Translation of "he loses control" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Control - translation :

Keywords : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Pierde Pierde Perderá Pierda Pierden

Examples (External sources, not reviewed)

He sometimes loses hope.	A veces pierde la esperanza.
He never loses hope.	Nunca pierde la esperanza.
He loses his temper easily.	Él pierde el temperamento con facilidad.
He never loses his head.	Nunca pierde la cabeza.
He who carries nothing loses nothing.	No se pierde lo que no se tiene.
He sometimes loses his temper for nothing.	A veces se enfada por nada.
He loves to gamble but generally loses.	Le gusta jugar pero generalmente pierde.
He loves to gamble but generally loses.	Le encanta jugar, pero por lo general pierde.
But when he's in the arena, at best he wins, and at worst he loses, but when he fails, when he loses, he does so daring greatly.	Pero cuando está en el ruedo, en el mejor de los casos gana, y en el peor, pierde, pero cuando falla, cuando pierde, lo hace con gran osadía .
He loses his sense of time and space.	Pierde el sentido del tiempo y el espacio.
Human loses	El humano pierdeComment
The Brazilian Gustavo covers himself and his course mates from head to toe with fruit purée as he loses control of the oversized hand held blender.	El brasileño Gustavo se mancha a sí mismo y a sus compañeros de arriba a abajo con puré de frutas, como si fuera una miniprimer gigante sin control.
I don't like him because he loses his temper easily.	No me gusta porque se enfada con facilidad.
He never loses his curiosity he is, as it were, an eternal youth.	Él nunca pierde su curiosidad. Él es, por decirlo así, un eterno joven.
Tom always loses.	Tom siempre pierde.
Window loses focus	Ventana pierde el foco
He loses this world and the next. That is the obvious loss.	Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.
The bull is stronger than the bullfighter, but he almost always loses.	El toro es más fuerte que el torero, pero casi siempre pierde.
One woman loses six.	Una mujer pierde 6.
A window loses maximization	Una ventana ha dejado de estar maximizadaName
He loses both this world and the Hereafter. That is the evident loss.	Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.
Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it.	Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará
One woman loses her head.	Una mujer pierde su cabeza.
BSkyB loses ITV legal challenge	BSkyB pierde desafío legal en ITV
Mary loses her temper easily.	Mary pierde los estribos fácilmente.
Tom loses his temper easily.	Tom pierde la cordura fácilmente.
Tom never loses his cool.	Tom jamás pierde la calma.
Correa said that if he loses the elections in February 2013, he will retire from public life.	Correa aseguró que si pierde los comicios de febrero del 2013 se retirará de la vida pública.
It is at this times in which politics actually loses control of the economy, and the economy becomes a rogue force working against us.	Es en estos tiempos cuando la política pierde el control sobre la economía, y la economía se vuelve una fuerza subterránea que trabaja en nuestra contra.
In this version, there is an alternate ending in which Venom loses control of the symbiote instead of being impaled by a steel bar.	En esta versión, no hay un final alternativo en el que Veneno pierde el control del simbionte en lugar de ser atravesado por una barra de acero.
Tom hardly ever loses at chess.	Tom casi nunca pierde en el ajedrez.
Tom hardly ever loses at chess.	Tom no pierde casi nunca al ajedrez.
It wins or loses at that point.	Se gana o se pierde en ese momento.
Restart the treatment, loses the weight again.	Uno reinicia el tratamiento, pierde peso otra vez.
My watch loses two minutes a day.	Mi reloj se atrasa dos minutos cada día.
My watch loses two minutes a day.	Mi reloj se retrasa dos minutos al día.
My watch loses ten minutes a day.	Mi reloj atrasa diez minutos al día.
He who seeks his life will lose it and he who loses his life for my sake will find it.	El que halla su vida la perderá, y el que pierde su vida por mi causa la hallará
He can't control his desires.	No puede refrenar sus deseos.
He couldn't control the horse.	No podía contener el caballo.
Unfortunately for his customers (patients), he loses his way and refuses to accept that he is lost, although driving in circles.	Desafortunadamente para sus clientes (pacientes), Homer se desorienta fácilmente y se niega a aceptar haberse perdido, manejando en círculos.
Man does not weary of seeking goodness and if some misfortune reaches him, he loses hope, gets disappointed.	No se cansa el hombre de pedir el bien, pero, si sufre un mal, se desanima, se desespera.
He lost control of his legs.	Él perdió el control de sus piernas.
Do not close the menu until it loses focus.	No cerrar el menú hasta que pierda el foco.
He prided himself on his self control.	Él estaba orgulloso de su propio auto control.

Muestra esta página en español