Translation of "he noted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Noted - translation :

Keywords : Anotado Debidamente Anotada Tomo Anotado

Examples (External sources, not reviewed)

Cooper noted	Cooper aclaró
Shargh noted	Shargh señala
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.	no pronunciará ninguna palabra que no tenga siempre a su lado a un observador preparado.
Rediff.com noted that ...	1 con Dino Morea por Raaz .
He tried to do too much in the first period, Guy Carbonneau noted.	Trató de jugar al máximo en el primer tiempo, anotó Guido Carbonneau.
As so many commentators noted, in some sense he simply failed to show up.	Como lo señalaron muchos comentaristas, en cierto sentido sencillamente no estuvo presente.
possible schedule problems were noted	se notificaron posibles problemas en planificaciones
Twitter user Uwe Krüger noted	El usuario de Twitter Uwe Krüger observó
Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted	Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió
PRESIDENT. The point is noted.	LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también lamento la ausencia del Consejo esta noche.
While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase.	Mientras que en uno de ellos se constató una disminución de los riesgos de cáncer de próstata, en otro lo que se observó fue, más bien, un aumento.
But he noted that height requirements were standard in many Chinese job advertisements for both sexes.	Pero observó que las exigencias de altura eran estándares en muchos avisos de trabajo chinos para ambos sexos.
She is noted as a singer.	Ella es bien reconocida como cantante.
PRESIDENT. Your comments have been noted.	EL PRESIDENTE. Tomo nota.
Noted literary personalities gathered together last evening.	Reconocidos literatos se reunieron anoche.
Alethea is the center, noted Donald Wrye.	Alethea es el centro destacó Donald Wrye .
PRESIDENT. Your point is noted, Mr Cushnahan.	VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Creo que la Comisión podrá responder pronto a su pregunta.
He noted that the current administration has shown progress in its own manner of leading the public policy.	Señaló que la administración actual ha mostrado avances en su forma de conducir la política pública.
And though he still makes a good speech, noted another commenter, his record in office speaks for itself	Y aunque todavía da un buen discurso, como anotó otro comentarista, sus antecedentes en el cargo hablan por sí mismos
It should also be noted that , under certain	It should also be noted that , under certain
every action, small or great, is noted down.	Todo, grande o pequeño, está con signado.
The weasel is noted for its bad smell.	A la comadreja se le reconoce por su mal olor.
Mother noted that my feet were not clean.	Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios.
All music by Mad Season, except where noted.	Toda la música por Mad Season, excepto donde lo indica.
Champa was noted for its wealth and commerce.	Champa se caracterizaba por su riqueza.
Jeffrey Smith noted that RealLetterFromObama hashtag got traction	Jeffrey Smith señaló que la etiqueta RealLetterFromObama cobró impulso
Arnola Lakita noted the importance of the arts	Arnola Lakita señaló la importancia de las artes
PRESIDENT. Sir Christopher, your comment has been noted.	EL PRESIDENTE. Señor Prout tomamos buena nota de su observación.
(The sitting was opened at 9 a.m.) noted,	Me referiré para acabar a las enmiendas presentadas por la Sra. Martin.
He then added and I noted this that what we have done we did on the basis of our rules.	También ha indicado he tomado nota de ello que todo cuanto hemos hecho lo hemos hecho basándonos en las reglas existentes.
The students noted down every word the teacher said.	Los estudiantes anotaron cada palabra que el maestro decía.
The audience members noted that the speaker looked tired.	La audiencia notó que el orador lucía cansado.
The resemblance was noted by a jocular English visitor.	La semejanza fue observada por un jocoso visitante inglés.
Margherita's mother is a noted intellectual and political writer.	La madre de Margherita es una famosa intelectual y escritora de política.
Some camera issues were noted, especially in tight corridors.	También se notaron algunos problemas de cámara, especialmente en corredores estrechos.
In a report last year Human Rights Watch noted	En un informe del año pasado, Human Rights Watch observó
Noted web entrepreneur and online influencer Takafumi Horie said	Takami Horie, un importante emprendedor de internet que ejerce una gran influencia en línea, dijo
Ana Paula Freitas, who agreed with Sílvia's post noted	Ana Paula Freitas concordó con la publicación de Silvia y mencionó
Similarly shocking statistics are noted in Facebook's transparency report.	El informe de transparencia de Facebook indica unas estadísticas igualmente alarmantes.
The following points should be noted in this regard	A este respecto se deben señalar los puntos siguientes
As he noted at last October s meeting of the Valdai Discussion Club, The bear will not even bother to ask permission.	Como precisó en la última reunión del Club Valdai en octubre pasado, El oso no va a molestarse en pedir permiso.
Joseph noted their remarks, but did not utter a word.	Pero José lo mantuvo secreto y no se lo reveló.
But an interesting thing was noted during the training process.	Pero, observamos un detalle interesante durante la fase de entrenamiento.
Its use has also been noted in the U.S. South.	Donde falta, el sonido es duro y ha perdido su nobleza.
The Independent Media Producers Association of Trinidad and Tobago noted	La Asociación de Medios de Comunicación Independientes de Trinidad y Tobago señaló

Muestra esta página en español