Translation of "he spins" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Carmen Agra Deedy spins stories | Carmen Agra Deedy teje cuentos |
| Upon the day when heaven spins dizzily | El día que el cielo gire vertiginosamente |
| Upon the Day when the heaven spins dizzily | El día que el cielo gire vertiginosamente |
| To reduce friction, the rotor spins in a vacuum. | Para reducir la fricción, el rotor gira en el vacío. |
| People used to think the Sun spins around the Earth. | La gente solía pensar que el sol giraba alrededor de la Tierra. |
| The silk moth is a large moth whose caterpillar spins a cocoon used for silk production. | La Bombyx mori es una mariposa grande cuya oruga teje un capullo usado en la fabricación de seda. |
| Now, if we count up all these different particles using their various spins and charges, there are 226. | Ahora, si contamos todas estas diferentes partículas usando sus diferente spins y cargas, existen 226. |
| Are you confident that the One in heaven will not cause the earth to collapse beneath you as it spins? | Estáis a salvo de que Quien está en el cielo haga que la tierra os trague? He aquí que tiembla... |
| Using three iPods like magical props, Marco Tempest spins a clever, surprisingly heartfelt meditation on truth and lies, art and emotion. | Con tres iPods como utilería mágica, Marco Tempest nos entrega una meditación inteligente, sorprendentemente sincera acerca de la verdad y la mentira, el arte y la emoción. |
| As the globe spins, we can see our location, and we can open the book and swipe through the chapters to browse the book. | Mientras el mundo gira podemos ver nuestra ubicación. Entonces podemos abrir el libro y recorrer los capítulos para explorar el libro. |
| It is sometimes useful to think of the basis states of quarks as the six states of three flavors and two spins per flavor. | Es útil a veces pensar en el estado base de los quarks como seis estados de tres sabores y dos espines por cada sabor. |
| Storyteller Carmen Agra Deedy spins a funny, wise and luminous tale of parents and kids, starring her Cuban mother. Settle in and enjoy the ride Mama's driving! | La cuentista Carmen Agra Deedy teje una graciosa, sabia y luminosa historia de padres e hijos, con su madre cubana como actriz principal. Ponte cómodo y disfruta el viaje !Mamá maneja! |
| What happens is every protein in your body is charged, so the proteins are sprayed in, the magnet spins them around, and then there's a detector at the end. | Lo que pasa es que cada proteína del cuerpo está cargada, así que se esparcen las proteínas, el imán las gira, y luego hay un detector al extremo. |
| Grabs an image of the desktop, turns it into a GL texture map, and spins it around and deforms it in various ways. Written by Ben Buxton and Jamie Zawinski 2001. | Obtiene una imagen del escritorio, la convierte en un mapa de texturas GL y la hace girar hasta que la deforma de varias maneras. Creado por Ben Buxton y Jamie Zawinski 2001. |
| Marco Tempest spins a beautiful story of what magic is, how it entertains us and how it highlights our humanity all while working extraordinary illusions with his hands and an augmented reality machine. | Marco Tempest teje una hermosa historia de la magia, de la forma en que nos entretiene y cómo pone de relieve nuestra humanidad todo eso mientras con sus manos despliega ilusiones extraordinarias, junto a una máquina de realidad aumentada. |
| Tom Shannon shows off his gravity defying, otherworldly sculpture made of simple, earthly materials that floats and spins like planets on magnets and suspension wire. It's science inspired art at its most heavenly. | Tom Shannon exhibe su escultura antigravitatoria, espiritual hecha de materiales simples, terrenales que flota y gira cual planeta sobre imanes y cables de suspensión. Es arte que se inspira en la ciencia, en su máxima expresión celestial. |
| We're now so used to the idea that the Earth spins rather than the Sun moves across the sky it's hard for us to realize what a shattering mental revolution that must have been. | Estamos tan habituados a la idea de que la Tierra gira en lugar de que el Sol se mueva por el cielo es difícil darnos cuenta de la devastadora revolución mental que debió ser. |
| You get an eggbeater, which is everywhere, and you saw off a blade, and then you take tubing, and you stick it on that. You put the blood in, you spin it somebody sits there and spins it. | Obtienen un batidor de huevos, que se puede encontrar en cualquier sitio. Y le quitan una aspa. Y luego toman unos tubos, los pegan al aspa que queda, los llenan de sangre y lo hacen girar. Alguien se sienta ahí y lo hace girar. |
| What's it like to be pals with a genius? Onstage at TEDxCaltech, physicist Leonard Susskind spins a few stories about his friendship with the legendary Richard Feynman, discussing his unconventional approach to problems both serious and ... less so. | Cómo es ser compañero de un genio? El físico Leonard Susskind cuenta en unos pocos relatos en TEDxCaltech cómo era su amistad con el legendario Richard Feynman. Así ilustra su manera poco convencional de afrontar los problemas serios... y otros que no lo son tanto. |
