Translation of "he begged me" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He begged me to stay. | Me suplicó que me quedara. |
| He begged me to stay. | Él me imploró que me quedase. |
| He begged me to stay. | Él me rogó que me quedara. |
| He begged me to come. | Él me rogó que viniera. |
| He begged me to come. | Me rogó que viniera. |
| Tom begged me to come. | Tom me rogó que viniera. |
| She begged me to come. | Ella me rogó que viniera. |
| The old man begged me for money. | El anciano me pidió dinero. |
| The old man begged me for money. | El anciano me pidió limosnas. |
| He begged for his life. | Él rogó por su vida. |
| Tom begged me to help him do it. | Tom me rogó que le ayudara a hacerlo. |
| He begged her to forgive him. | Él le rogó que lo perdonara. |
| Jimmy begged me to take him to the zoo. | Jimmy me suplicó que le llevase al zoo. |
| Tom begged me to let him go home early. | Tom me imploró que lo dejase salir más temprano. |
| He begged us to go with him. | Nos rogó que fuéramos con él. |
| He said, How can I, unless someone explains it to me? He begged Philip to come up and sit with him. | Y él le dijo Pues cómo podré yo, a menos que alguien me guíe? Y rogó a Felipe que subiese y se sentase junto a él |
| His brother begged him saying, Son of my mother, the people suppressed me and almost killed me. | La gente me ha humillado y casi me mata. No hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia! |
| He begged him much that he would not send them away out of the country. | Y le rogaba mucho que no los enviase fuera de aquella región |
| Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me. | En cuanto a esto, tres veces he rogado al Señor que lo quite de mí |
| She begged him to stay. | Ella le rogó que se quedara. |
| Tom begged Mary to stay. | Tom le pidió a Mary que se quedara. |
| Tom begged Mary for forgiveness. | Tom le rogó perdón a Mary. |
| Tom begged Mary for forgiveness. | Tom suplicó perdón a Mary. |
| Tom begged Mary for forgiveness. | Tom rogó a Mary que lo perdonara. |
| I begged Tom to stay. | Le rogué a Tom que se quedara. |
| They begged him that he would not command them to go into the abyss. | y le rogaban que no los mandase al abismo |
| I begged her not to go. | Le rogué que no fuera. |
| She begged for something to drink. | Ella pidió algo de beber. |
| Tom begged for something to eat. | Tom rogó por algo de comer. |
| Tom begged us to be patient. | Tomás nos rogó que tengamos paciencia. |
| So we fasted and begged our God for this and he was entreated of us. | Ayunamos, pues, y pedimos a nuestro Dios acerca de esto y él nos fue propicio |
| I begged him to stop using drugs. | Le rogué que dejara de usar drogas. |
| Tom begged Mary not to do that. | Tom rogó a Mary que no hiciera eso. |
| I begged Yahweh at that time, saying, | En aquel tiempo supliqué a Jehovah, diciendo |
| As he was entering into the boat, he who had been possessed by demons begged him that he might be with him. | Y mientras él entraba en la barca, el que había sido poseído por el demonio le rogaba que le dejase estar con él |
| When he was in distress, he begged Yahweh his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers. | Sin embargo, cuando fue puesto en angustia, imploró el favor de Jehovah su Dios y se humilló mucho delante del Dios de sus padres |
| The neighbors therefore, and those who saw that he was blind before, said, Isn't this he who sat and begged? | Entonces los vecinos y los que antes le habían visto que era mendigo decían No es éste el que se sentaba para mendigar |
| He came to Bethsaida. They brought a blind man to him, and begged him to touch him. | Jesús fue a Betsaida, y le trajeron un ciego y le rogaban que lo tocase |
| But he was angry, and would not go in. Therefore his father came out, and begged him. | Entonces él se enojó y no quería entrar. Salió, pues, su padre y le rogaba que entrase |
| The girl begged her mother to accompany her. | La chica suplicó a su madre que la acompañara. |
| He went to Pilate, and begged the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered. | Éste se presentó a Pilato y pidió el cuerpo de Jesús. Entonces Pilato mandó que se le diese |
| And from another nurse, I begged a pencil, pen. | Y le pedí a otra enfermera que me trajera un lápiz, un bolígrafo. |
| So his fellow servant fell down at his feet and begged him, saying, 'Have patience with me, and I will repay you!' | Entonces su consiervo, cayendo, le rogaba diciendo Ten paciencia conmigo, y yo te pagaré. |
| It happened, while he was in one of the cities, behold, there was a man full of leprosy. When he saw Jesus, he fell on his face, and begged him, saying, Lord, if you want to, you can make me clean. | Aconteció que, estando Jesús en una de las ciudades, he aquí había un hombre lleno de lepra. Él vio a Jesús, y postrándose sobre su rostro, le rogó diciendo Señor, si quieres, puedes limpiarme |
| The neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, Is not this he that sat and begged? | Entonces los vecinos y los que antes le habían visto que era mendigo decían No es éste el que se sentaba para mendigar |
