Translation of "having lived" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom lied to you about having lived in Boston.
Tom te mintió acerca de haber vivido en Boston.
Despite having lived near the sea, she still cannot swim.
Vive cerca del mar, pero aún no sabe nadar.
At several points, she makes references to having lived a quiet normal human life before becoming superhuman.
En varios puntos, hace referencias a haber vivido una vida humana normal tranquila antes de convertirse en superhumana.
Having lived in Tanzania, I can tell you for sure that politicians are the highest beneficiaries of this new policy.
Habiendo vivido en Tanzania, puedo asegurarles que los políticos son los principales beneficiarios de esta nueva política.
After all, Brazil has lived with its ten neighbors without conflict for almost 150 years, having settled its borders through negotiation.
Brasil ha vivido en paz con sus diez vecinos hace casi 150 años, habiendo fijado sus fronteras por medio de la negociación.
I lived in India. She lived in America.
Yo vivía en India. Ella vivía en EE.UU.
having known me from the first, if they are willing to testify, that after the strictest sect of our religion I lived a Pharisee.
Ellos me conocen desde antes, si quisieran testificarlo, que conforme a la más rigurosa secta de nuestra religión viví como fariseo
I lived it.
La veía a mi alrededor todos los días la viví.
Tom lived there.
Tom vivía ahí.
There are species that have no aging Hydra for example but they do it by not having a nervous system and not having any tissues in fact that rely for their function on very long lived cells.
Hay especies que no envejecen, Hydra por ejemplo, pero lo logran no teniendo un sistema nervioso... y no teniendo ningún tejido que dependa para su funcionamiento de células de muy larga vida.
Caesar lived with them.
César vivió con ellos.
Bin lived in Singapore.
Bin vivía en Singapur.
Bin lived in Singapore.
Bin vivió en Singapur.
I have lived here.
Yo he vivido aquí.
They lived in peace.
Ellos vivieron en paz.
I lived in Rome.
Yo vivía en Roma.
I lived in Rome.
Vivía en Roma.
We've never lived here.
Nunca hemos vivido aquí.
I lived in Boston.
Viví en Boston.
Because we lived scattered.
Es porque vivíamos dispersos.
She lived in Japan.
Vivía en Japón.
Before they lived at ease,
Antes, estuvieron rodeados de lujo,
I once lived in Rome.
Una vez viví en Roma.
I've lived in Kobe before.
He vivido antes en Kobe.
They lived happily ever after.
Desde entonces vivieron felices.
They lived happily ever after.
Vivieron felices para siempre.
He lived a hard life.
Él vivió una vida dura.
He lived a happy life.
Él vivió una vida feliz.
He lived an unhappy life.
Él vivió una vida infeliz.
They lived a happy life.
Ellos vivían felices.
They lived a happy life.
Tuvieron una vida feliz.
She lived there for years.
Ella vivió ahí por años.
She lived a long life.
Ella vivió una vida larga.
She lived a happy life.
Ella llevó una vida feliz.
He lived there completely alone.
Él vivía allá por sí solo.
My grandmother lived with us.
Mi abuela vivía con nosotros.
My grandmother lived with us.
Mi abuela vivía con nosotras.
Tom never lived in Boston.
Tom no ha vivido nunca en Boston.
Calamity Jane lived in California.
Calamity Jane vivió en California.
He lived a long life.
Él vivió una larga vida.
The family lived in poverty.
La familia estaba en la miseria.
I once lived in Boston.
Viví en Boston una vez.
Tom knew where Mary lived.
Tom sabía dónde vivía Mary.
I've lived here for years.
Hace años que vivo aquí.
Tom lived in a trailer.
Tom vivía en una caravana.