Translation of "he paints" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He often paints landscapes. | El comúnmente pinta paisajes. |
| He often paints landscapes. | Él pinta paisajes frecuentemente. |
| The art teacher paints at night. | El profesor de plástica pinta por la noche. |
| She never paints her lips red. | Ella nunca se pinta los labios de rojo. |
| Mary took a canvas and paints and walked to the brook. | Mary tomó un lienzo y pinturas y caminó hacia el arroyo. |
| Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram. | Propuse hacer exposiciones de mis pinturas, las embarqué y me fui a Mahabalipuram. |
| Previous generations use of lead in paints and gasoline is estimated to cause almost 700,000 deaths annually. | Se estima que el uso por parte de generaciones anteriores de plomo en pinturas y gasolina causó casi 700.000 muertes al año. |
| He points out that we don t just educate parents to keep toys painted with lead based paints away from their children s mouths we ban the use of lead based paint. | Señala que no sólo se educa a los padres de familia para que eviten que sus niños se lleven a la boca juguetes pintados con pinturas a base de plomo, sino que se prohíbe el uso de esa pintura. |
| A man paints a picture in support of the detainees in Bahrain during a rally in Mogsha in April 2013. | Hombre pinta una imagen como muestra de apoyo a los detenidos en Bahréin durante una concentración en Mogsha, abril 2013. |
| Authority comes, paints the wall white, leaves the tank and adds a message Army and people, one hand. Egypt for Egyptians. | Viene la autoridad, pinta el muro de blanco, deja el tanque y añade el mensaje El ejército y el pueblo, una sola mano. Egipto para los egipcios . |
| The mainstream media often paints my generation as apathetic, and I think it's much more accurate to say we are deeply overwhelmed. | Los medios de comunicacion frecuentemente catalogan mi generación como apática. Y yo creo que es mucho más preciso decir que estamos profundamente agobiados. |
| In On Thin Ice Richard Ellis, a writer and illustrator, paints a natural history of the icon of the north, the polar bear. | En Sobre hielo delgado ( On Thin Ice ) Richard Ellis, un escritor e ilustrador, pinta una historia natural del ícono del norte, el oso polar. |
| A painter paints his pictures on canvas. But musicians paint their pictures on silence. We provide the music, and you provide the silence. | El pintor pinta sus cuadros sobre lienzo. Pero los músicos pintan sus imágenes sobre el silencio. Nosotros proporcionamos la música, y ustedes proporcionan el silencio. |
| However, Dubai's paints with a tribal fight between the emirs to restore power in the emirates,and we've already seen it before in Greece. | No obstante, lo de Dubai pinta a una lucha tribal entre los emires para recomponer el poder en los emiratos y lo de Grecia ya lo hemos visto antes. |
| But now we have these amazing, futuristic composites plastics that change shape, paints that conduct electricity, pigments that change color, fabrics that light up. | Pero ahora tenemos esos increíbles compuestos futuristas, plásticos que cambian de forma, pinturas que conducen electricidad, pigmentos que cambian de color, tejidos que se encienden. |
| Another artist comes, paints the head of the military as a monster eating a maiden in a river of blood in front of the tank. | Viene otro artista, pinta al jefe de las fuerzas armadas como un monstruo que come una doncella en un río de sangre en frente del tanque. |
| Bruce McCall paints a future that never happened full of flying cars, polo playing tanks and the RMS Tyrannic, The Biggest Thing in All the World. At Serious Play '08, he narrates a brisk and funny slideshow of his faux nostalgic art. | Bruce McCall pinta un futuro que nunca tuvo lugar, lleno de coches voladores, tanques que juegan al polo y el RMS Tyrannic, La cosa más grande de todo el mundo . En Serious Play '08, presenta de forma animada y divertida su falsa nostalgia. |
| However, current understanding is that virtually any amount of lead exposure can cause damage, and harmful exposures continue especially in countries where leaded paints and gasoline are still used . | No obstante, el entendimiento actual es que virtualmente cualquier cantidad de exposición de plomo puede provocar daños y la exposición dañina continúa particularmente en países donde todavía siguen utilizando pinturas y gasolina con plomo. |
| This report paints a picture of a centrally governed European bloc, its main aims being to play a political role on the world stage and to promote economic progress. | Pues bien, si debe tener un valor político, me parece esencial que empecemos a fijar, no un caledario rígido porque me doy cuenta de que hacerlo sería abstraerse de la realidad , pero sí una trayectoria política, con objeto de que no corra el destino de los documentos que enuncian grandes principios y que acaban en un cajón. |
| In a series of columns on afrikaexpress.inf, Régis Marzin paints a complete portrait of the elections scheduled to take place in several African countries during the 2015 2016 electoral cycle. | En una serie de columnas del portal afrikaexpress.inf, Régis Marzin hace un retrato completo de las elecciones que tendrán lugar en varios países africanos durante el ciclo electoral 2015 2016. |
