Translation of "he let me" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He let me go. | Me dejó ir. |
| He let me go. | Dejó que me fuera. |
| He doesn't let me live! | No me deja vivir! |
| He let me leave the room. | Él me dejó salir de la habitación. |
| He let me leave the room. | Él me permitió salir de la habitación. |
| He won't let me ask you. | No me deja preguntarte. |
| He won't let me ask you. | No me deja pedirte. |
| Tom let me down and he also let Mary down. | Tom me decepcionó y también a María. |
| He let me work in this office. | Él me dejó trabajar en esta oficina. |
| He let me work in this office. | Me dejó trabajar en esta oficina. |
| Will you let me know when he comes? | Me avisás cuando él llegue? |
| Will you let me know when he comes? | Me avisarás cuando venga? |
| Let me know as soon as he comes. | Apenas llegue, avíseme. |
| Let me know as soon as he comes. | En cuanto llegue, avíseme. |
| Let me know as soon as he comes. | En cuanto llegue, avísame. |
| Let me know as soon as he comes. | En cuanto llegue, avísenme. |
| Let me know as soon as he comes. | En cuanto llegue, avisadme. |
| Let me, let me push the button. | ...déjame a mí, déjame presionar el botón. |
| And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. | Entonces el hombre le dijo Déjame ir, porque ya raya el alba! Y le respondió No te dejaré, si no me bendices |
| As soon as he comes back, let me know. | Avísame apenas él llegue. |
| Believe me, he didn't mean this as anyway, let me just read it. | Créanme, no quiso decir eso Bueno, me limitaré a leer. |
| Said he, 'So let it be between me and thee. | Dijo Trato hecho! |
| SM So let me ... Let me give you an example. | SM Déjame... déjame darte un ejemplo. |
| He is near that justifieth me who will contend with me? let us stand together who is mine adversary? let him come near to me. | Cercano está a mí el que me justifica. Quién contenderá conmigo? Comparezcamos juntos. Quién es el adversario de mi causa? Acérquese a mí |
| Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me. | salvo que se acoja a mi amparo y haga la paz conmigo. Que conmigo haga la paz! |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | Así que permítanme terminar Permítanme terminar con dos aforismos. |
| And let me show you what it is that he found. | Y permítanme mostrarles qué es lo que encontró. |
| He said, Let this be an agreement between you and me. | Dijo Trato hecho! |
| He said, My Lord, since You have let me go astray. | Dijo Señor! |
| Tom let me read the letter he had received from Mary. | Tom me dejó leer la carta que había recibido de Mary. |
| He pissed me off. Let him go chase his own antelope. | No lo soporto. Qué se cace él su propio antílope! . |
| Let me conclude . | Permítanme terminar con unas conclusiones . |
| Let me say. | Déjame decir. |
| Let me see. | Déjame ver. |
| Let me see. | Déjeme ver. |
| Let me finish. | Déjame terminar. |
| Let me finish. | Dejame terminar. |
| Let me go! | Déjame marchar! |
| Let me go! | Suéltame! |
| Let me alone. | Déjame en paz. |
| Let me out! | Déjame salir! |
| Let me out! | Dejadme salir! |
| Let me in. | Déjame entrar. |
| Let me in. | Déjeme entrar. |
| Let me pass. | Ceda el paso. |
