Translation of "having worked for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Having myself worked with Sicco Mansholt twenty years ago, I can testify to that. | Tercera condición es preciso que la Comisión y los Estados miembros y por qué no los entes regionales? establezcan sin demora los mecanismos para una nueva política de apoyo, con unos objetivos bien definidos y adaptada a los distintos sectores, a los distintos e explotaciones y a las distintas regiones con dificultades. |
| It worked for Tom. | A Tom le funcionó. |
| Tom worked for Mary. | Tom trabajó para Mary. |
| We worked for them. | Trabajamos para ellos. |
| We worked for him. | Trabajamos para él. |
| I worked a lot of late nights. I worked a lot of weekends, and I found myself never having time for all the projects that I wanted to work on on my own. | Trabajé durante horas cada noche. Trabajé muchos fines de semana y me encontré sin tiempo para todos los proyectos en los que quería trabajar por mi cuenta. |
| But whoever comes to Him a believer, having worked righteousness these will have the highest ranks. | Quien, al contrario, venga a Él como creyente, después de haber obrado bien, tendrá la categoría más elevada |
| This man led them out, having worked wonders and signs in Egypt, in the Red Sea, and in the wilderness for forty years. | Él los sacó, haciendo prodigios y señales en Egipto, en el mar Rojo y en el desierto por cuarenta años |
| Backward data for hours worked | Los datos atrasados relativos a horas trabajadas |
| He worked for several hours. | Él trabajo durante varias horas. |
| She worked for several hours. | Ella trabajó durante varias horas. |
| So having seen this work, worked a little bit on this, this is where I came in. | Habiendo visto su trabajo y trabajado un poco en eso, es cuando llego yo |
| After a visit to Venezuela, he returned to London in 1959, having worked briefly for Saul Bass in Los Angeles and Pirelli in Milan. | Después de una visita a Venezuela, volvió a Londres en 1959, trabajando brevemente para Saul Bass en Los Ángelesy Pirelli en Milan. |
| I've worked here for ten years. | He trabajado aquí durante diez años. |
| He worked for a rich man. | Él trabajó para un hombre rico. |
| He worked for a rich man. | Él trabajaba para un hombre rico. |
| She worked for a rich man. | Ella trabajó para un hombre rico. |
| Tom worked for almost three hours. | Tom trabajó por casi tres horas. |
| I worked hard for this money. | Trabajé duro por este dinero. |
| Tom worked for an oil company. | Tom trabajaba para una firma petrolera. |
| Tom worked three years for me. | Tom trabajó tres años para mí. |
| Worked pretty well for 200 years. | Y funcionó bastante bien por 200 años. |
| Having worked at RFE RL s Persian service as well as for the English language newsroom, Golnaz thinks of herself a bridge between the two offices. | Al haber trabajado para el servicio de noticias persa de RFE RL, así como en la redacción de noticias en inglés, Golnaz se considera a si misma como un puente entre las dos oficinas. |
| Much better than Basingstoke, at least for me. And it worked my God, it worked. | . Mucho mejor que Basingstoke, para mí, al menos. Y funcionaba, por Dios, funcionaba. |
| He worked for five hours on end. | Él trabajó durante cinco horas continuas. |
| Tom worked for weeks on that project. | Tom trabajó por semanas en ese proyecto. |
| We've worked together for over thirty years. | Hemos trabajado juntos durante treinta años. |
| We've worked on this for 15 years. | Hemos trabajado en esto 15 años. |
| The others just worked for the paycheck. | Los otros sólo trabajaron por la paga. |
| For one week, the make up team worked in Italy for preparations and worked for another week in the set during the shootings. | Durante una semana, el equipo de maquillaje trabajó en Italia en las preparaciones y una semana adicional en el equipo durante el rodaje. |
| NM It worked. DL It worked. | NM Funcionó. DL Funcionó. |
| You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. | Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante. |
| My party has worked and fought for it for years. | Sin embargo, no puede haber autorizaciones sin una limitación. |
| He worked hard to provide for his family. | Él trabajaba duro para mantener a su familia. |
| She only worked for the sake of money. | Trabajaba exclusivamente por el dinero. |
| Tom worked for a construction company in Boston. | Tom trabajó para una compañía de construcción en Boston. |
| I worked in this company for three decades. | Trabajé en esa empresa durante tres décadas. |
| And then worked for the Jerry Brown administration. | Y luego trabajé para la administración de Jerry Brown. |
| Thanks for having me. | Gracias por recibirme. |
| Thanks for having me. | de las enfermedades mentales. Gracias por invitarme. |
| He worked and worked until he fell ill. | Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó. |
| He has worked in this factory for 11 years. | Lleva trabajando 11 años en esta fábrica. |
| I worked in Rio de Janeiro for two years. | Trabajé en Rio de Janeiro durante dos años. |
| The person who shot JFK worked for the CIA. | La persona que le disparó a JFK trabajaba para la CIA. |
| He has worked in the embassy for three months. | Ha trabajado en la embajada tres meses. |