| When Jarrett J. Krosoczka was a kid, he didn t play sports, but he em loved em art. He paints the funny and touching story of a little boy who pursued a simple passion to draw and write stories. With the help of a supporting cast of family and teachers, our protagonist grew up to become the successful creator of beloved children s book characters, and a vocal advocate for arts education. em em | Cuando Jarrett J. Krosoczka era un niño, no hacia deportes, pero amaba el arte. Nos ilustra una divertida y conmovedora historia de un niño pequeño que persiguió una pasión simple dibujar y escribir historias. Con el apoyo de los actores secundarios de su familia y maestros, nuestro protagonista crece hasta transformarse en un exitoso creador de amados personajes de libros para niños, y un defensor de la educación en las artes. |
| Rolf Bolin, who was a professor at the Hopkin's Marine Station where I work, wrote in the 1940s that The fumes from the scum floating on the inlets of the bay were so bad they turned lead based paints black. | Rolf Bolin, quien fue profesor en la estación marina Hopkin donde trabajo, escribió en 1940 que los gases provenientes de la mugre que flota en las entradas de la bahía eran tan dañinos que tiñeron de negro las pinturas a base de plomo. |
| Amendment No 15, which proposes to reduce the cadmium content of paints with a high zinc content to ten parts per million, is not acceptable. With the technology available today, in fact, it is unfortunately not possible to get down to that level. | Nos oponemos así a que las ayudas previstas puedan cioncidir a una reducción significativa de los flujos de ayuda económica hacia las regiones desfavorecidas y periféricas de la Comunidad en su composición actual, lo cual pondría en grave peligro el más importante de los objetivos del Acta Única, el de la armonía y el desarrollo económico y social del conjunto del territorio comunitario. |
| All of this paints China with a very different brush than was used during the first 30 years of its growth miracle. Since Deng Xiaoping s reforms of the early 1980 s, less and less attention has been paid to the numerical targets of central planning. | Todo esto muestra una China muy diferente de la que se ofrecía durante los primeros 30 años de su milagro de crecimiento. |
| I use Jackson Pollock on purpose as an example because there's a young American artist who paints very much in the style of Jackson Pollock, and her work was worth many tens of thousands of dollars in large part because she's a very young artist. | Uso Jackson Pollock a propósito como ejemplo porque hay una joven artista estadounidense que pinta con un estilo similar al de Jackson Pollock, y su trabajo valió muchas decenas de miles de dólares en gran parte porque es una artista muy joven. |
| Janet Echelman found her true voice as an artist when her paints went missing which forced her to look to an unorthodox new art material. Now she makes billowing, flowing, building sized sculpture with a surprisingly geeky edge. A transporting 10 minutes of pure creativity. | Janet Echelman encontró su expresión de artista cuando perdió sus pinturas así se vio forzada a buscar otro material no convencional para su arte. Ahora hace esculturas flotantes, ondulantes, del tamaño de edificios, con un sesgo tecnológico. Son 10 minutos de creatividad pura que te transportan. |
| Children can also be exposed to lead from paints, colorings and metals used in toys, even though these uses are prohibited by U.S. law (remember Thomas the Tank Engine), and through contaminated soil or other environmental exposure as well as from plastics in which lead is used as a softener. | Los niños también pueden exponerse al plomo mediante pinturas, colorantes y metales que se utilizan en la fabricación de juguetes, aunque esos usos estén vetados por la legislación estadounidense (recuerde el caso de Thomas, la locomotora) y por medio del suelo contaminado u otra exposición ambiental, así como también de plásticos, en los que se utiliza el plomo como agente ablandador. |
| He punishes whom He wills and He forgives whom He wills. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
| He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere . |
| He punishes whom He wills, and He forgives whom He wills. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
| He forgives whomever He wills, and He punishes whomever He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He isn't who he says he is. | Él no es quien dice ser. |
| At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead. | A los pies de ella se encorvó y cayó quedó tendido. A los pies de ella se encorvó y cayó. Donde se encorvó, allí cayó extenuado |
| At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead. | A los pies de ella se encorvó y cayó quedó tendido. A los pies de ella se encorvó y cayó. Donde se encorvó, allí cayó extenuado |
| Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified. | Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó |
| He did as he said he would do. | Hizo lo que dijo que haría. |
| He creates whatever He wishes He gives females to whomever He wishes, and males to whomever He wishes, | Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere. |
| He said he would come and he did come. | Dijo que vendría y vino. |
| He thinks he is a failure so he drinks. | Piensa que es un fracaso por eso se da a la bebida. |
| He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous so he quit. | No fue el primero, no se hizo rico, tampoco famoso, así que abandonó. |
| Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified. | Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó |
| He grants daughters to whomever He wills, and He grants sons to whomever He wills. | Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere. |
| So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires. | De manera que de quien quiere, tiene misericordia pero a quien quiere, endurece |
| He forgiveth whomsoever He listeth, and tormenteth whomsoever He listeth. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
