Translation of "he knows you" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

Keywords : Conoce Sepa Sabe Saben Nadie

  Examples (External sources, not reviewed)

He knows what is said openly, and He knows what you conceal.
Él sabe tanto lo que decís abiertamente como lo que ocultáis
He knows what you keep secret and what you make public and He knows what you earn.
Sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. Sabe lo que merecéis.
He knows what you earn.
Sabe lo que merecéis.
He knows best about you.
Tu Señor es inmensamente indulgente.
He knows what you do
Sabe lo que merecéis.
He knows everything you do.
Y sabe lo que hacéis.
He knows I'll call you.
Sabe que te llamaré.
He knows that you know.
Él sabe que tú sabes.
Surely He knows what is spoken aloud and He knows what you hide.
Él sabe tanto lo que decís abiertamente como lo que ocultáis
Indeed He knows whatever is spoken aloud, and He knows whatever you conceal.
Él sabe tanto lo que decís abiertamente como lo que ocultáis
Surely He knows what is spoken openly and He knows what you hide
Él sabe tanto lo que decís abiertamente como lo que ocultáis
He knows your secret and what you make public, and He knows that which you earn.
Sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. Sabe lo que merecéis.
Indeed, He knows what is declared of speech, and He knows what you conceal.
Él sabe tanto lo que decís abiertamente como lo que ocultáis
He knows what you are about.
Él conoce vuestra situación.
He knows whatever you are doing.
Él conoce vuestra situación.
He knows everything in the heavens and the earth, and He knows what you conceal and what you reveal.
Conoce lo que está en los cielos y en la tierra, conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis.
He knows whatever is in the heavens and the earth, and He knows what you conceal and what you publish.
Conoce lo que está en los cielos y en la tierra, conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis.
He knows what is in the heavens and on earth, and He knows what you conceal and what you reveal.
Conoce lo que está en los cielos y en la tierra, conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis.
All that he knows is that he knows.
Todo lo que sabe es que sabe.
He knows whatever is in the heavens and the earth and He knows all what you conceal and what you reveal.
Conoce lo que está en los cielos y en la tierra, conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis.
He knows whatever is in the heavens and the earth. He knows all that you conceal and all that you reveal.
Conoce lo que está en los cielos y en la tierra, conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis.
He is God in the heavens and the earth He knows your secrets, and what you publish, and He knows what you are earning.
Él es Alá en los cielos y en la tierra. Sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
He knows your deeds both secret and open and knows fully whatever you earn.
Sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis. Sabe lo que merecéis.
He knows well what you are engaged in.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
He best knows what you gossip concerning it.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
He knows best what you say about it.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
He knows what is within the heavens and earth and knows what you conceal and what you declare.
Conoce lo que está en los cielos y en la tierra, conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis.
He knows whatever there is in the heavens and the earth, and He knows whatever you hide and whatever you disclose, and Allah knows best what is in your breasts.
Conoce lo que está en los cielos y en la tierra, conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis. Y Alá conoce bien lo que encierran los pechos.
He knows that you will not number it, and He has turned towards you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
He knows that you are unable to sustain it, so He has pardoned you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
Indeed He knows what you say loudly and what you hide.
Él sabe tanto lo que decís abiertamente como lo que ocultáis
He knows that you cannot count it, and turns to you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
He knows what you are busy with concerning this.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
He knows your spoken words and what you hide.
Él sabe tanto lo que decís abiertamente como lo que ocultáis
He said 'My Lord knows what you are doing'
Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis .
He surely knows all about you in this life.
Él conoce vuestra situación.
He said, My Lord knows all that you do.
Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis .
He said My Lord knows best what you do.
Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis .
He knows quite well what talk you indulge in.
Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito.
All that he knows is that he doesn't know that he knows.
Todo lo que sabe es que él no sabe que lo sabe.
He knows what is in the heavens and the earth, and knows what you conceal and what you disclose.
Conoce lo que está en los cielos y en la tierra, conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis.
He knows what is in the heavens and the earth, and knows what you hide and what you disclose God knows what is in the hearts.
Conoce lo que está en los cielos y en la tierra, conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis. Y Alá conoce bien lo que encierran los pechos.
He knows all whatever is in the heavens and in the earth, and He knows all what you hide and all what you disclose and Allah knows what lies within the hearts.
Conoce lo que está en los cielos y en la tierra, conoce lo que ocultáis y lo que manifestáis. Y Alá conoce bien lo que encierran los pechos.
He knows that you cannot calculate it exactly , and so He was lenient toward you.
Sabe que no vais a contarlo con exactitud y os perdona.
He knows everything.
Él lo sabe todo.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español