Translation of "having been asked" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They mentioned having been there.
Ellos mencionaron haber estado allí.
He regrets having been lazy.
Él lamenta haber sido perezoso.
She denied having been there.
Ella negó haber estado ahí.
I've been asked to help you.
Me han pedido que te ayude.
I asked Tom where he'd been.
Le pregunté a Tom dónde había estado.
having been inspired by your Lord.
según lo que tu Señor le inspire.
She regrets having never been there.
Ella se arrepiente de nunca haber ido ahí.
I've been asked to quit the company.
Me pidieron que dejara la compañía.
But having been conquered they will conquer
Pero, después de su derrota, vencerán
I regret having been rude to him.
Lamento haber sido grosero con él.
Tom denied having ever been in Boston.
Tom negó haber estado alguna vez en Boston.
Tom regrets having been rude to Mary.
Tom está arrepentido de haber sido grosero con Mary.
Tom has been having trouble sleeping recently.
Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente.
He asked me what I had been doing.
Él me preguntó lo que había estado haciendo.
I've been asked to give you a message.
Me pidieron que te entregara un mensaje.
Tom asked me what I had been doing.
Tom me preguntó qué había estado haciendo.
Sanctions have been decried as having been rather ineffective and too slow.
Ahora bien, el régimen de Kuwait que ha sido derrocado no es necesariamente el tipo de régimen que esta Comunidad aprobaría si se encontrara una solución a la situación actual, proque no reúne las normas de democracia que este Parla mento espera.
having been determined in 1717 at 3.811 pounds
having been determined in 1717 at 3.811 pounds
I apologized for having been late for school.
Me disculpé por haber llegado tarde a la escuela.
It looks lovely after having been painted red.
Ha quedado precioso pintado de rojo.
What bugged me most was having been deceived.
Lo que más me molestó fue haber sido engañado.
Having been left alone, the baby started crying.
Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar.
He has been asked to sit on the committee.
Le han pedido que forme parte del comité.
Tom asked Mary if she had been to Boston.
Tom le preguntó a Mary si había estado en Boston.
I've been asked to sing a couple of songs.
Me han pedido que cante un par de canciones.
Do not practice vocabulary that has been asked within
No practicar el vocabulario que se haya preguntado en
He's been having trouble with back pain for years.
Él ha estado teniendo problemas de dolor de espalda durante años.
I am ashamed of having been rude to her.
Estoy avergonzado de haber sido grosero con ella.
She's been having trouble with back pain for years.
Ella ha tenido problemas de dolor de espalda ya desde hace años.
Having been left alone, the baby started to cry.
Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar.
The latter having already been rejected by the CERT.
Estas últimas ya habían sido rechazadas por la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología.
The question concerning what you asked has thus been decided.
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
He came early, as he had been asked to do.
Vino temprano, como se le había pedido.
Tom asked Mary what she had been doing all morning.
Tom le preguntó a Mary qué había estado haciendo toda la mañana.
Tom said he had been asked a lot of questions.
Tom dijo que le han hecho muchas preguntas.
What has been asked for has not been complied with and therefore it is quite
En el próximo período parcial de sesiones le entregaré una lista com
Chris asked us to show stuff that hasn t been shown before.
Chris nos pidió mostrar algo que no hubiéramos mostrado antes.
Having been told , Enter it in peace, safe and secure .
Entrad en ellos, en paz, seguros!
Why do you deny God's signs, having been witnesses thereof?
Porqué no creéis en los signos de Alá, siendo, como sois, testigos de ellos?
I am ashamed of not having been kind to her.
Estoy avergonzado de no haber sido amable con ella.
He is proud of never having been late for school.
Él está orgulloso de no haber llegado nunca tarde a clase.
He is ashamed of having been idle in his youth.
Él está avergonzado de haber sido ocioso en su juventud.
She is proud of having been beautiful in her youth.
Ella es orgullosa de haber sido bella en su juventud.
So these are some that we've been asked to think about recently.
Así que estas son algunas de las que se nos ha pedido pensar recientemente.
So I've been asked by the organizers to read from my book.
Entonces los organizadores me pidieron que leyera de mi libro.