He who strives, strives for himself.

And whosoever strives, he strives only for himself.

Whoever strives, strives only for himself.

He who strives does so for himself.

Whoever strives, strives only for his own sake.

And whoever strives only strives for the benefit of himself.

that nothing belongs to man except what he strives for,

That man can have nothing but what he strives for

And whoever strives hard, he strives only for his own soul most surely Allah is Self sufficient, above (need of) the worlds.

That a man receives but only that for which he strives

And that the human being attains only what he strives for.

And that man shall have nothing but what he strives for

and that man shall have only that for which he strives

And whoever strives, strives only for himself, God is independent of all His creation,

When he gains power, he strives to spread corruption on earth, destroying properties and lives.

And that there is not for man except that good for which he strives

And whoever strives in Allah's cause, strives only for his own benefit indeed Allah is Independent of the entire creation.

And when he goes away, he strives throughout the land to cause corruption therein and destroy crops and animals.

This initiative strives to promote writing in Occitan.

Whosoever, being a believer, desires the Everlasting Life and strives for it as he should those their striving will be thanked.

Whoever strives hard should know that it is for his own good.

But he who desires the Hereafter and strives for it in the manner he should, and is a true believer, his striving will come to fruition.

Whosoever strives (in the cause of Allah) does so to his own good.

But he who desires the Hereafter, and strives for it with a will, and is a believer, will be favoured for his endeavour.

And whosoever desires the world to come and strives after it as he should, being a believer those, their striving shall be thanked.

Who does greater harm than he who prevents His Name to be remembered in the Mosques of Allah and strives to destroy them?

And whoever desires the hereafter and strives for it as he ought to strive and he is a believer (as for) these, their striving shall surely be accepted.

Verily, the Hour is coming and My Will is to keep it hidden that every person may be rewarded for that which he strives.

Whoever desires the Hereafter and strives for it with an endeavour worthy of it, should he be faithful, the endeavour of such will be well appreciated.

And who does greater evil than he who bars God's places of worship, so that His Name be not rehearsed in them, and strives to destroy them?

And who is more unjust than he who prevents (men) from the masjids of Allah, that His name should be remembered in them, and strives to ruin them?

kdesvn build strives to maintain excellent support for the qt copy module included in the kde subversion repository.

And whoever desires the Hereafter and strives for it accordingly, and is a believer so only their effort has borne fruit.

The effort of one who faithfully strives hard for the (happiness) of the life to come will be appreciated (by God).

Surely the hour is coming I am about to make it manifest so that every soul may be rewarded as it strives

And who is more unjust than one who prevents the name of Allah being mentioned in the mosques, and strives for their ruin?

Indeed, the Hour is coming I almost conceal it so that every soul may be recompensed according to that for which it strives.

Woe to him who strives with his Maker a clay pot among the clay pots of the earth! Shall the clay ask him who fashions it, 'What are you making?' or your work, 'He has no hands?'

And who could be a greater wrongdoer than the one who forbids the mention of Allah's name in places of worship and strives for their ruin?

Every man who strives in the games exercises self control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible.

quantaplus is a Web IDE that strives to be neutral and transparent to all markup languages, while supporting popular web based scripting languages, CSS , and other emerging W3C recommendations.

And whoever desires the Hereafter and strives for it, with the necessary effort due for it (i.e. do righteous deeds of Allah's Obedience) while he is a believer (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism), then such are the ones whose striving shall be appreciated, thanked and rewarded (by Allah).

What! do you make (one who undertakes) the giving of drink to the pilgrims and the guarding of the Sacred Mosque like him who believes in Allah and the latter day and strives hard in Allah's way?

Using a variety of communication tools the ECB in close co operation with the NCBs of the Eurosystem continually strives to enhance the European public 's understanding of its tasks , its strategy and the decisions based on that strategy .

Have you made the providing of water for the pilgrim and the maintenance of al Masjid al Haram equal to the deeds of one who believes in Allah and the Last Day and strives in the cause of Allah?