Translation of "he brings" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Trae Trae Traiga Saca Trajo

  Examples (External sources, not reviewed)

Yahweh kills, and makes alive. He brings down to Sheol , and brings up.
Jehovah hace morir y hace vivir. Él hace descender al Seol y hace subir
He gives life and brings death.
Él da la vida y da la muerte.
He gives life and brings death.
Él da la vida y da la muerte.
Indeed, Allah brings about whatever He decrees.
Alá consigue lo que se propone.
He brings home the bread and butter.
Él trajo a casa el pan y la mantequilla.
Tom brings us gifts whenever he visits.
Tom trae regalos cada vez que nos visita.
Tom brings us gifts whenever he visits.
Tom nos trae regalos siempre que nos visita.
He brings forth the living from the dead, and it is He Who brings forth the dead from the living.
Ése es Alá!
He brings out the living from the dead, and brings out the dead from the living.
Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo.
There he died, then Deng Xiaoping brings money.
Aquí muere, y Deng Xiaoping trae dinero,
He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living and brings to life the earth after its lifelessness.
Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
He said, This is how Allah brings about, whatever He wills.
Dijo Así será. Alá hace lo que Él quiere .
If he brings out his hand, he will hardly see it.
Si se saca la mano, apenas se la distingue.
He brings the living out of the dead, and He brings the dead out of the living, and He revives the land after it had died.
Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
Surely it is He who originates, and brings again,
Él crea y re crea.
It is He who gives life and brings death.
Él es Quien da la vida y da la muerte.
It is indeed He who originates and brings back,
Él crea y re crea.
that it is He who brings laughter and tears
que es Él Quien hace reír y hace llorar,
It is God Who splits the grain and the seed. He brings the living from the dead, and He brings the dead from the living.
Alá hace que germinen el grano y el hueso del dátil, saca al vivo del muerto y al muerto del vivo.
He who brings a good deed shall have tenfold of its like, but he who brings a sin shall be recompensed only for its like.
Quien presente una buena obra, recibirá diez veces más. Y quien presente una mala obra, será retribuido con sólo una pena semejante.
Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up.
Jehovah hace empobrecer y hace enriquecer. Él humilla y enaltece
He brings the night as a cover over the day.
Cubre el día con la noche.
Allah brings usury to naught, but He makes charities flourish.
Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
that it is He who brings death and gives life,
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
He's evangelical about it. He brings his cousins in now.
Es como el evangelio para él. Trae a sus primos.
With dignity, he always brings these to a positive resolution.
Con dignidad, siempre lleva sus misiones a un buen fin.
Its night He covers with darkness, and its forenoon He brings out (with light).
Obscureció la noche y sacó la mañana.
He who brings it shall have a camel load of corn.
Una carga de camello para quien la traiga.
Yahweh's blessing brings wealth, and he adds no trouble to it.
La bendición de Jehovah es la que enriquece y no añade tristeza con ella
He brings the night in a part of the day, and brings the day in a part of the night and He knows what lies within the hearts.
Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Indeed Allah is the splitter of the grain and the pit. He brings forth the living from the dead and He brings forth the dead from the living.
Alá hace que germinen el grano y el hueso del dátil, saca al vivo del muerto y al muerto del vivo.
He brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living, and revives the earth after its death.
Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
He said This brings me and you to a parting of ways.
Dijo Ha llegado el momento de separarnos.
But only he (will prosper) that brings to Allah a sound heart
excepto a quien vaya a Alá con corazón sano .
Peter brings Harry to a local hospital, where he will be treated.
Peter le lleva al hospital, donde es tratado.
Yahweh upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.
Jehovah ayuda a los humildes, pero a los impíos humilla hasta el suelo
It is He who gave you life then He makes you die, then He brings you to life.
Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida.
He brings forth the living from the dead and brings forth the dead from the living, and revives the earth after it is dead.
Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
He brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living, and He revives the earth after its death and this how you will be raised.
Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
Meditation brings peace.
La meditación trae paz.
But when He brings you safely to land, you turn away (from Him).
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.
But when He brings you safe to land, you turn away from Him.
Pero, en cuanto os salva llevándoos a tierra firme, os apartáis.
I keep this little saint in my wallet because he brings me luck.
Yo guardo este santito en la billetera porque me trae suerte.
He who brings the truth and he who confirms it it is they who are the Godwary.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
He brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living, and He revives the earth after it is dead even so you shall be brought forth.
Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español