| A whirlwind of energy and ideas, Stephen Ritz is a teacher in New York's tough South Bronx, where he and his kids grow lush gardens for food, greenery and jobs. Just try to keep up with this New York treasure as he spins through the many, many ways there are to grow hope in a neighborhood many have written off, or in your own. em em | Un torbellino de energía e ideas, Stephen Ritz es profesor en el recio barrio del sur de Bronx, en Nueva York, donde él y sus muchachos cultivan jardines exuberantes que ofrecen alimentos, verdor... y trabajo. Trate de mantenerse al día con este tesoro de Nueva York mientras recorre las muchas, muchas maneras que hay de cultivar esperanza en un barrio que muchos han descartado, o en el suyo propio. |
| The Earth has two major components of motion. First, it spins on its rotational axis a full spin rotation takes one Day to complete. Second, it orbits around the Sun a full orbital rotation takes one Year to complete. | La Tierra tiene dos componentes de movimiento principales. El primero es el giro en su eje rotacional un giro completo tarda un día en completarse. El segundo, es la órbita alrededor del Sol una rotación orbital tarda un año en completarse. |
| Author George Dyson spins the story of Project Orion, a massive, nuclear powered spacecraft that could have taken us to Saturn in five years. His insider s perspective and a secret cache of documents bring an Atomic Age dream to life. | El autor George Dyson explica la historia del Proyecto Orion, una enorme nave espacial propulsada por energía nuclear, que podría habernos transportado a Saturno en cinco años. Su perspectiva desde adentro y una colección secreta de documentos dan vida a un sueño de la era atómica. |
| Fashion designer Isaac Mizrahi spins through a dizzying array of inspirations from '50s pinups to a fleeting glimpse of a woman on the street who makes him shout Stop the cab! Inside this rambling talk are real clues to living a happy, creative life. | El diseñador de modas Isaac Mizrahi da vueltas vertiginosamente alrededor de una serie de inspiraciones desde las chicas de los años 50 hasta una mirada fugaz a un agujero en una camisa que le hace gritar al taxi !deténgase! . Detrás de esta enmarañada charla se encuentran las claves para vivir una vida feliz y creativa. |
| He punishes whom He wills and He forgives whom He wills. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
| He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere . |
| He punishes whom He wills, and He forgives whom He wills. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
| He forgives whomever He wills, and He punishes whomever He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He isn't who he says he is. | Él no es quien dice ser. |
| At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead. | A los pies de ella se encorvó y cayó quedó tendido. A los pies de ella se encorvó y cayó. Donde se encorvó, allí cayó extenuado |
| At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead. | A los pies de ella se encorvó y cayó quedó tendido. A los pies de ella se encorvó y cayó. Donde se encorvó, allí cayó extenuado |
| Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified. | Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó |
| He did as he said he would do. | Hizo lo que dijo que haría. |
| He creates whatever He wishes He gives females to whomever He wishes, and males to whomever He wishes, | Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere. |
| He said he would come and he did come. | Dijo que vendría y vino. |
| He thinks he is a failure so he drinks. | Piensa que es un fracaso por eso se da a la bebida. |
| He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous so he quit. | No fue el primero, no se hizo rico, tampoco famoso, así que abandonó. |
| Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified. | Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó |
| He grants daughters to whomever He wills, and He grants sons to whomever He wills. | Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere. |
| So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires. | De manera que de quien quiere, tiene misericordia pero a quien quiere, endurece |
| He forgiveth whomsoever He listeth, and tormenteth whomsoever He listeth. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He forgiveth whomsoever He will and tormenteth whomsoever He will. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere . |
| He forgives whom He wills, and punishes whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere. |
| He forgives whom He wills and chastises whom He wills. | Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere . |
| He chastises whom He wills and forgives whom He wills. | Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. |
