Translation of "having met you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He denied having met her. | Él negó haberla encontrado. |
| She denied having met him. | Ella negó haberlo encontrado. |
| I remember having met him in Paris. | Recuerdo haberlo conocido en París. |
| She denied having met him even though we saw them talking to each other. | Ella negó haberse encontrado con él aunque les vimos hablando. |
| After having met Mondrian and van Doesburg and having founded the Stijl movement with them, his style became completely abstract, as did Mondrian's. | Después de conocer a Mondrian y van Doesburg y haber fundado el movimiento Stijl con ellos, su estilo se volvió completamente abstracto, como el de Mondrian. |
| Have you met him already? | Ya lo has conocido? |
| Have you met him already? | Ya te juntaste con él? |
| Have you already met her? | Te has reunido ya con ella? |
| Have you already met him? | Te has reunido ya con él? |
| Have you met everyone here? | Conociste a todos aquí? |
| Have you met everyone here? | Has conocido a todos aquí? |
| Have you met Tom yet? | Ya conociste a Tom? |
| I think I've met you before. | Creo que me he encontrado contigo antes. |
| I've never met you in person. | No te he encontrado nunca en persona. |
| I've never met you in person. | A usted no lo he encontrado nunca en persona. |
| Do you remember how we met? | Te acordás cómo nos conocimos? |
| Do you remember how we met? | Recuerdas cómo nos conocimos? |
| You haven't met my family yet. | Aún no has conocido a mi familia. |
| CA Have you met anyone interesting? | CA Has conocido a alguien interesante? |
| Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember? | Teniendo ojos, no veis? Teniendo oídos, no oís? No os acordáis |
| You were longing for death, before you met it. | Sí, deseabais la muerte antes de encontrarla. |
| I could've met you at the airport. | Yo podría haberte encontrado en el aeropuerto. |
| Are you sure you've never met him? | Están seguros de no haberlo encontrado nunca? |
| Where do you think I met her? | Dónde crees que la conocí? |
| I have never met you in person. | No te he encontrado nunca en persona. |
| I have never met you in person. | A usted no lo he encontrado nunca en persona. |
| Have you met any of Tom's friends? | Has conocido a alguno de los amigos de Tom? |
| I met him before you were born. | Lo conocí a él antes de que nacieras. |
| Are you sure you've never met Tom? | Estás seguro de no conocer a Tom? |
| Are you sure you've never met Tom? | Estás seguro de que no conoces a Tom? |
| You still haven't met your girlfriends parents? | Todavía no conoces a los padres de tu novia? |
| I've never met anyone like you before. | Nunca he conocido a nadie como tú. |
| I've never met anybody like you before. | Nunca he conocido a nadie como tú. |
| I've never met anybody like you before. | Nunca me he encontrado con alguien como tú. |
| So, you know, I met with creationists. | Saben? Me reuní con los creacionistas. |
| You were having fun, weren't you? | Os lo estabais pasando bien, verdad? |
| I remember you. We met three years ago. | Me acuerdo de ti, nos conocimos hace tres años. |
| When was it that you first met her? | Cuándo la conociste? |
| When was it that you first met her? | Cuándo la encontraste por primera vez? |
| The man you met yesterday was Mr Brown. | El hombre con el que te encontraste ayer era el señor Brown. |
| When was the first time you met her? | Cuándo la conociste? |
| Can you still remember when we first met? | Aún puedes recordar cuando nos conocimos? |
| Can you still remember where we first met? | Todavía recuerdas dónde nos conocimos? |
| Have you met a lot of Esperantists here? | Has conocido a muchos esperantistas aquí? |
| Have you ever met Taninna at the library? | Alguna vez te has encontrado con Taninna en la biblioteca? |
