Translation of "he makes" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He who makes no mistakes makes nothing. | Quien nada hace, nada hace mal. |
| Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up. | Jehovah hace empobrecer y hace enriquecer. Él humilla y enaltece |
| Surely He makes whatever He wills. | Crea lo que Él quiere. |
| He makes friends with everybody he meets. | Él traba amistad con todas las personas que conoce. |
| And that it is He (Allah) Who makes (whom He wills) laugh, and makes (whom He wills) weep | que es Él Quien hace reír y hace llorar, |
| He makes a bad impression. | Da una mala impresión. |
| He makes wine from grapes. | Él hace vino de las uvas. |
| He often makes people angry. | Él hace enojar a la gente a menudo. |
| He makes fun of everybody. | Se burla de todos. |
| He makes an unfavorable impression. | Él hace una impresión desfavorable. |
| He makes mistakes every time he speaks English. | Él comete errores cada vez que habla inglés. |
| He merely makes you think that he does. | Sólo les hace creer que lo hace . |
| He makes the night pass into the day and He makes the day pass into the night. | Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. |
| He makes his living by singing. | Él se gana la vida cantando. |
| He makes everybody feel at ease. | Él hace que todo el mundo se sienta cómodo. |
| He sometimes makes dinner for us. | En ocasiones él prepara la cena para nosotros. |
| And he makes this complicated thing. | Él crea esta cosa complicada. |
| And that He it is Who makes (men) laugh and makes (them) weep | que es Él Quien hace reír y hace llorar, |
| He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment. | Hace hervir el abismo como caldera y convierte el mar en una olla de ungüentos |
| He often makes mistakes, but he is no fool. | A menudo él comete errores, pero no es tonto. |
| He makes five per cent on what he sells. | Gana el cinco por ciento sobre lo que vende. |
| He leads counselors away stripped. He makes judges fools. | A los consejeros despoja de consejo y entontece a los jueces |
| Or He makes them of both sorts, male and female and He makes whom He pleases barren surely He is the Knowing, the Powerful. | o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere. Es omnisciente, omnipotente. |
| and that it is He who makes to laugh, and that makes to weep, | que es Él Quien hace reír y hace llorar, |
| and that it is He who makes to die, and that makes to live, | que es Él Quien da la muerte y da la vida, |
| He gives life, and makes to die. | Él da la vida y da la muerte. |
| God makes to listen whomever He wants. | Alá hace que oiga quien Él quiere. |
| He makes his path easy for him. | luego, le ha facilitado el camino |
| He always makes a fool of others. | Siempre se ríe de los demás. |
| He makes good use of his talents. | Él saca provecho de sus talentos. |
| He makes good use of his talents. | Él hace buen uso de sus talentos. |
| He tells us what makes him laugh. | Él nos cuenta qué lo hace reír. |
| He makes me feel appreciated and loved. | Él me hace sentir apreciada y amada. |
| He makes it reach whomever He wills of His servants. | Se lo concede a quien Él quiere de Sus siervos. |
| He is such a careless boy that he often makes mistakes. | Él es un chico tan distraído que a menudo comete errores. |
| He says he doesn't eat beans because it makes him fart. | Dice que no come frijoles porque le da pedorrera. |
| Then He makes the Path easy for him | luego, le ha facilitado el camino |
| What! makes he the gods a single Allah? | Quiere reducir los dioses a un Dios Uno? |
| But He makes only the disobedient go astray | Pero no extravía así sino a los perversos. |
| He makes a mountain out of a molehill. | Hace una montaña de un grano de arena. |
| He makes a mountain out of a molehill. | De un grano de arena hace una montaña. |
| What he said in his interview makes sense. | Lo que dijo en su entrevista tiene sentido. |
| He who makes many threats is not dangerous. | Quien mucho amenaza no es peligroso. |
| He makes life miserable for everyone around him. | Amarga la vida de todos los que le rodean. |
| Tom makes lots of promises he doesn't keep. | Tom hace muchas promesas que no cumple. |
