Translation of "he is leaving" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is leaving, isn't he?
Tom se va, no?
Tom isn't leaving, is he?
Tom no se va, verdad?
He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?
Él partirá mañana a Perú, o no?
As he was leaving the hotel, he was shot.
Le dispararon cuando salía del hotel.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
Mi hijo deja una tinta roja, yo dejo tinta verde.
On leaving school, he went to Africa.
Al dejar el colegio, fue para África.
He came just as I was leaving.
Él llegó justo cuando me iba.
Leaving the room, he bowed to me.
Él me hizo una reverencia al salir de mi cuarto.
Leaving the room, he bowed to me.
Al abandonar la habitación, me hizo una reverencia.
He has no objection to our leaving.
No tiene inconveniente en que salgamos.
The train is leaving soon.
El tren parte en breve.
Is that why you're leaving?
Por eso te vas?
He ran across the street, leaving her alone.
Corrió al otro lado de la calle, dejándola sola.
Leaving the room, he turned off the light.
Al salir del cuarto, apagó la luz.
He started leaving love notes on her desk.
Empezó a dejar notas de amor en su escritorio.
He was also barred from leaving the country.
También se le prohibió dejar el país.
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
Tom saldrá de Kobe mañana por la mañana.
The ambassador is leaving Japan tonight.
El embajador abandona Japón esta noche.
Tom is leaving in three days.
Tom se va en tres días.
He used a headache as an excuse for leaving early.
Usó un dolor de cabeza como excusa para irse temprano.
Before leaving, she tells him that he cannot save everyone.
Ella le dijo entonces que no podía salvar a todos.
After leaving school in 1789, he studied painting in Koblenz.
Después de dejar la escuela en 1789, Kügelgen estudió pintura en Coblenza.
Kubaneishvili himself would also be leaving the company, he wrote.
También afirma que él mismo podría dejar la empresa.
Leaving an unburied corpse behind is profanity.
Es profano dejar un cadáver sin enterrar.
Leaving our comfort zone is quite complicated.
Salir de nuestra zona de confort es bastante complicado.
, Jarrett announced in an interview that he was leaving TNA indefinitely.
, Jarrett anunció que una entrevista pre gravada que dejaríala TNA indefinidamente.
We're leaving.
Nos vamos.
leaving loop
saliendo del bucle
On Leaving
Al salir de
If He willed, He could have stilled the winds, leaving them motionless on its surface.
Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie.
Since leaving China, he can enjoy the freedom to draw cartoons and express what is on his mind.
Desde que abandonó China, disfruta de libertad para dibujar sus viñetas y expresar lo que tiene en la cabeza.
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.
Deseaba ver a su jefe en Tokio antes de partir hacia América.
Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow.
Yumi sale para Osaka pasado mañana.
Burnett tells his family he is going to Cleveland for another drug case, leaving Lowrey to stay with them.
Burnett dice a su familia que va a Cleveland para un caso, dejando a Mike a quedarse con ellos.
Leaving Golan Heights
Retirada de los Altos del Golán
I'm leaving now.
Voy saliendo.
I'm leaving now.
Ya me voy.
You're leaving already?
Ya se van?
We're leaving soon!
Iremos pronto!
We're leaving Boston.
Nos vamos de Boston.
We're leaving now.
Nos vamos ya.
I'm leaving Boston.
Me voy de Boston.
Weren't you leaving?
No estabas de salida?
Leaving Nazareth, he came and lived in Capernaum, which is by the sea, in the region of Zebulun and Naphtali,
Y habiendo dejado Nazaret, fue y habitó en Capernaúm, ciudad junto al mar en la región de Zabulón y Neftalí
It is nine. I'm afraid I must be leaving now.
Son las nueve. Me temo que hay que salir ya.