Translation of "he points out" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And he points out there. | Y apunta allá afuera. |
| As he points out in a recent VOA interview | En una reciente entrevista para VOA, señala |
| He points out that the reforms were accompanied by new regulation. | Dawson señala que las reformas se acompañaron de nueva regulación. |
| Points out the window. | Señala la ventana. |
| Drag out the start and end points. | Arrastre los puntos de inicio y fin. |
| He points out that the conversations between Faustine and Morel repeat every week and fears he is going crazy. | Él menciona que las conversaciones entre Faustine y Morel se repiten semana tras semana y tiene miedo de estar volviéndose loco. |
| He boxed him out in all points which were dangerous for him at the time, said Markel. | Lo había excusado o defendido en todos los puntos difíciles para él, dijo Markel. |
| As Mapother points out, Ethan has now appeared in more episodes after his death than he did when he was alive. | Tal y como señaló Mapother, su personaje ha aparecido en más episodios después de morir que cuando él estaba vivo. |
| But that response comes out of those 90 points. | Pero esa respuesta sale de esos 90 puntos. |
| Points awarded for each enemy destroyed while waiting out the round | Puntos conseguidos por cada enemigo destruido mientras esperaba fuera de ronda |
| As the White Paper points out, the situation has changed significantly. | Como se señala en el Libro Blanco, la situación ha cambiado considerablemente. |
| As the survey correctly points out, these two sectors are closely intertwined. | Como muy bien señala el estudio, estos dos sectores están estrechamente relacionados. |
| Anybody seen a ballet dancer's toes when they come out of the points? | Alguien vio los pies de una bailarina... ...cuando salen de los puntos? |
| As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control. | La historia nos señala que los regímenes se tornan opresivos cuando se ponen paranoicos por mantener el control. |
| He points out that people have been murdered who had paid taxes and made an important contribution to Germany's redevelopment with their work. | Resalta que los asesinados eran personas que pagaban sus impuestos e hicieron una importante contribución con su trabajo a la reconstrucción de Alemania. |
| And she points out the passenger window, and I look out, and three three aisles down, Look, the Chevy. | Y apunta por la ventana del pasajero y volteo, y a tres tres filas de distancia Mira, el Chevy. |
| As the Stern report points out, as usual, the poor are the most vulnerable. | Como señala el informe Stern, los pobres son, como de costumbre, los más vulnerables. |
| Gordon points out that none of these other festivals are linked to astronomical events. | Gordon señala que ninguno de estas fiestas están vinculadas con eventos astronómicos. |
| Afrah Nasser, a Yemeni Journalist and blogger living in Sweden, points it out clearily | Afrah Nasser, una periodista y bloguera yemení, que vive en Suecia, lo resalta claramente |
| In an hour long speech, he made two key points. | En su discurso, de más de una hora de duración, destacó dos puntos principales. |
| Dogon64 points out that he has actually seen the film, unlike other African commenters who have been discussing the film without having seen it. | Dogon64 señala que en efecto ha visto la película, a diferencia de otros comentaristas africanos que han estado discutiendo la película sin haberla visto. |
| Barack Obama regularly points out that the decision to go to war was deeply flawed | Barack Obama señala regularmente que la decisión de iniciar la guerra adolecía de serias deficiencias |
| The number of bonus points awarded for destroying an enemy while waiting out the round. | Número de puntos de bonificación ganados por destruir un enemigo mientras se agota el tiempo de la ronda. |
| The Commission nevertheless points out that the Council has found a very interesting formulation with | Era casi inevitable que se hiciera, y creo que, pese a las dificultades, se trata de una vía que hay que explorar, no para hallar en la máquina un sucedáneo de las capacidades del hombre, que no están a su |
| It points out that while many countries succeeded in moving people out of poverty, the lives of many are still precarious. | Señala que, si bien muchos países lograron sacar a las personas de la pobreza, la vida de muchas de dichas personas continúa siendo precaria. |
| And he said, That is the shortest distance between two points. | Y dijo Esa es la distancia más corta entre dos puntos . |
| He can look at these 65,000 points of activation per second. | Él puede observar estos 65 mil puntos de actividad por segundo. |
| Points | Apunta a |
| Points | Puntos |
| Points | Puntos |
| points | puntos |
| It is not the man who sits and points out how the doer of deeds could have done things better and how he falls and stumbles. | Ni aquellos que muestran cómo aquellos que hicieron algo podrían haberlo hecho mejor y cómo yerran y dan un traspié tras otro. |
| Biantailajiao points out that since Xi took office, Chinese citizens have enjoyed less freedom of expression. | Biantailajiao señala que desde que Xi Jinping subió al poder, los ciudadanos chinos disfrutan de una menor libertad de expresión. |
| And he said one day, What's the shortest distance between two points? | Y un día me dijo Cuál es la distancia más corta entre dos puntos? |
| percentage points ) | en puntos porcentuales ) |
| percentage points | en puntos percentuales |
| Constructing points | Construcción de puntos |
| 10 points | 10 puntos |
| 20 points | 20 puntos |
| Anchor Points | Puntos de anclaje |
| Control Points | Puntos de control |
| Spline points | Puntos de la cinta |
| Gravity points | Puntos de gravedad |
| Control points | Puntos de control |
| Starting Points | Lugares de inicio |
