Translation of "he provides" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Allah provides for it, as (He provides) for you.
Alá se encarga de él y del vuestro.
He provides for whomever He wills.
Provee a las necesidades de quien Él quiere.
God provides to whomever He wills without measure.
Y Alá provee sin medida a quien Él quiere.
God provides for whomever He wills without reckoning.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.
Allah provides whomever He wishes without any reckoning.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
Truly, Allah provides whomsoever He will without reckoning.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
Allah provides without measure to whom He will.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.
God provides for whoever He wills without measure.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
God provides for whoever He wills without measure.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.
Opus Dei itself, he says, provides abundant information.
El Opus Dei por sí mismo, indica, provee abundante información sobre ello.
And He provides for him from (sources) he never could imagine.
y le provee de un modo insospechado por él.
And Allah provides without measure to whom He wills.
Alá provee sin medida a quien Él quiere.
Indeed, Allah provides for whom He wills without account.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
He provides for whomever He wishes, and He is the All strong, the All mighty.
Provee a las necesidades de quien Él quiere. Él es el Fuerte, el Poderoso.
Verily, Allah provides sustenance to whom He wills, without limit.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
Allah provides sustenance to whom He wills beyond all reckoning.'
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
What he says provides enough of a basis for discussion.
Lo que dice, da para la discusión.
Then He causes his death and provides a grave for him.
luego, le ha hecho morir y ser sepultado
Allah is Subtle towards His worshipers, and provides for whosoever He will.
Alá es bondadoso con Sus siervos. Provee a las necesidades de quien Él quiere.
Getting what provides
Obteniendo lo que proporcionaThe role of the transaction, in present tense
Got what provides
Obtenido lo que proporcionaThe role of the transaction, in past tense
She said, It is from God God provides to whom He wills without reckoning.
Decía ella De Alá. Alá provee sin medida a quien Él quiere .
Allah provides them and you, and He is the All hearing, the All knowing.
Alá se encarga de él y del vuestro. Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.
She said From Allah for Allah Provides sustenance to whom He pleases without measure.
Alá provee sin medida a quien Él quiere .
He provides food for the livestock, and for the young ravens when they call.
Da al ganado su alimento y a las crías de los cuervos, cuando gritan
It provides companies with computers, servers and other equipment and provides necessary servicing.
Dispone de empresas, por ejemplo de ordenadores y servidores, y presta también los servicios precisos.
provides networktransparency via KIO,
Proporciona transparencia de red a través de KIO.
God is most Gracious to His creatures He provides sustenance for whoever He wills for He alone is the Powerful One, the Almighty.
Alá es bondadoso con Sus siervos. Provee a las necesidades de quien Él quiere.
Juppé s firmly center right stance provides a reliable alternative, even if he is deeply pro European.
La firme posición de centro derecha de Juppé brinda una opción substitutiva fiable, aun cuando sea profundamente partidario de Europa.
Certainly your Lord provides with open hands whosoever He will, but according to capacity, for He knows and watches His creatures.
Tu Señor dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura. Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
China provides a telling example.
China ofrece un ejemplo revelador.
Section 9.3 provides some statistics .
En la sección 9.3 se proporcionan algunas estadísticas .
History provides grounds for optimism.
La historia permite ser optimista.
And it provides intuitive control.
Y esto nos da el control intuitivo.
provides air (or sky) marshals.
Proporcionar mariscales del aire (o cielo).
provides an automatic merge facility,
Proporciona una utilidad de fusión automática.
IETF RFC2397 provides more information.
Para más información vea IETF RFC2397.
IETF RF5228 provides more information.
Para más información, consulte IETF RF5228.
This plugin provides QtHelp integration
Este complemento proporciona integración de QtHelpName
Failed to search for provides
No se pudo buscar lo que proporciona
He also said that Earth provides enough to satisfy every man s need, but not every man s greed.
También dijo que quot la Tierra ofrece suficiente para satisfacer las necesidades de cada hombre, pero no la codicia de cada hombre quot .
This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface.
Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare .
Or He Who initiates the creation, then will create it again, and He Who provides you sustenance from the skies and the earth?
Quién, si no, inicia la creación y luego la repite? Quién os sustenta de los bienes del cielo y de la tierra?
It also provides the framework for
It also provides the framework for
unless the arbitration agreement otherwise provides.
a menos que el convenio arbitral disponga otra cosa.