Translation of "having asked" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| After having won fame in battle, Helgi went to king Eylimi and asked the king for his daughter's hand. | Después de ganar fama en la batalla, Helgi fue a visitar al rey Eylimi y le pidió la mano de su hija. |
| After having won fame in battle, Helgi went to king Eylimi and asked the king for his daughter's hand. | Luego de ganar fama en la batalla, Helgi fue con el rey Eylimi y le pidió al rey la mano de su hija. |
| Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, Prophesy! Who is the one who struck you? | Y cubriéndole le preguntaban diciendo Profetiza! Quién es el que te golpeó |
| We are being asked to vote on completely irrelevant motions for resolutions without having had an opportunity of giving our opinion. | Por lo tanto, en espera de dicha informa ción, deben tomarse en serio los mmores de que el Gobierno de Uganda se aprovecha de la situación para liquidar a los oponentes de su propio régimen y asi mismo a personas que no tienen nada que ver con esta invasión. |
| In England the waiter asked us, How much beer would you like, a half pint or a pint? Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses. | En Inglaterra el mesero nos preguntó, Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta? . Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos. |
| NORDMANN (LDR). (FR) Mr President, 1 asked for the floor in order to make a personal statement, having once again come under attack from Mr Ford. | VAN DER WAAL (NI). (NL) Señor Presidente, no ha sido inútil que el Parlamento por medio de una nueva investigación haya dado una continuación al informe Evrigenis de 1986. |
| Nobody asked. | Nadie preguntó. |
| Tom asked me the same questions Mary had asked me. | Tom me hizo las mismas preguntas que me hizo María. |
| Second, Germany s law on the introduction of the ESM obliges Germany s representative on the ESM Council to vote only after having asked the Bundestag for a decision. | En segundo lugar, la ley alemana sobre la introducción del MEDE obliga al representante alemán en el Consejo del MEDE a votar solo después de haber solicitado una decisión al Bundestag. |
| Frequently Asked Questions | Preguntas más frecuentes |
| Frequently Asked Question | Preguntas frecuentes |
| They asked him. | Le preguntaron. |
| I asked him. | Yo le pregunté. |
| I asked Tom. | Pregunté a Tom. |
| Tom asked again. | Tom volvió a preguntar. |
| Nobody asked you. | Nadie te lo pidió. |
| You're not asked. | No te invitan. |
| Frequently Asked Questions | Preguntas frecuentes |
| Frequently Asked Questions | Preguntas más frecuentes |
| Frequently Asked Question | Preguntas más frecuentes |
| Frequently Asked Questions | Preguntas Más Frecuentes |
| We asked Why? | Preguntamos Por qué? |
| And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all? | Se le acercó uno de los escribas al oírles discutir y dándose cuenta de que Jesús había respondido bien, le preguntó Cuál es el primer mandamiento de todos |
| Having fun! | Pasándolo bien! |
| God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice | Y Dios le dijo Porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia |
| When asked whether he thought the demonstration was having a constructive impact on the international deliberations, he replied in English, Actually, that is something that I was not aware of. | Cuando se le preguntó si pensaba que la manifestación estaba teniendo un impacto constructivo en las deliberaciones internacionales, contestó en inglés, Realmente no estaba al tanto de la situación . |
| Why not, I asked? | Por qué no?, pregunté. |
| They asked this question. | Han hecho esta pregunta. |
| What's this? asked Tony. | Qué es esto? preguntó Tony. |
| He asked for money. | Pidió dinero. |
| He asked my mother. | Le preguntó a mi madre. |
| She asked him questions. | Ella le hizo preguntas. |
| Tom asked for directions. | Tom pidió direcciones. |
| I have asked him. | Le he preguntado. |
| Tom asked for help. | Tom pidió ayuda. |
| Someone asked for you. | Alguien preguntó por ti. |
| Tom asked Mary out. | Tom le pidió salir a Mary. |
| That's why I asked. | Por eso pregunté. |
| No one asked you. | Nadie te preguntó. |
| Nobody asked me anything. | Nadie me pidió nada. |
| I haven't asked Tom. | No le he preguntado a Tom. |
| Why wasn't I asked? | Por qué no me han preguntado? |
| I asked for food. | Pedí comida. |
| They were also asked. | También se les preguntó. |
| Tom asked about Mary. | Tom preguntó por María. |
