Translation of "he told us" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He told us a lie. | Él nos mintió. |
| He told us an interesting story. | Él nos contó una historia interesante. |
| Everything he told us was pure fabrication. | Todo lo que nos contó es una fábula. |
| He told us he had gone through many hardships. | Él nos dijo que había atravesado muchas dificultades. |
| Though he knew the truth, he told us nothing. | Aunque él sabía la verdad, no nos dijo nada. |
| He has not told us what he can do. | No nos ha dicho lo que puede hacer. |
| Tom told us that he had a headache. | Tom nos dijo que le dolía la cabeza. |
| He told us a very exciting adventure story. | Él nos contó una fabulosa historia de aventuras. |
| He told us a very exciting story of adventure. | Él nos contó una fabulosa historia de aventuras. |
| Are we getting a, yeah? That's what he told us. | Se ve algo?, sí? . Eso es lo que nos dijo. |
| Tom told us. | Tom nos dijo. |
| What is it today? Does anybody remember what he told us? | Cuál es la situación actual? Alguien recuerda lo que Paul dijo? |
| He told us such a funny story that we all laughed. | Nos contó una historia tan graciosa, que todos nos reímos. |
| Tom told me that he could get us what we need. | Tom me dijo que podía conseguirnos lo que necesitamos. |
| Nobody told us anything. | Nadie nos dijo nada. |
| The Vice President has just told us he will inform us of the Commission's recent action. | Tengo la esperanza de que la Comi sión se hará cargo de su responsabailidad como coordinadora de dichos organismos con la máxima serie dad posible. |
| He told us he could not make a statement on this, he could not give an explanation. | Dichas ayudas nos obligarán a nuevas revisiones de las perspectivas financieras. |
| They told us it was carnage. | Nos dijeron que fue una masacre. |
| She told us an interesting story. | Ella nos contó una historia interesante. |
| I believed everything they told us. | Yo creí todo lo que nos dijeron. |
| Tom told us all a story. | Tom nos contó a todos una historia. |
| Tom told us to be patient. | Tomás nos dijo que seamos pacientes. |
| When you saw us in the sitting room, he had already told me the truth. | Cuando nos viste en el salón, él ya me había contado la verdad. |
| Allah hath told us tidings of you. | Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. |
| The teacher told us a funny story. | El profesor nos contó una divertida historia. |
| Our teacher told us what to read. | Nuestro maestro nos dijo qué leer. |
| My mother told us an interesting story. | Mi madre nos contó una historia interesante. |
| She told us the road was closed. | Ella nos dijo que la calle estaba cerrada. |
| She told us the road was closed. | Ella nos dijo que la carretera estaba cortada. |
| Father told us a very interesting story. | Papá nos contó una historia muy interesante. |
| Tom hasn't told us his opinion yet. | Tom todavía no nos ha dicho su opinión. |
| Tom hasn't told us his opinion yet. | Tom no nos ha dicho su opinión todavía. |
| Tom hasn't told us his opinion yet. | Tom aún no nos ha dicho su opinión. |
| Tom hasn't told us his opinion yet. | Tom no nos ha dicho su opinión aún. |
| Tom told us you were Canadian, too. | Tom nos dijo que tú también eras canadiense. |
| It told us about hormone replacement therapy. | Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva. |
| He told everyone. | Se lo dijo a todos. |
| And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not. | Y Saúl respondió a su tío Nos declaró expresamente que las asnas habían sido halladas. Pero del asunto del reino, no le declaró nada de lo que Samuel le había hablado |
| God has already told us tidings of you. | Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. |
| Allah has already told us of your news. | Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. |
| God has already told us everything about you. | Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. |
| She told us not to make a noise. | Ella nos dijo que no diéramos un ruido. |
| Tom told us that the room was locked. | Tom nos dijo que la habitación estaba con llave. |
| Tom told us not to worry about anything. | Tom nos dijo que dejemos de lado las preocupaciones acerca de todo esto. |
| Tom told us not to worry about anything. | Tom dijo que no nos preocupáramos por nada. |
