Translation of "having spent" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Divirtiendo Teniendo Aventura Sexo Pasando Gasté Gastó Gastado Pasamos Pasaste

  Examples (External sources, not reviewed)

Last year Tom spent five days in jail, after having pleaded guilty to drunken driving.
El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haberse declarado culpable de conducir borracho.
PHP 3.0 was officially released in June 1998, after having spent about 9 months in public testing.
PHP 3.0 se liberó oficialmente en Junio de 1998, después de haber gastado unos 9 meses en pruebas públicas.
Look at Manchester City who, for two seasons, have failed to qualify for the last 16, despite also having spent huge amounts!
Miren al Manchester City que, tras dos temporadas, no ha logrado clasificarse para octavos de final, y ellos también han invertido muchísimo!
Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.
Y después de haber estado allí algún tiempo, salió a recorrer en orden la región de Galacia y Frigia, fortaleciendo a todos los discípulos
And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
Y una mujer, que padecía de hemorragia desde hacía doce años (la cual, aunque había gastado todo su patrimonio en médicos, no pudo ser sanada por nadie)
Milliseconds spent reading
Milisegundos empleados en leer
Milliseconds spent writing
Milisegundos empleados en escribir
With both leaders having spent the last two years overcoming domestic opponents and consolidating their power, they may have gained confidence in their ability to compromise.
Puesto que ambos líderes han pasado los últimos dos años superando a sus opositores internos y consolidando su poder, tal vez confíen más en su capacidad para llegar a acuerdos.
He spent a year with Gustav Kirchhoff at the University of Heidelberg, and having gained his PhD, returned to Owens as an unpaid demonstrator in physics.
Siguiendo el consejo de Roscoe, marchó a Alemania en 1872 y en la universidad de Heidelberg, donde traajó con Gustav Kirchhoff, obtuvo el doctorado.
I spent too much.
Gasté demasiado.
Having graduated from naval officer's school, Maurice de Broglie spent nine years in the French Navy, serving on a gunboat at Bizerte and in the Mediterranean Squadron.
Se graduó en la escuela del oficial naval, Maurice de Broglie pasó nueve años en la Marina francesa, sirviendo en Bizerta y en la Escuadrilla mediterránea.
For we have spent enough of our past time doing the desire of the Gentiles, and having walked in lewdness, lusts, drunken binges, orgies, carousings, and abominable idolatries.
Porque ya es suficiente el haber hecho en el tiempo pasado los deseos de los gentiles, habiendo andado en sensualidad, en bajas pasiones, en borracheras, en orgías, en banqueteos y en abominables idolatrías
I've spent all the money.
Gasté todo el dinero.
I spent 100 dollars today.
Hoy gasté cien dólares.
I spent hours reading books.
Pasé muchas horas leyendo libros.
She spent all afternoon cooking.
Ella se pasó toda la tarde cocinando.
I only spent three dollars.
Sólo gasté tres dólares.
Tom spent time with Mary.
Tom pasó tiempo con Mary.
I spent Monday with Tom.
Pasé el lunes con Tomás.
We've spent too much money.
Hemos gastado mucho dinero.
So I spent a long time.
Así que le dediqué mucho tiempo.
Much money is spent every day.
Mucho dinero se gasta cada día.
I spent last Sunday reading novels.
Pasé el domingo pasado leyendo novelas.
I spent my vacation in Hakone.
Pasé las vacaciones en Hakone.
She spent more money than usual.
Ella gastó más dinero de lo común.
Remington spent several months in Havana.
Remington pasó varios meses en la Habana.
She spent some time in Boston.
Ella pasó algún tiempo en Boston.
I spent a week in hospital.
Pasé una semana en el hospital.
We spent the afternoon eating grapes.
Pasamos la tarde comiendo uvas.
Tom must have spent a fortune.
Tom debe de haberse gastado una fortuna.
Tom spent three years in prison.
Tom estuvo tres años en la cárcel.
Tom spent three weeks in Boston.
Tom estuvo tres semanas en Boston.
Tom spent the night in jail.
Tom pasó la noche en la cárcel.
Tom spent the night in jail.
Tom pasó la noche en prisión.
We spent the whole day fishing.
Pasamos todo el día pescando.
I spent all day studying French.
Me pasé todo el día estudiando francés.
I spent all day studying French.
Pasé todo el día estudiando francés.
I spent all yesterday with Tom.
Ayer pasé todo el día con Tom.
I spent last year in Boston.
Pasé el año pasado en Boston.
He spent the night in jail.
Él pasó la noche en el calabozo.
I spent my vacation in Australia.
Pasé las vacaciones en Australia.
I spent some time in India.
Pasé algún tiempo en la India.
I spent three months in Australia.
Pasé tres meses en Australia.
I spent some time in Australia.
Yo pasé un tiempo en Australia.
Roughly 5,000 was spent on it.
Aproximadamente 5000 se gastaron en él.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español