Translation of "he engages with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Involucra Engancha Embrague Compromete Contrata Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Palpatine quickly and easily kills everyone but Windu, whom he engages in a fierce duel.	Palpatine mata fácilmente a los tres acompañantes de Windu y lucha contra este último.
The private sector often engages with the government in order to make itself more profitable.	Con frecuencia, el sector privado se relaciona con el gobierno a fin de hacerse más rentable.
And yet, ladies and gentlemen, every single one of us on this planet probably engages with music on a daily basis.	Aunque, damas y caballeros, cada habitante del planeta probablemente se relaciona con la música a diario.
First, the meditator engages in ten minutes of rapid breathing through the nose.	Primero el meditador participa en diez minutos de respiración rápida a través de la nariz.
The multimedia campaign engages Ebola survivors to highlight stories of hope and resilience	La campaña multimedia compromete a los sobrevivientes del ébola a poner de relieve sus historias de esperanza y resiliencia
His brother Matty (Sebastian de Souza) has strained relationships with his family, engages in criminal behaviour, and lives rough following an altercation with their father.	Su hermano Matty (Sebastian de Souza) ha tensado las relaciones con su familia, por lo que el chico debe vivir fuera de casa tras un altercado con su padre.
The incredible contribution of the doodle is that it engages all four learning modalities simultaneously with the possibility of an emotional experience.	La increíble contribución de los garabatos es que involucra las 4 modalidades de aprendizaje al mismo tiempo con la posibilidad de una experiencia emocional.
Apart from reporting from the scene of news, Rayman also engages in photo documentary.	Además de informar sobre las noticias in situ, Rayman también participa en foto documentales.
If the EU as a whole engages internationally, it can help to shape the international order.	La presencia internacional de la Unión Europea como un todo puede ayudar a definir el orden mundial.
All in the heavens and the earth entreat Him for their needs a new, mighty task engages Him each day.	Los que están en los cielos y en la tierra Le imploran. Siempre está ocupado en algo.
It engages deep systems in our brain, in dopaminergic systems that are there to make you chase sex, food and salt.	Conecta sistemas en el fondo de nuestro cerebro, en sistemas dopaminérgicos que están ahí para que busques sexo, comida y sal.
Adding to the embassy's Twitter presence is spokesperson WBStevens, who brings a personal touch, engages more with followers, and posts edgier and more playful political content, such as the tweet below.	WBStevens, el portavoz de la embajada, también se suma a la presencia en Twitter aportando su toque personal, interactuando con los seguidores y publicando contenido político más provocador y bromista, como este tuit
(c) It is committed in one State but involves an organized criminal group that engages in criminal activities in more than one State or	c) Se comete dentro de un solo Estado, pero entraña la participación de un grupo delictivo organizado que realiza actividades delictivas en más de un Estado o
WAECHTER (V), rapporteur. (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the European Community engages in regional planning without saying so and, sometimes, without realizing it.	WAECHTER (V), ponente. (FR) Señor Presidente, Señorías, la Comunidad Europea hace ordenación del territorio sin decirlo y, en ocasiones, sin ser consciente de ello.
Staff relations In accordance with its Conditions of Employment , the ECB consults its elected Staff Committee on the development of its human resources policies . It also engages the internal Union of the Staff of the ECB ( USE )	Posteriormente , el sindicato externo retiró el recurso que había presentado ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas . Relaciones con los empleados De conformidad con las Condiciones de Contratación , el BCE consulta a su Comité del
He winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers	guiña los ojos, hace señas con sus pies e indica con sus dedos
MEXICO CITY Even as much of Latin America engages in almost hyperbolic celebrations over the renewed diplomatic ties between Cuba and the United States, the continent is facing two major challenges.	Ciudad de México Aun cuando gran parte de Latinoamérica participa en celebraciones casi de hipérbole por los renovados vínculos diplomáticos entre Cuba y Estados Unidos, el continente enfrenta dos grandes desafíos.
Prime Minister Shinzo Abe s new government has embraced a revolutionary (rather than evolutionary) economic policy approach that engages several initiatives, some of which were once deemed implausible, unthinkable, or even undesirable.	El gobierno del primer ministro Shinzo Abe ha abrazado un enfoque revolucionario (más que evolutivo) en sus políticas económicas, que incluye varias iniciativas, algunas de las cuales en algún momento fueron consideradas inverosímiles, impensables, o incluso indeseables.
He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood.	Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo
He makes friends with everybody he meets.	Él traba amistad con todas las personas que conoce.
He quarrels with every person he knows.	Él discute con cada persona que conoce.
He flirts with every woman he meets.	Él coquetea con cualquier mujer que encuentra.
Ye have indeed in the Messenger of Allah a beautiful pattern (of conduct) for any one whose hope is in Allah and the Final Day, and who engages much in the Praise of Allah.	En el Enviado de Alá tenéis, ciertamente, un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día y que recuerda mucho a Alá.
Should he reason with unprofitable talk, or with speeches with which he can do no good?	Ha de argüir con expresiones inútiles y con palabras sin provecho
Or he that exhorteth, on exhortation he that giveth, let him do it with simplicity he that ruleth, with diligence he that sheweth mercy, with cheerfulness.	el que exhorta, en la exhortación el que comparte, con liberalidad el que preside, con diligencia y el que hace misericordia, con alegría
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.	Me llenó de amarguras, y me empapó con ajenjo
or he who exhorts, to his exhorting he who gives, let him do it with liberality he who rules, with diligence he who shows mercy, with cheerfulness.	el que exhorta, en la exhortación el que comparte, con liberalidad el que preside, con diligencia y el que hace misericordia, con alegría
With these he traveled	Siguió, pues, un camino
He blushed with shame.	Él se sonrojó de vergüenza.
He yelled with pain.	Gritó con dolor.
He taught with patience.	Él enseñaba con paciencia.
He arrived with me.	Llegó junto conmigo.
He flirted with me.	Me tiró los galgos.
He flirted with me.	Me soltó los galgos.
John Hunter puts all the problems of the world on a 4'x5' plywood board and lets his 4th graders solve them. At TED2011, he explains how his World Peace Game engages schoolkids, and why the complex lessons it teaches spontaneous, and always surprising go further than classroom lectures can.	John Hunter pone todos los problemas mundiales en una plancha de contrachapado de 1,20 m por 1,5 m y deja que sus alumnos de nueve años los resuelvan. En TED2011, nos explica cómo se involucran los alumnos en su Juego de la Paz Mundial y por qué las lecciones que éste enseña van más allá de adonde llegan las clases convencionales.
Wherever he goes, he has bodyguards with him.	Donde sea que vaya, tiene guardaespaldas.
Its night He covers with darkness, and its forenoon He brings out (with light).	Obscureció la noche y sacó la mañana.
He trains with them for a week, and he plays a match with them.	Durante una semana se entrena con ellos, y juegan un partido.
As much as he messed with Parliament, with the Judiciary, he was always close with the people and he rose and fell by the vote.	Por mucho que se haya metido con el parlamento, con el poder judicial, siempre fue cercano a la gente y él subió y cayó por los votos.
He can do whatever he likes with the money.	Puede hacer lo que quiera con el dinero.
He nodded to show that he agreed with me.	Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo.
He was satisfied with the work he had done.	Estaba satisfecho con el trabajo que había realizado.
He froze with fear when he saw the snake.	Se quedó helado cuando vio la serpiente.
He says that he wants to speak with you.	Dice que quiere hablar con vosotros.
He has also broken my teeth with gravel stones he has covered me with ashes.	Quebró mis dientes con cascajo me pisoteó en la ceniza

Muestra esta página en español