Note - Excuse Himself - False Excuse - Without Excuse - Big Excuse - We Excuse