Translation of "having flown" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We've flown twice. | Lo hemos volado dos veces. |
| Awards Sprits Having Flown was voted Best Pop Rock Album of 1979 at the 1980 American Music Awards ceremony. | Sprits Having Flown fue votado como el mejor álbum de Pop rock de 1979 durante la ceremonia de los American Music Awards de 1980. |
| It's flown around the world. | Circula alrededor del mundo |
| I've never flown in an airplane. | Nunca he volado en avión. |
| Two more rats were flown in October 1962. | Dos ratas más fueron lanzadas en octubre de 1962. |
| It was flown back to KSC on 16 April 1983. | Fue enviado de nuevo al KSC el 16 de abril de 1983. |
| Some of the bodies were flown to Surabaya for autopsy. | Algunos de los cuerpos fueron trasladados vía aérea a Surabaya para someterlos a una autopsia. |
| If I had been a bird, I could have flown to you. | Si yo hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti. |
| If I had been a bird, I could have flown to you. | Si hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti. |
| If he had been a bird, he could have flown to you. | Si hubiera sido un pájaro, podría haber volado hasta ti. |
| They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries. | Han volado en el pasado, pero sin capacidad de ahorro, sin baterías. |
| It was flown across Canada in 1987 to commemorate Air Canada's 50th Anniversary. | En 1987 realizaría distintos vuelos por Canadá para conmemorar el 50 aniversario de Air Canada. |
| And I want to set a new record, with the longest distance ever flown. | Y quiero establecer el récord de la distancia más larga jamás volada. |
| Then there was the Space Shuttle program that was first flown in 1981 2010. | Luego vino el programa del transbordador espacial, que fue utilizado entre los años 1981 2010. |
| And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover. | De hecho. hemos volado este vehículo y perdido un motor y hemos continuado cerniéndonos . |
| Most migratory birds don't get why, once they've flown south, they don't just stay there. | La mayoría de las aves migratorias no comprenden por qué, una vez que han volado al Sur, no se quedan allí. |
| Sold in 1941 to a private operator, it was flown until 1967 by various owners. | Vendida en 1941 a un operador privado, voló hasta 1967 para distintos propietarios. |
| __NOTOC__The Albatros D.XI was a German single seat fighter biplane first flown in February 1918. | El Albatros D.XI era un biplano de caza alemán monoplaza volado por vez primera en febrero de 1918. |
| Flags are flown in hope of victory, but also serve to dry the tears of defeat. | Las banderas se enarbolan con la esperanza de la victoria, pero también sirven para secar las lágrimas de la derrota. |
| This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite. | Este tipo no está cayendo en paracaídas. Está siendo remontado como un barrilete, o movido de un lado a otro como un barrilete. |
| Later that year they were flown down to Miami to open up a Florida branch of the Peppermint Lounge. | Ya como las Ronettes, volaron hasta Miami para abrir la sucursal de Peppermint Lounge en la ciudad. |
| In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life. | Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente. |
| Airlines have long employed such price discrimination, offering multiple prices for the same distance flown, depending on date and time. | Las aerolíneas desde hace mucho tiempo vienen empleando esta discriminación de precios, ofreciendo múltiples precios para la misma distancia volada, dependiendo de la fecha y la hora. |
| This software allows interactive use, so this actual flight path and movie that we see here was actually flown live. | Este software permite el uso interactivo. Así que esta trayectoria de vuelo real y la película que vemos aquí sucedieron en vivo. |
| Later, animals were also flown to investigate various biological processes and the effects microgravity and space flight might have on them. | En numerosas ocasiones los animales tripularon vehículos espaciales para investigar diferentes procesos biológicos y los posibles efectos que la microgravedad pudiera tener. |
| Seven national space programs have flown animals into space the Soviet Union, the United States, France, Argentina, China, Japan and Iran. | Hasta 2013, solamente siete países han llevado animales al espacio Estados Unidos, Unión Soviética, Francia, Japón, China, Argentina e Irán. |
| In the UK, government buildings, with the notable the exception of Scotland, the Union Jack was even flown at half mast. | En el Reino Unido, en los edificios gubernamentales con la notable excepción de Escocia, la bandera británica fue incluso izada a media asta. |
| Having fun! | Pasándolo bien! |
| At European Union level this flagrant disparity has given rise to significant differences in the vessel detention rate depending on the flag flown. | En la Unión Europea, esta flagrante disparidad se manifiesta en las diferencias sustanciales que se observan en los índices de inmovilización de buques en función del pabellón que éstos enarbolan. |
| In truth, having 169 priorities is like having none at all. | La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna. |
| In the '30s an airplane had two wings and a round motor, and was always flown by a guy who looked like Cary Grant. | En los 30s los aeroplanos contaban con dos alas y un motor de hélice que era piloteado por un tipo parecido a Cary Grant. |
| Nothing is easier than to discover if and when a head of State has flown away and to contact one of his her colleagues. | Nada resulta más fácil que descubrir si y cuando un Jefe de Estado se ha desplazado en avión y se ha puesto en contacto con uno de los homólogos. |
| Since the beginning of October, surveillance teams from EDF have noted seven that devices that look like drones have flown over seven nuclear plants. | Desde principios de octubre, los equipos de vigilancia de EDF han observado artefactos que parecen drones sobrevolando siete plantas nucleares. |
| Having numerous branches. | frondosos, |
| Having spreading branches. | frondosos, |
| I'm having fun. | Me estoy divirtiendo. |
| We're having breakfast. | Estamos desayunando. |
| We're having dinner. | Estamos cenando. |
| They're having fun. | Se están divirtiendo. |
| I'm having difficulties. | Estoy teniendo dificultades. |
| Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe. | Mucha gente está acostumbrada a tener tribus, espirituales o religiosas... tribus de trabajo... tribus de la comunidad. |
| Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember? | Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis |
| PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION | DISPOSICIONES DE APLICACIÓN GENERAL |
| He is having lunch. | Él está almorzando. |
| She is having dinner. | Está cenando. |
