Translation of "he is considered" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He is considered sick.
Él se considera enfermo.
All things considered, he is a good teacher.
Considerando todas las cosas, él es un buen profesor.
He is considered the prime suspect by the police.
La policía lo considera el principal sospechoso.
He is considered to be a highly qualified employee.
Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
He is considered the father of football in Chiapas.
Es considerado el padre del fútbol en Chiapas.
Then he considered again
Luego, ha mirado.
Verily he considered, and devised.
Ha reflexionado y tomado una decisión,
He is too Exalted to be considered equal to anything else.
Está por encima de lo que Le asocian.
He is too exalted to be considered equal to anything else.
Está por encima de lo que Le asocian!
He is considered one of the greatest scientists in our country.
Él es considerado uno de los mejores científicos en nuestro país.
He is widely considered one of the greatest violinists of the 20th century.
Menuhin es considerado uno de los más grandes violinistas del siglo XX.
For these reasons, he is considered the first true modernist in Yiddish literature.
Por ese motivo, es considerado el primer verdadero modernista de la literatura en yidis.
The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female.
El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino.
He considered his options carefully before deciding.
Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse.
He said, O my people, Have you considered?
Dijo Pueblo! Qué os parece?
He said, O my people, have you considered?
Dijo Pueblo! Qué os parece?
He said, Have you considered what you worship.
Dijo Y habéis visto lo que servíais,
He said 'Have you considered what you worship,
Dijo Y habéis visto lo que servíais,
Have you considered he who turns his back,
Y, qué te parece el que vuelve la espalda?
He was considered very qualified for the job.
Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
And he said essentially, I have considered the issue.
Y en esencia él dijo, He considerado el asunto.
A date is considered valid if
Se considera válida una fecha si
English is considered an international language.
El inglés es considerado un idioma internacional.
He said Have you considered what you have been worshipping,
Dijo Y habéis visto lo que servíais,
Have you considered if he were on the right way,
Te parece que sigue la Dirección
He is considered one of the architects of the military and political foundations of early modern Japan.
Es considerado uno de los arquitectos de las fundaciones políticas y militares de Japón en la Era Meiji.
Your proposal is worthy of being considered.
Tu propuesta merece consideración.
Seven is sometimes considered a lucky number.
El siete es considerado a veces como un número de la suerte.
Why is it not considered hate speech?
Porqué no es considerado expresión de odio?
Whoever does so is considered an apostate.
Todo aquel que lo haga es considerado un apóstata.
He is considered by some a pioneer transhumanist on the basis of his 1972 book Man into Superman .
Algunos le consideran también como un pionero del transhumanismo a raíz de su libro de 1972 Man into Superman .
He said, 'And have you considered what you have been serving,
Dijo Y habéis visto lo que servíais,
He said Have you then considered what you have been worshipping
Dijo Y habéis visto lo que servíais,
He, by the way, was considered remedial at school because he was, in fact, dyslexic.
De hecho, recibía clases de refuerzo en el colegio porque era disléxico.
In 2007, El Negro , as he is known, was considered for the award for Best Director for Babel, but he did not win.
En 2007, El Negro , como se le conoce al mexicano, fue considerado para el premio a mejor director por Babel, pero no resultó ganador.
In grazing areas, this rose is generally considered to be a serious pest, though it is considered excellent fodder for goats.
En áreas de pastoraje, esta rosa es generalmente considerada como una seria peste, aunque es un excelente forraje para ovejas.
Quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.
Citar una firma no es necesario y suele considerarse poco apropiado.
Everything that occurs there is considered Top Secret.
Todo lo que allí acontece está considerado alto secreto .
The Ganges is considered holy by the Hindus.
El Ganges es considerado sagrado por los hindúes.
Wŏnsan is considered an excellent natural port location.
Wŏnsan se considera una locación de excelente puerto natural.
Pune is considered the cultural capital of Maharashtra.
Pune es la capital cultural de Maharashtra.
This is always considered as a distinct path.
Pero que es siempre considerado como un camino diferente.
God is too Glorious and Exalted to be considered as they believe Him to be. He is the most High and Great.
Está por encima de lo que dicen!
Never would an oaf, whatever he may do, be considered a gentleman.
Nunca un patán, sin importar lo que haga, podrá ser considerado un caballero.
Biomass is experiencing a revival, because it is considered CO2 neutral.
La biomasa está experimentando un resurgimiento, porque se la considera neutral en términos de emisión de CO2.