Translation of "he dumped her" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

She dumped him because she thought he was a jerk.
Ella le dejó porque pensaba que era un gilipollas.
She dumped him.
Ella le dejó.
Tom dumped Mary.
Tom abandonó a Mary.
My girlfriend dumped me.
Mi novia me ha dejado.
Tom just got dumped.
Tom ha roto con su novia.
Tom just got dumped.
A Tom le ha dejado su novia.
White reprises his Do the Urkel dance in the scene where Al gives the boy that dumped her his comeuppance.
Repeticiones blancas su Haga el Urkel baile en la escena donde el Al da a su novio su comeuppance.
She dumped him for a richer man.
Ella le dejó por un hombre más rico.
She dumped him for a younger man.
Ella lo abandonó por un hombre más joven.
After Tom dumped Mary, she started seeing John.
Después de que Tom plantara a Mary, ésta comenzó a verse con John.
I thought Tom dumped Mary a month ago.
Pensé que Tom había dejado a Mary hace un mes.
She took the bone, and she dumped it into acid.
Tomó el hueso y lo puso en ácido.
So We took him and his hosts, and dumped them into the sea, while he was to be blamed.
Entonces les sorprendimos, a él y a sus tropas, y los arrojamos al mar. Había incurrido en censura.
Would he please reassure me that this meat will not be dumped on Third World countries, undermining their own agricul tural industry ?
La legislación sobre relaciones raciales que tenemos en Gran Bretaña necesita mejorar, pero a pesar de todo sigue siendo una de las mejores de la Comunidad.
He told her that he loved her.
Le dijo que la quería.
Four million people were lifted up out of slavery and then dumped.
Cuatro millones de personas fueron liberadas de la esclavitud y luego abandonadas,
My real mum and dad dumped me and fucked off back to Nigeria.
Mi mamá y papá verdaderos me abandonaron y se largaron de vuelta a Nigeria.
He explained to her that he needed her help.
Le explicó que necesitaba su ayuda.
He gave her her first kiss.
Él le dio su primer beso.
If he knew her phone number, he could call her.
Si supiera su número de teléfono, podría llamarla.
He made her feel like he wanted her to leave.
Le hizo sentir que quería que se fuera.
And the second question was, Have you ever dumped somebody who really loved you?
Y la segunda pregunta fue, Ha rechazado usted a alguién que realmente le amó?
After he had found her phone number, he called her up.
Después de haber encontrado su número de teléfono, él la llamó.
Every time that he entered (Her) chamber to see her, He found her supplied with sustenance.
Siempre que Zacarías entraba en el Templo para verla, encontraba sustento junto a ella.
He loves her hair, her smile, her eyes? Wow, he is fucking good at telling lies!
Él adora su cabello, su sonrisa, sus ojos? Guau! Miente condenadamente bien!
He scolded her.
La retó.
He scolded her.
La increpó.
He scolded her.
Él la riñó.
He slapped her.
Él le abofeteó a ella.
He helps her.
La ayuda.
He hugged her.
Él la abrazó.
He loves her.
Él la quiere.
He loves her.
Él la ama.
He fooled her.
Él la engañó.
He terrified her.
Él la aterroriza.
He humiliated her.
Él la humilló.
He kissed her.
Él la besó.
He loved her.
Él la quería.
He kissed her.
La besó.
He likes her.
A él le gusta ella.
He married her.
Él se casó con ella.
It's unbelievable. It's basically sulfuric acid, and it's being just dumped out, at incredible rates.
Es increíble. Básicamente se trata de ácido sulfúrico, y está saliendo a velocidades impresionantes.
He gave her his hand, and raised her up. Calling the saints and widows, he presented her alive.
Él le dio la mano y la levantó. Entonces llamó a los santos y a las viudas, y la presentó viva
Japan s public pension funds, which include the world s largest, have dumped local bonds at record rates.
Los fondos de pensiones públicas japoneses, entre los que se encuentran los mayores del planeta, han hecho bajar los bonos locales hasta niveles nunca antes vistos.
He asked if he could join her in her room for a drink.
Él le preguntó si podía unirse a ella en su habitación para tomar una copa.