Translation of "he blamed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He himself was to be blamed. | Había incurrido en censura. |
| He blamed me for the accident. | Él me culpó a mí por el accidente. |
| He blamed the accident on me. | Él me culpó del accidente. |
| He blamed his failure on her. | Él le echó la culpa de su fracaso. |
| He blamed others for his own failure. | Culpó a otros por su propio fracaso. |
| He blamed his teacher for his failure in the entrance examination. | Culpó a su profesor de haber suspendido el examen de acceso. |
| Dupont partly blamed | Culpan parcialmente a Dupont |
| Tom blamed Mary. | Tom responsabilizó a Mary. |
| So the fish swallowed him while he did that for which he blamed himself | El pez se lo tragó, había incurrido en censura. |
| She said, He is the one on whose account you blamed me. | Dijo ella Ahí tenéis a aquél por quien me habéis censurado y a quien yo he solicitado, pero él ha permanecido firme. |
| Many Americans blamed Spain. | Muchos americanos culparon a España. |
| 'So now you see, she said. 'This is he you blamed me for. | Dijo ella Ahí tenéis a aquél por quien me habéis censurado y a quien yo he solicitado, pero él ha permanecido firme. |
| though you are not to be blamed if he would not purify himself | y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse. |
| He blamed his clinging to power to Ugandans who keeps re electing him. | Culpó de su afán de tener poder a los ugandeses que lo siguen reeligiendo. |
| Tom deserves to be blamed. | Tom merece la culpa. |
| Righteous people shall not be blamed. | No hay motivo contra los que obran con honradez. |
| I blamed him for the accident. | Lo culpo por el accidente. |
| They blamed George for the failure. | Le echaron la culpa a Jorge por el fracaso. |
| They blamed him for the accident. | Le culparon por el accidente. |
| They blamed the failure on George. | Culparon a Jorge del fracaso. |
| The fish then swallowed him and he blamed himself. (For not waiting for Allah s command.) | El pez se lo tragó, había incurrido en censura. |
| She said, Here he is, the one you blamed me for. I did try to seduce him, but he resisted. | Dijo ella Ahí tenéis a aquél por quien me habéis censurado y a quien yo he solicitado, pero él ha permanecido firme. |
| They blamed the driver for the accident. | Culparon del accidente al conductor. |
| She blamed others for her own failure. | Culpó a otros por su propio fracaso. |
| You blamed others for your own failure. | Culpó a otros por su propio fracaso. |
| She blamed him for all her problems. | Ella lo culpó de todos sus problemas. |
| Tom blamed Mary for all his problems. | Tom culpó a Mary por todos sus problemas. |
| In no way can the righteous be blamed. | No hay motivo contra los que obran con honradez. |
| Mary blamed Jack for leaving their children unattended. | Mary culpó a Jack por dejar sus niños desatendidos. |
| They got blamed, but it wasn't their fault. | Ellos fueron culpados, pero no fue su culpa. |
| Turn away from them. You will not be blamed. | Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! |
| The policeman blamed the taxi driver for the accident. | El policía culpó al taxista por el accidente. |
| The police blamed the accident on the taxi driver. | La policía culpó al taxista del accidente. |
| Tom got blamed even though it wasn't his fault. | Culparon a Tom, a pesar de que no fue su culpa. |
| Exiled writer and columnist Taslima Nasrin blamed the government | La escritora y columnista exiliada Taslima Nasrin culpó al gobierno |
| Natnael Abera blamed both the local and international media | Natnael Abera atribuyó la culpa a los medios de comunicación locales e internacionales |
| So We took him and his hosts, and dumped them into the sea, while he was to be blamed. | Entonces les sorprendimos, a él y a sus tropas, y los arrojamos al mar. Había incurrido en censura. |
| Had the favor of his Lord not come upon him, he would have been blamed, cast upon the shore. | Si no llega a alcanzarle una gracia de su Señor, habría sido arrojado a una costa desnuda, reprobado. |
| But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed. | Pero cuando Pedro vino a Antioquía, yo me opuse a él frente a frente, porque era reprensible |
| He also blamed co education and urged for the separation of men and women in educational institutions and workplaces. | También culpó a la educación mixta e instó a la separación de los hombres y las mujeres en las instituciones educativas y en los lugares de trabajo. |
| And of course, Scott Fitzgerald said famously that he who invented consciousness would have a lot to be blamed for. | Y por supuesto, como dijo Scott Fitzgerald Quien descubrió la conciencia cometió un pecado mortal. |
| Some said President Goodluck Jonathan should be blamed since he is also the commander in chief of the armed forces | Algunos dijeron que el presidente Goodluck Jonathan debe ser acusado también puesto que es el comandante en jefe de las fuerzas armadas |
| This phenomenon, too, can be blamed largely on distortionary policies. | Este fenómeno también puede atribuirse en gran medida a políticas distorsivas. |
| The Luddites, however, blamed their misfortune on the machines themselves. | Pero los luditas echaron la culpa de sus males a las máquinas. |
| So turn away from them, you shall not be blamed, | Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! |
